Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 3. november 2016

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/111/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115011157
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4115011157.3

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Trnkovou v trestnej veci proti A. L. pre
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona s použitím § 139 písm. c/
Trestného zákona, § 127 ods. 4 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.11.2016
rozhodol

r o z h o d o l :

Podľa § 220 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý dňa

3.10.2016 medzi obžalovaným A. L. O. H. Á. A. E. L. J. G., narodeným XX.X.XXXX H. U., trvale bytom
U., N. Z. Č. XXX/XX a poškodenou G. I. A. Y. Ž. O. H. O. Z., narodenou XX.XX.XXXX
H. U., trvale bytom U., U. G. Č. XXX/XX a
z a s t a v u j e trestné stíhanie

proti obžalovanému za skutok, ktorý bol v obžalobe Okresného prokurátora v Nitre 1Pv/107/2015/4403

zo dňa 18.11.2015 kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného
zákona s použitím § 139 písm. c/ Trestného zákona a § 127 ods. 4 Trestného zákona, ktorý spáchal
tak, že:

dňa 19.11.2014 v popoludňajších hodinách asi o 15.50 hodine v Nitre v budove Základnej školy na

Nábreží mládeže, na chlapčenských toaletách, bezdôvodne fyzicky napadol poškodenú G. I. (L.), ktorá
bola v čase spáchania skutku jeho manželkou tak, že keď čistila prádlo ich maloletého syna, ktorý
bol práve na toalete, prišiel za poškodenou a najskôr jej naznačoval úder päsťou do tváre, keď mu
poškodená povedala, čo to robí, neočakávane ju chytil pravou rukou pod krk a v tomto zavretí ju tlačil
cez miestnosť asi štyri metre až ku stene, poškodená sa nemohla nadýchnuť a keď zachrčala, pustil ju
a vybehol z miestnosti von, čím poškodenej G. I. spôsobil povrchové pomliaždenie krku s podvrtnutím

krčnej chrbtice s nutnosťou nasadenia fixačného goliera po dobu 19 dní, ktoré zranenie si vyžiadalo
liečenie a práceneschopnosť od 20.11.2014 do 19.12.2014.

Obžalovaný uhradil škodu poškodeným:

- G. I., narodenej XX.XX.XXXX, bytom U., U. G. Č. XXX/XX, vo výške 1.100,-- eur dňa 18.10.2016,

- Dôvere, zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, vo výške 281,94 eura dňa 5.9.2016,
- Sociálnej poisťovni, na účet pobočky v Nitre, vo výške 241,70 eura dňa 7.9.2016.

Obžalovaný zložil na účet Okresného súdu Nitra dňa 19.10.2016 sumu 300,-- eur.
Podľa § 223 ods. 1 Trestného poriadku polovica zloženej sumy bude zaslaná Občianskemu združeniu
Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR so sídlom Bratislava, Banšelova ulica číslo 4, na ich číslo

účtu SK 10 1100 0000 002624340950/1100 v Tatra banke, a.s., Bratislava.
Podľa § 223 ods. 1 Trestného poriadku polovica zloženej sumy patrí štátu na peňažnú pomoc
poškodeným trestnými činmi. o d ô v o d n e n i e :

Okresný prokurátor v Nitre podal na obvineného A. L. obžalobu pre prečin ublíženia na zdraví podľa
§ 156 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona s použitím § 139 písm. c/ Trestného zákona, § 127 ods. 4

Trestného zákona, ktorý spáchal tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Súd na hlavnom pojednávaní mal preukázané, že boli splnené všetky podmienky na to, aby súd mohol
schváliť zmier uzavretý dňa 3.10.2016 medzi obžalovaným a poškodenou G. I..

Obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a neboli dôvodné pochybnosti o tom, že

jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, nakoľko tak učinil pre probačnou a mediačnou
úradníčkou Okresného súdu Nitra. Škodu na základe dohody s poškodenou G. I. uhradil v plnej výške
1.100,-- eur dňa 18.10.2016, Dôvere, zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, vo výške 281,94 eura dňa
5.9.2016 a Sociálnej poisťovni, na účet pobočky v Nitre, vo výške 241,70 eura dňa 7.9.2016 tak, ako
je uvedené vo výroku uznesenia.

Obžalovaný zložil na účet súdu sumu 300,-- eur určenú na všeobecne prospešné účely a na pomoc
konkrétnemu adresátovi. Z takto zloženej sumy polovica zloženej sumy bude zaslaná Občianskemu
združeniu Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR so sídlom Bratislava, Banšelova ulica číslo 4, na
ich číslo účtu SK 10 1100 0000 002624340950/1100 v Tatra banke, a.s., Bratislava a polovica zloženej

sumy patrí štátu na peňažnú pomoc poškodeným trestnými činmi. Vzhľadom na povahu spáchaného
trestného činu táto suma, ktorú obžalovaný zložil, je primeraná závažnosti spáchaného trestného činu.

Obžalovaný v mieste trvalého bydliska má dobrú povesť, súdne trestaný doposiaľ nebol a bol postihnutý
iba pre priestupky proti plynulosti a bezpečnosti cestnej premávky.

Vzhľadom na povahu spáchaného trestného činu, na doterajší spôsob života obžalovaného jeho osobné
a majetkové pomery, súd schválil uzavretý zmier a zároveň zastavil voči nemu trestné stíhanie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu má právo podať sťažnosť prokurátor na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje
do 3. (troch) dní od jeho oznámenia.

Sťažnosť má odkladný účinok.