Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 10. marec 2017

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/146/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7615010890
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2017:7615010890.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Radoslava Rusnáka a

prísediacich Viliama Andráša a Marcely Faltinovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. marca
2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
A. Z., G.. XX.X.XXXX v Gelnici, okres Gelnica, bytom M., F..
B. Č.. XXX/X, okres Gelnica, živnostník,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 6. 3. 2015 v popoludňajších hodinách o 15.55 hod. v Prakovciach z objektu č. XX, okres Gelnica, z
prevádzkarne spoločnosti Railway Casted Components, a. s., Štefánikova č. 887/53, Poprad, odcudzil
4 ks kovových formovacích rámov typu STERIX BH 712 o rozmeroch 2867 mm x 880 mm slúžiacich na
výrobusúčastiželezničnýchvagónovtak,žeichnechalnaložiťnanákladnémotorovévozidloanásledne

odviesť z tejto prevádzkarne do objektu HZ Metal, s. r. o., Stará Maša č. 63 v Krompachoch, kde ich
predal ako železný šrot, čím pre spoločnosť Railway Casted Components, a. s., Štefánikova č. 887/53,
Poprad, spôsobil škodu spočívajúcu v šrotovej hodnote vo výške 1.030,32 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona a za to

s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona, § 38 ods. 3

Tr. zákona na peňažný trest vo výške 300,- € (tristo eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť spoločnosti FARDOUS PARTNERS
správcovská, k. s., správca zn. S1752, Námestie SNP 14, 811 06 Bratislava, IČO: 48002381 škodu vo

výške 1.030,32 €.Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škodu odkazuje na civilný proces
spoločnosť FARDOUS PARTNERS správcovská, k. s., správca zn. S1752, Námestie SNP 14, 811 06
Bratislava, IČO: 48002381.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od
jeho oznámenia na tunajší súd.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba

rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie
smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku,

ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal
jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku
uvedeného v obžalobe.
Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať

alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do
doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.