Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 25. september 2015

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 15Cb/95/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4414210089
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Anna Križanová
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2015:4414210089.5

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: PADOR Holding Kft., Túróc utca 3, 1138 Budapešť,
Maďarsko, HU, IČO: 13401872-6920-113-01, číslo zápisu v OR 01-09-733375, právne zastúpeného:
KATONA - Advokátska kancelária, s.r.o., M. Matunáka 1082/11, 940 01 Nové Zámky, proti žalovanému:
Obec Obid, Kráľa Štefana 57, 943 04 Obid, IČO: 36 105 058, právne zastúpenému advokátkou: JUDr.
Dagmar Danóciová, Hodálova 2, 949 01 Nitra, o určenie neplatnosti zrušenia obchodnej verejnej súťaže

a uloženie povinnosti uzavrieť kúpnu zmluvu, takto

r o z h o d o l :

Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 506,96 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia,
do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, na účet právneho zástupcu žalovaného.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal aby súd určil, že zrušenie
obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej žalovaným dňa 24.01.2014 je neplatné a že žalovaný je povinný

uzavrieť so žalobcom kúpnu zmluvu podľa výsledku obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej na základe
uznesenia obecného zastupiteľstva M. M., Č.. X/XX X. K.S. XX.XX.XXXX.

O žalobcom uplatnenom nároku rozhodol tunajší súd rozsudkom č.k. 15Cb/95/2014-89 zo dňa
01.12.2014 tak, že žalobu zamietol. Zároveň rozhodol, že o trovách konania rozhodne do 30 dní
po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Uvedený rozsudok prvostupňového súdu nadobudol

právoplatnosť, v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 15Cob/12/2015-14 zo dňa
30.06.2015, dňa 23.09.2015.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal ich náhradu žalovanému, ktorý
mal v konaní plný úspech.

Podľa § 1 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb v platnom znení výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda
zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok kalendárneho roka (ďalej len „výpočtový
základ“).

Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie

právnych služieb v platnom znení, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je
jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch,
alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.

Podľa § 13a ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie
právnych služieb v platnom znení, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za účasť

na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bezohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo
na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.

Podľa § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb v platnom znení, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady
podľatejtovyhláškyoddaňzpridanejhodnoty,ktorújeadvokátpovinnýplatiťpodľaosobitnéhopredpisu.

E. O. XXXX J. I. P. E. X. XX,XX R..

E. O. XXXX J. I. P. E. X. XX,XX R..

Trovy konania žalovaného pozostávajú z trov právneho zastúpenia (5 úkonov právnej pomoci - prevzatie
veci dňa 20.06.2014, písomné vyjadrenie k žalobe zo dňa 25.06.2014, účasť na pojednávaní dňa
29.09.2014 á 61,87 EUR, účasť na pojednávaní dňa 10.11.2014 v trvaní viac ako 4 hodiny 2 x 61,87

EUR, písomné vyjadrenie zo dňa 02.01.2015 k odvolaniu žalobcu á 64,53 EUR + 5 x 8,04 EUR + 1 x
8,39 EUR režijný paušál + DPH).

Náhradu trov konania je žalobca povinný podľa § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet právneho zástupcu
žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 3
vyhotoveniach s tým, že v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3/ uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 veta prvá O. s. p.).