Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 8. september 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 10Csp/89/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917203581
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Edita Pavková
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917203581.1

Uznesenie

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné
bytové družstvo Trebišov, IČO: 00 175 056, Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, zast.: JUDr. Valéria
Vassová, advokátka, so sídlom Pribinova 2246/2, 075 01 Trebišov, proti žalovaným: 1.) Y. Q., r.č.
XXXXXX/XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX Z. nad B., X.) F. Q., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom O. XXX/
XX, XXX XX Z. nad B. o zaplatenie X.XXX,XX F. s prísl. takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania v tomto znení:

X. Žalovaní v X a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX
€, v lehote do XX.XX.XXXX, pod stratou výhody splátok.

X. Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť trovy konania žalobcovi, na

zaplatenom súdnom poplatku XX,XX € a na trovách právneho zastúpenia sumu XXX,XX €, priamo na
účet právnej zástupkyne žalobcu, do XX.XX.XXXX, pod stratou výhody splátok.

X.Vracia sažalobcovisúdnypoplatokvsumeXXX,XX€poprávoplatnostiuzneseniaprostredníctvom
prevádzkovateľa systému T. pošta, a.s., S.: XX XXX XXX, Y. cesta 9, XXX XX P. P., do XX dní odo dňa

doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

o d ô v o d n e n i e :

X. Žalobca sa žalobou zo dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovaným v X., a v X., rade zaplatenia
X.XXX,XX F. s príslušenstvom.

X. Právna zástupkyňa žalobcu a žalovaní sa na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX dohodli,
že žalovaní v X., a v X., rade zaplatia žalobcovi sumu X.XXX,XX F., v lehote do XX.XX.XXXX,

pod následkami straty výhody splátok. V. uzavreli zmier, znenie ktorého je uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

X. Podľa § 559 ods. X N. zákonníka, splnením dlh zanikne.

X. Podľa § 559 ods. X N. zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.

X. Podľa ust. § X48 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z., A. sporový poriadok ( ďalej len „A.“), žalobca a
žalovaní môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

X. Podľa § 148 ods. X /A., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.X. Podľa § X79 ods. 1 /A., pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom
pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.

X. Podľa § 179 ods. X /A., ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.

X. Vzhľadom na to, že zmier, ktorý strany sporu uzavreli je v súlade s vyššie citovanými zákonnými
ustanoveniami, súd ho s poukazom na § 148 /A. v spojení s § 179 ods. X A. schválil.

XX. Výrok o trovách konania vyplýva z dohody strán sporu, ako aj z ustanovenia § 255 ods. X /A..

XX. Vzhľadom k tomu, že k schváleniu zmieru došlo ešte pred začatím pojednávania, súd vrátil žalobcovi
súdny poplatok v sume XXX,XX F. tak, ako je to uvedené vo výroku S.., uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.