Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 17. október 2016

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 35Cb/311/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7215237857
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Čisovský

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2016:7215237857.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Východoslovenská

vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom v Košiciach, Komenského 50, IČO: 36570460, proti žalovanému:
B. C.R. I. Z., Y.. X.XX.XXXX, E. G. R., I. X, Q.: XXXXXXXX, v konaní o 37,21 € s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 37,21 €, s 8,05%-ným ročným úrokom z omeškania
zo sumy 9,88 € od 18.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 9,88 € od 22.4.2015 do zaplatenia, zo sumy
6,67 € od 2.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 10,78 € od 22.10.2015 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa
právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 29.12.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
sumy 37,21 €, s 8,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 9,88 € od 18.10.2014 do zaplatenia,
zo sumy 9,88 € od 22.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 6,67 € od 2.7.2015 do zaplatenia, zo sumy
10,78 € od 22.10.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia splatných faktúr
vystavených za dodávku vody a odvádzanie odpadových a zrážkových vôd.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa nedostavil na pojednávanie, konané dňa 17.10.2016, na ktoré
bol riadne a včas predvolaný z adresy evidovanej v registri obyvateľov Slovenskej republiky, preto súd

v zmysle ust. § 106 ods. 1 písm. a) CSP a ust. 111 ods. 3 CSP v spojení s ust. § 180 CSP pojednávanie
konal v jeho neprítomnosti.

-2-

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy č. 30-000050790PO2012 zo dňa 3.2.2012, poskytoval žalobca žalovanému služby

vo forme dodávky vody a odvádzania odpadových vôd na odberné miesto
- 2 - 35Cb/311/2015

Podjavorinskej 5, Košice. Za poskytnuté služby vyfakturoval žalobca žalovanému faktúry, č. 2119066884
na sumu 9,88 € splatnú 17.10.2014 za obdobie od 14.6.2014 do 26.9.2014, č. 2119739335 na sumu 9,88
€ splatnú 21.4.2015 za obdobie od 17.12.2014 do 30.3.2015, č. 2119965210 na sumu 6,67 € splatnú
1.7.2015 za obdobie od 31.3.2015 do 8.6.2015 a č. 2120381598 na sumu 10,78 € splatnú 21.10.2015

za obdobie od 9.6.2015 do 29.9.2015.
Podľatvrdeniažalobcužalovanýnapriekuplynutiulehotysplatnostiuvedenýchnavystavenýchfaktúrach
a opakovaných upomienkach dlžnú sumu v celkovej výške 37,21 € žalobcovi neuhradil.-3-

Podľa ust. § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je

upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie
je uzavretá.
Podľa ust. § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách
( ďalej len citovaný zákon ), za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi
verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V

prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za
odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ust. § 28 ods. 5 citovaného zákona, právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného
bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do
hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového
stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými

číslami spotreby vody.
Podľa ust. § 28 ods. 6 citovaného zákona, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou
platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa
platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody
prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby za vypúšťané množstvo

odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ust. § 28 ods. 8 citovaného zákona, právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej
kanalizácie.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak
čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí

zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie
požiadal.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku zmluvného vzťahu, ak je dlžník
v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy
úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný

platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej
zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej
podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), ak ide o omeškanie s plnením
peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa

tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania
ustanovuje vykonávací predpis.

- 3 - 35Cb/311/2015

Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania
je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k
prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. ( základná úroková sadzba ECB k dátumu splatnosti
faktúr bola 0,05% ).

-4-

Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov
( zmluva, faktúry, upomienky ) súd zistil, že žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami neuhradil

žalobcovi celkovú sumu 37,21 € pozostávajúcu z ceny za poskytnuté služby v predmetnom období pre
odberné miesto žalovaného, preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na
zaplatenie uvedenej sumy.
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods.
1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., aj žiadané

úroky z omeškania vo výroku uvedenej výške odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti nezaplatených
faktúr do zaplatenia.

-5-Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,

ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po
právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.
V danom prípade mal žalobca v konaní plný úspech, preto mu súd v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP

priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP - v podaní sa uvedie, ktorému súdu je
určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, s uvedením spisovej

značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha
( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné

práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- 4 - 35Cb/311/2015

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na

podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.