Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 9. február 2018

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 21C/5/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1109221132
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 02. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. René Milták
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2018:1109221132.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., Pajštúnska 5, 851
02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava,
proti žalovanej: B. T., M.. XX. XX. XXXX, Ľ.. N. XX, Bratislava, zastúpenej Centrom právnej pomoci,
Kancelária Bratislava, Námestie slobody 12, P.O.BOX 18, Bratislava - na základe plnej moci: JUDr.
Michal Ellinger, advokát, Wolkrova 41, Bratislava, o zaplatenie 981,68 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledujúceho znenia:

Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi istinu vo výške 656,80 Eur spolu s trovami právneho zastúpenia
vo výške 177,68 Eur, a to právoplatnosťou rozhodnutia o schválení zmieru.

Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 29,25 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., a to v

lehote 30 dní od doručenia právoplatného odpisu rozhodnutia o jeho vrátení.

o d ô v o d n e n i e :

1. Na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. 7C/110/2014-126 zo dňa 09. 05.
2016 bola povolená obnova konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn.
21C/5/2010. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 05. 07. 2016.

2. V predmetnom konaní sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 981,68 Eur s
príslušenstvom.

3. Žalobca súdu dňa 09. 02. 2018 oznámil, že so žalovanou sa dohodli na ukončení sporu cestou
súdneho zmieru tak, že súd zaviaže žalovanú na úhradu istiny vo výške 656,80 Eur spolu s trovami
právneho zastúpenia vo výške 177,68 Eur, a to právoplatnosťou rozhodnutia o schválení zmieru.

Žalovaná s návrhom zmieru súhlasila a žiadala súd, aby zmier schválil. Žalobca taktiež požiadal súd o
vrátenie súdneho poplatku v zmysle príslušných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch.

4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP")
žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Nakoľko súd nezistil rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súdny zmier v súlade s
vyššie citovanými ustanoveniami Civilného sporového poriadku schválil.

7. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatenýchpoplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania,
vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe
z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri

nezaplatenýchpoplatkoch vrovnakomrozsahusúdpoplatoknevyberieauznesenieouloženej
povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

8. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré

a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis
právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa
trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo
dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej
správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe
vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo

dňa doručenia písomného upovedomenia,

b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis
právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý
poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia

o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal
rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7)
a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

9. S poukazom na citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch s prihliadnutím na
skutočnosť, že strany skončili konanie schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, súd rozhodol
o vrátení 50% zo súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil za podanie žaloby (58,50 Eur - č.l. 15), a to
v sume 29,25 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).