Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 22. február 2017

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 23C/1/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116200023
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 02. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Boris Vittek
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3116200023.4

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská
cesta 82, 826 58 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO 36 062 235, zast. JUDr. Jánom Mišurom,
PhD. advokátom so sídlom Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava za účasti intervenienta popri žalobcovi
KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava,
IČO 31 595 545 proti žalovanému Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX I. o zaplatenie

764,68 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

,,Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 764,68 eura spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne
zo sumy 764,68 eura od 1.9.2015 do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku 4,55 eura v lehote
do 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.

Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 540,22 eura v lehote do
6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.“

Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 40,95 € prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s.

Žalovanému sa vracia súdny poplatok vo výške 40,95 € prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta,
a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žaloboudoručenousúdudňa04.01.2016žalobcažiadal,abysúduložilžalovanémupovinnosťzaplatiť
sumu 764,68 €, spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 764,68 € od 01.09.2015
do zaplatenia, a to z dôvodu, že žalobca vyplatil poškodenému škodu vo výške 764,68, ktorá bola
spôsobená dňa 12.05.2015 prevádzkou motorového vozidla žalovaného, ktoré ku dňu nehody nebolo

zákonne poistené.

2. Na pojednávaní konanom dňa 30.05.2014, pred jeho otvorením, právny zástupca žalobcu a žalovaný
navrhli, aby súd schválil zmier účastníkov nasledovného znenia: ,,Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť
žalobcovi sumu 764,68 eura spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne zo sumy 764,68 eura od 1.9.2015
do zaplatenia a nevrátenú časť súdneho poplatku 4,55 eura v lehote do 6 mesiacov od právoplatnosti

rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.
Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 540,22 eura v lehote do
6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.“

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 4. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd

rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.5. Povaha veci - občianskoprávny záväzkový vzťah - pripúšťa schválenie zmieru medzi účastníkmi,
nakoľko účastníci občianskoprávnych záväzkových vzťahov si môžu samy na základe princípu zmluvnej

voľnosti upravovať, meniť či urovnávať svoje vzájomné práva a povinnosti. Obsah zmieru je dostatočne
určitý a zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.

6. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných ustanovení, súd schválil zmier
účastníkov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasťou schváleného zmieru je i

dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania.

7. Podľa § 11 ods. 7 zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im
90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru
po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd

zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých
zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a
uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3
a 4 sa nepoužijú.

8. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 45,50 €. Keďže zmier bol schválený pred začatím
pojednávania vo veci samej, žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 40,95 €, čo predstavuje 90%
poplatkov zaplatených žalobcom.

9. Žalovaný zaplatil súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 45,50 €. Keďže

zmier bol schválený pred začatím pojednávania vo veci samej, žalovanému sa vracia súdny poplatok v
sume 40,95 €, čo predstavuje 90% poplatkov zaplatených žalovaným.

10. Čísla účtov a variabilný symbol, na ktorý môže žalovaný poslať platbu žalobcovi a jeho právnemu
zástupcovi je uvedené v žalobe, ktorá bola žalovanému doručená na čl. 3.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Uznesenie je právoplatné doručením.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.