Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 13. február 2017

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 12C/24/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4214202980
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 02. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriana Konkolovská
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2017:4214202980.8

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11,
Bratislava, IČO: 35 704 713, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou, Janský & Partners, s.r.o. so sídlom
Štúrova 13, Nitra proti žalovanému: H. N., N.. XX.X.XXXX, A. Č. XXX o návrhu o zaplatenie 1 551,52
Eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 551,52 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
9,00 % p.a. zo sumy 2 101,52 Eur od 3.5.2010 do 27.9.2010, zo sumy 2 081,52 Eur od 28.9.2010 do
19.10.2010, zo sumy 2 061,52 Eur od 20.10.2010 do 30.11.2010, zo sumy 2 041,52 Eur od 1.12.2010
do 23.12.2010, zo sumy 2 021,52 Eur od 24.12.2010 do 20.1.2011, zo sumy 2 001,52 Eur od 21.1.2011
do 22.2.2011, zo sumy 1 981,52 Eur od 23.2.2011 do 22.3.2011, zo sumy 1951,52 Eur od 23.3.2011

do 19.4.2011, zo sumy 1 921,52 Eur od 20.4.2011 do 22.8.2011, zo sumy 1891,52 Eur od 23.8.2011
do 22.11.2011, zo sumy 1 861,52 Eur od 23.11.2011 do 25.1.2012, zo sumy 1831,52 Eur od 26.1.2012
do 3.4.2012, zo sumy 1 801,52 Eur od 4.4.2012 do 21.6.2012, zo sumy 1 751,52 Eur od 22.6.2012 do
17.8.2012, zo sumy 1 701,52 Eur od 18.8.2012 do 17.4.2012, zo sumy 1 651,52 Eur od 18.4.2012 do
24.6.2013, zo sumy 1 601,52 Eur od 25.6.2013 do 26.8.2013, zo sumy 1551,52 Eur od 27.8.2013 do

zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 9,30 Eur a to všetko v pravidelných mesačných splátkach
každá vo výške 65,- Eur splatných vždy do 28. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc dňom
28.2.2017 pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s úhradou čo i len jednej splátky.
Žalovaný je povinný dohodnutú splátku vo výške 65,- Eur určenú na úhradu istiny úrokov z omeškania a
trov súdneho konania uhrádzať v prospech bankového účtu žalobcu č.ú.: SK3575000080100202331203
s uvedeným variabilného symbolu 692589.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 855,73 Eur k rukám
právneho zástupcu žalobcu a to všetko v pravidelných mesačných splátkach každá vo výške 15,- Eur
splatných vždy do 28. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc dňom 28.2.2017 pod hrozbou
stratyvýhodysplátokvprípadeomeškaniasúhradoučiilenjednejsplátky.Žalovanýjepovinnýuhrádzať
dohodnuté splátky vo výške 15,- Eur určené na úhradu trov právneho zastúpenia v prospech bankového

účtu právneho zástupcu žalobcu č.ú.: SK9256000000000871483001 s uvedeným variabilného symbolu
692589.

Žalobcovi ČSOB Leasing, a.s., vzniká právo na vrátenie súdneho poplatku vo výške 63,25 Eur cestou
Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľa systému so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO:
36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :Žalobca sa svojim písomne podaným návrhom domáhal zapl. 1 551,52 Eur s príslušenstvom voči
žalovanému. Účastníci konania na pojednávaní dňa 13.2.2017 uzatvorili súdny zmier , ktorého súčasťou
bolo aj rozhodnutie o náhrade trov konania.

Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.

Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že navrhovaný zmier je v súlade s
právnymi predpismi a preto ho súd schválil. Súčasťou schváleného zmieru bola aj dohoda o náhrade
trov konania.

Podľa § 11 ods. 7 Zák. o súdnych poplatkoch , súd navrhovateľovi vrátil súdny poplatok vo výške 50
% zo všetkých zaplatených poplatkov ak konanie skončia strany ako účastníci schválením zmieru po
začatí prvého pojednávania.

Súd s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie žalobcovi vrátil súdny poplatok

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.