Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 18. október 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/65/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010667
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010667.1

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich
Magdalény Haškovej a Jarmily Ščepkovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. 10. 2017 v
Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: S. S. Q. Ř. F. J. A. X. , nar. XX. XX. XXXX I. G. G.,
trvale bytom G. G., N.,

K. U. XXX/XXX

je v i n n ý , že

v presne nezistenom čase od 04. 05. 2017 do 13. 05. 2017 v Selciach na adrese K. W. XXX/XXX, za

pomoci rebríka vošiel cez otvorené okno do zamknutej izby rodinného domu nachádzajúcej sa na prvom
poschodí, v ktorej býval K. I., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. N., K. W. XXX/ XXX, odkiaľ vzal playstation PS4
Pro zakúpenú v roku 2017 v hodnote 381 €, joystick zn. OCONTACT zakúpený v roku 2017 v hodnote
124 €, bluetooth USB pripojenie zakúpené v roku 2017 v hodnote 67 €, 4CD s hrami na PS4 originál v
hodnote 155,50 €, externý pevný disk 1 TB v hodnote 66,50 €, 8 palcový TESCO tablet zakúpený v rok

2015 v hodnote 41 €, mobilný telefón SAMSUNG zakúpený v roku 2014 v hodnote 97 €, kufrík Makita s
akuvŕtačkou, svietidlom, dvomi baterkami, nabíjačkou zakúpený v roku 2016 v hodnote 108,50 € , ktoré
si vložil do ruksaku v hodnote 5,50 €, ktorý vzal zo skrine v izbe K. I., čím K. I., J.. XX. XX. XXXX, Y. G.
N., K. W. XXX/ XXX, okres Banská Bystrica spôsobil škodu krádežou vo výške 1.046,50 €,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin závažnejším
spôsobom konania - vlámaním,

č í m s p á c h a l

- zločin krádeže podľa ustanovenia § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na
ustanovenie § 138 písm. e) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 3 Tr. zák. , § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. m)
Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 3 ( tri ) roky.Podľa§51ods.1Tr.zák.savýkontrestupodmienečneodkladáaobžalovanémusa ukladá probačný
dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 5 ( päť) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d a j ú povinnosti spočívajúce v príkaze
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu,
- pravidelne sa dostavovať k probačnému a mediačnému úradníkovi Krajského súdu v Banskej Bystrici

s miestom výkonu na Okresnom súde Banská Bystrica podľa jeho pokynov, prvýkrát v lehote do 3
pracovných dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, v úradných hodinách.

Podľa§287ods.1Tr.por.saukladá obžalovanémupovinnosťnahradiťpoškodenémuK.I.,J..XX.XX.
XXXX, trvale bytom N., K.J. W. XXX/ XXX, okres Banská Bystrica náhradu škody vo výške 1 046,50 € .

Podľa § 288 ods.2 Tr. por. sa poškodený K. I., J.. XX. XX. XXXX, trvale bytom N., K. W. XXX/ XXX,
okres Banská Bystrica so zvyškom svojho nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil predseda senátu zjednodušený rozsudok, nakoľko sa ihneď po jeho
vyhlásení obžalovaný ( aj za osoby oprávnené) a aj prokurátor, vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2).