Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 30. apríl 2018

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 21C/136/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216216480
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Korčeková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2018:1216216480.4

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci žalobcu: A.. K. X., X.. XX.XX.XXXX, L. X. Z. XX, L.,

proti žalovanému: G. G., X.. XX.XX.XXXX, L. F. X, L., o zaplatenie 45,41 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r nasledovného znenia:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 45,36 eur do 31.05.2018.

Každá zo strán si znáša svoje trovy konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.10.2016 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 45,41 eur
s príslušenstvom titulom náhrady škody spôsobenej pri dopravnej nehode ako aj náhrady trov konania.

2. Na pojednávaní dňa 30.04.2018 uzavreli strany sporu súdny zmier v znení ako je uvedené vo výroku
tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť

zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5.Vprejednávanejvecisúdnavrhovanýzmierschválil,nakoľkoniejevrozporesovšeobecnezáväznými

právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a povinnosti k
predmetu sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného
titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného
predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku.