Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 17. august 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/81/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917010362
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917010362.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. 8.

2017 v Trebišove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
ml. Y. Y. E. V. G. Ň. E. , nar. XX.XX.XXXX v Trebišove, trvale bytom N., T. X/X,

u z n á v a s a z a v i n n é h o ,ž e

- dňa 20.5.2017 v čase o 18.30 hod. v obci N. na ulici Q. Č.. XXX došiel k budove potravín COOP Jednota
Nitra, spotrebné družstvo, kde za pomoci kameňa rozbil sklenenú výplň okna o rozmere 220 cm x 250
cm,naktoromvytvorilotvororozmere50cmx40cm,pričomceztaktovytvorenýotvorsadostaldovnútra
predajne s úmyslom odtiaľ odcudziť cigarety, avšak v objete bol pristihnutý hliadkou polície, pričom
z objektu nič neodcudzil. Takto svojím konaním spôsobil škodu pre COOP Jednota Nitra, spotrebné
družstvo na zariadení vo výške 123,75 €, pričom rozsudkom Okresného súdu v Trebišove pod sp.zn.
3T/73/2016 zo dňa 26.7.2016, právoplatným dňa 26.7.2016, bol uznaný vinným pre spolupáchateľstvo

zločinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia
slobody v trvaní 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov,

t e d a

pokúsil sa prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

pokus prečinu krádeže podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.

Z a t o s a
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. l/
Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona) na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 117 ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť COOP Jednota Nitra SD, so sídlom Nitra,

Štefánikova 54, IČO: 0016887 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Tento rozsudok v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaný, obhajca, prokurátor, zákonná zástupkyňa a ÚPSVaR vzdali práva podať voči nemu

odvolanie.
pokúsil sa prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd
Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak

sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v

obžalobe,
c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.