Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 23. máj 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 17C/142/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313221187

Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marianna Hosťovecká

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2313221187.12

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci
žalobcu:IMPEXTASK,s.r.o.,sosídlom01001Žilina,Kragujevská1,IČO:36410730,zast.:Advokátska
kancelária JUDr. Kvetoslava Kolínová, s.r.o., so sídlom 010 01 Žilina, Národná 10, IČO: 47 240 997,

proti žalovanému: L.. M. V., nar. X. X. XXXX, trvale bytom XXX XX Š. č. XXX, o zaplatenie 2329,- eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení :

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1951,67 eura na účet žalobcu v mesačných
splátkach po 50,- eur splatných k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci, so splatnosťou prvej splátky
dňa 30. 11. 2016, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia splátky v dohodnutej
výške v lehote splatnosti.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudok podľa § 221 písm. a/ CSP neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účastníci účinne v
súlade s ust. § 368 CSP pred súdom vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.