Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 8. február 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 19Cb/5/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218200253
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 02. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Duman
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2218200253.1

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci navrhovateľa: DS - PPH, s.r.o., IČO: 36275573,
Alžbetínske nám. 1203, Dunajská Streda, zastúpeného: Advokátska kancelária HAÁR & Partners, s.
r. o., proti odporcovi: Agrosol s.r.o., IČO: 35954566, Lehnice 1174, Lehnice, o návrhu na nariadenie
zabezpečovacieho opatrenia takto

r o z h o d o l :

I.Zamietasanávrhnavrhovateľananariadeniezabezpečovaciehoopatreniazriadenímzáložnéhopráva

v tomto znení:

„Zriaďuje sa záložné právo v prospech navrhovateľa ako záložného veriteľa na:
a) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, lesné pozemky o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „H.“
evidovanú na katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/XX, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie B. T.,
b) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XX/XXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,

ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
c) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XX/XXXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú

na mape určeného operátu,• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,

ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
d) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
e) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XXXX/XXXXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
f) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

•pozemok-parcelačísloXXXX/X,lesnépozemkyovýmereXXXm2,ideoparceluregistra„S.evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/XX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.

M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
g) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
h) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
i) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X. M.,
obec O., katastrálne územie I. I. T.,
j) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O.Ú., katastrálne územie I. I. T.,
k) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O.Ú., katastrálne územie I. I. T.,

l) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XX/XXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,

m) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.

M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
n) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XX/XXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
•pozemok-parcelačísloXXXX/X,lesnépozemkyovýmereXXXXm2,ideoparceluregistra„.evidovanú

na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
o) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/XXX, trvalé trávne porasty o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.

M., obec O., katastrálne územie I. I. T.,
p) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnosti:
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,
ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. Streda, katastrálny odbor pre okres

X. M., obec K., katastrálne územie Z.,
q) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. Streda, katastrálny odbor pre okres
X. M., obec K., katastrálne územie Z.,

r) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnosti:
• pozemok - parcela číslo XXXX, lesné pozemky o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „H.“
evidovanú na katastrálnej mape,
ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X. M.,
obec X. Š., katastrálne územie G.,

s) podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnosti:
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X. M.,
obec X. Š., katastrálne územie G.,
t) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/XX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.

M., obec N. N., katastrálne územie F. N.,
u) podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, vodné plochy o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,

ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec T. B., katastrálne územie T. B.,
v) podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie O.,
w) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:

• pozemok - parcela číslo XXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na
mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú na

mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie O.,

x) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XX/XXXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. Streda, katastrálny odbor pre okres
X. M., obec O., katastrálne územie O.,
y) spoluvlastnícky podiel odporcu vo výške XXX/XXXXXX vzhľadom k celku na nehnuteľnostiach:
• pozemok - parcela číslo XXX/X, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, lesné pozemky o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „H.
evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,
•pozemok-parcelačísloXXX/X,ostatnéplochyovýmereXXXXm2,ideoparceluregistra„H.evidovanú

na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „H.
evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra

„H.“ evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H.“ evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„H. evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na

katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/XX, vodné plochy o výmere XX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XX m2, ide o parcelu registra „H.“ evidovanú na

katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú na
katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na

katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú na
katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, záhrady o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „H. evidovanú
na katastrálnej mape,

• pozemok - parcela číslo XXXX/XX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra
„H.“ evidovanú na katastrálnej mape,
•pozemok-parcelačísloXXXX/XX,ostatnéplochyovýmereXXXm2,ideoparceluregistra„.evidovanú
na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu

registra „H. evidovanú na katastrálnej mape,
• pozemok - parcela číslo XXX, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ide o parcelu registra
„S. evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXXXX m2, ide o parcelu registra

„S. evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/XXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra
„S. evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/XXX, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/XXX, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
•pozemok-parcelačísloXXXX/X,lesnépozemkyovýmereXXXm2,ideoparceluregistra„S.evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
•pozemok-parcelačísloXXXX/X,lesnépozemkyovýmereXXXm2,ideoparceluregistra„S.evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „S.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „.“ evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú

na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, lesné pozemky o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, ide o parcelu registra „.“
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, vodné plochy o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, vodné plochy o výmere XX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „S. evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX/X, orná pôda o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXX m2, ide o parcelu registra „S.“

evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXXXX m2, ide o parcelu registra „S.
evidovanú na mape určeného operátu,
• pozemok - parcela číslo XXXX, trvalé trávne porasty o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „.
evidovanú na mape určeného operátu,

• pozemok - parcela číslo XXXX, vodné plochy o výmere XXXXX m2, ide o parcelu registra „.“ evidovanú
na mape určeného operátu,
ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X.
M., obec O., katastrálne územie O.,
z) podiel odporcu vo výške X/X vzhľadom k celku na nehnuteľnosti:

• stavba - centrálne hnojisko bez prideleného súpisného čísla, postavená na parcele číslo XXX/X, ktorá
nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXX vedenom T. Ú. X. M., katastrálny odbor pre okres X. M., obec
O. B., katastrálne územie W. B.,
ktoré záložné právo sa zriaďuje na zabezpečenie peňažnej pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi vo
výške 170.350,59 €, z ktorej peňažnej pohľadávky predstavuje suma vo výške 120.022,71 € istinu a

suma vo výške 53.327,88 € prestavuje zákonné úroky z omeškania vyčíslené ku dňu 16.01.2018.“

II. Stranám sa nepriznáva nárok na náhradu trov konania o zabezpečovacom opatrení. o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom došlým tunajšiemu súdu 18.01.2018 sa navrhovateľ domáhal nariadenia zabezpečovacieho
opatrenia zriadením záložného práva na majetok odporcu v znení podľa výroku I.

2. Zabezpečovacie opatrenie je novým inštitútom, ktorým Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)
umožňuje navrhovateľovi (veriteľovi) posilniť si svoje postavenie voči dlžníkovi tým, že sa na majetok
dlžníka zriadi záložné právo v prospech navrhovateľa. Keďže toto záložné právo zriaďuje súd vydaním
uzneseniaonariadenízabezpečovaciehoopatrenia(§343ods.2CSP),svojoupovahouideosudcovské
záložné právo. Hoci tento inštitút predstavuje koncepčnú novotu v civilnom procese, obsahuje aj prvky

typické pre predbežné opatrenia, ktoré upravoval bývalý Občiansky súdny poriadok. Okrem iného na
zabezpečovacie opatrenia sa primerane vzťahujú ustanovenia o neodkladných opatreniach (§ 344
CSP). Neodkladné opatrenia pritom nadväzujú - s určitými odchýlkami - na predchádzajúcu úpravu
predbežných opatrení.

3. O návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a
vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 v spojení s § 344 CSP). Súd
nevykonáva dokazovanie tak, ako pri riadnom konaní, ale len osvedčuje, či sú splnené podmienky na
nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd
prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o

návrhu na zabezpečovacie opatrenie (porov. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. novembra 2012, sp.
zn. 6 M Cdo 5/2012, ktoré sa síce týka predbežných opatrení, avšak ako to vyplýva z bodu 2 vyššie, je
aktuálne aj vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu).

4. Z ustanovenia § 343 ods. 1 CSP možno vyvodiť podmienky na nariadenie zabezpečovacieho

opatrenia, ktoré sa majú osvedčiť, a to: a) existencia peňažnej pohľadávky veriteľa, b) spôsobilý predmet
záložného práva a c) obava, že exekúcia bude ohrozená.

Ad a) Existencia peňažnej pohľadávky

5. Na splnenie tejto podmienky sa vyžaduje, aby navrhovateľ osvedčil, že má peňažnú pohľadávku. Z
logiky veci vyplýva, že pohľadávka musí byť dôvodná a musí trvať v čase rozhodnutia súdu.

6. Záložným právom by sa podľa návrhu mala zabezpečovať pohľadávka navrhovateľa vo výške
170.350,59 €, ktorá sa skladá zo sumy istiny vo výške 120.022,71 € a sumy zákonných úrokov z

omeškania vo výške 53.327,88 € vyčíslených k 16.01.2018.

7. Pokiaľ ide o istinu, v návrhu navrhovateľ objasnil, že odporcovi v rokoch 2012 a 2013 dodal pohonné
hmoty, na ktoré mu aj vystavil príslušné faktúry, ktoré priložil k návrhu (č. l. 9 až 20). Celkový dlh po
započítaní jednej čiastočnej úhrady vyčíslil na 120.022,71 € bez príslušenstva. Existenciu tohto dlhu

doložil tiež listinou s názvom „uznanie záväzku“, ktorú strany podpísali 26.08.2015 (č. l. 21). Odporca
na tejto listine uznal záväzok 120.022,71 € čo do dôvodu a výšky.
8. Nárok na úroky z omeškania odvodzoval navrhovateľ s poukazom na ustanovenie § 369 ods.
2 Obchodného zákonníka v spojitosti s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného do
31.01.2013, resp. v súlade s ustanovením § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojitosti s § 1 ods.

1 nariadenia vlády č. 21/2012 Z. z. účinného od 01.02.2013.

9. Na základe návrhu navrhovateľa a priložených týchto dokladov mal súd preto za osvedčené, že
navrhovateľ disponuje peňažnou pohľadávkou, ktorá v čase rozhodovania súdu trvá a o jej dôvodnosti
doposiaľ nevznikli pochybnosti.

Ad b) Spôsobilý predmet záložného práva

10. Na to, aby bolo uznesenie o zriadení záložného práva materiálne vykonateľné, musí návrh na
nariadenia zabezpečovacieho opatrenia obsahovať vymedzenie vecí, práv alebo iných majetkových

hodnôt (§ 343 ods. 1 CSP), ktoré sú spôsobilým predmetom záložného práva. To napokon plynie aj ztoho, že záložné právo vzniká až zápisom do príslušného registra (§ 343 ods. 2 CSP), čo v konečnom
dôsledkuznamená,žemusíbyťšpecifikovanétak,abyboloschopnézápisu.To,čomôžebyťpredmetom
záložného práva, bližšie upravuje § 151d ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ktoré o. i.

stanovuje, že zálohom môže byť vec, právo, iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor, ktoré sú
prevoditeľné.

11. Keďže navrhovateľom označené záložné právo by sa malo vzťahovať výlučne na odporcove
pozemky a jednu stavbu (resp. na jeho spoluvlastnícke podiely), teda na nehnuteľnosti (§ 119 ods. 2 OZ),

ktoré sú ako veci (§ 119 ods. 1 OZ) pokryté uvedeným § 151d ods. 1 OZ, súd mal za osvedčené, že ide
o spôsobilý predmet záložného práva. V dôsledku toho súd vyhodnotil druhú podmienku ako splnenú.

Ad c) Obava, že exekúcia bude ohrozená

12. Ako bolo naznačené už v bode 1 vyššie, účelom zabezpečovacieho opatrenia je posilniť postavenie

navrhovateľa ako veriteľa. Z toho, že k výkonu sudcovského záložného práva možno pristúpiť až
vtedy, keď bude pohľadávka judikovaná, vyplýva, že sa má posilňovať práve postavenie navrhovateľa
ako potenciálneho povinného v exekučnom konaní. To je napokon zrejmé aj zo samotného úvodného
ustanovenia § 343 ods. 1 CSP, a to konkrétne z textácie, ktorá hovorí o obave, že exekúcia bude
ohrozená. Úlohou navrhovateľa potom je, aby v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia

uviedol a doložil skutočnosti, ktoré osvedčujú túto obavu.

13. Navrhovateľ vidí obavu, že exekúcia bude ohrozená, v podstate v tom, že sa odporcovi hospodársky
nedarí, pretože zisk a tržby odporcu za roky 2011 až 2016 mali klesajúcu tendenciu, záväzky dosiahli
hodnotu 3 mil. € a voči odporcovi evidujú pohľadávky viaceré subjekty, z ktorých niektoré ich začali aj

exekučne vymáhať.

14. Navrhovateľ v tejto súvislosti predložil výstupy z verejne dostupných zdrojov, a to výpisy z listov
vlastníctva (č. l. 27 až 40) a prehľady zo stránok www.finstat.sk (č. l. 41 a 43), www.socipoist.sk (č. l. 44)
a www.vszp.sk (č. l. 45). Hoci z týchto podkladov by bolo možné vyvodiť, že odporcovi sa hospodársky

naozaj nedarí, navrhovateľom uvádzané okolnosti ešte samé o sebe neosvedčujú obavu, že exekúcia
bude ohrozená.

15. Analyzovaná tretia podmienka je jedným z prvkov novej úpravy zabezpečovacích opatrení, ktoré
nachádzajú svoj základ v predchádzajúcej právnej úprave (pozri bod 2 vyššie). Nariadenie predbežného

opatrenia podľa § 74 ods. 1 býv. Občianskeho súdneho poriadku totiž prichádzalo do úvahy okrem iného
vtedy, ak existovala obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Z toho pohľadu je preto
možné pri posudzovaní tretej podmienky vychádzať aj z doterajších z poznatkov právnej vedy a súdnej
praxe.

16. Naďalej je totiž podľa súdu správny názor, že medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že exekúcia by
bola ohrozená, patrí predovšetkým také konanie odporcu, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty
jeho majetku, ktorý možno exekúciou postihnúť, alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo
ovplyvňuje jeho majetkové pomery (R 20/1998). Tento názor sa presadil aj v kontexte novej právnej
úpravy (pozri napr. uznesenie Krajského súdu v Bratislave z 03. 04. 2017, sp. zn. 4Cob/36/2017, bod

47), a súd preto nemal dôvod sa od neho odchyľovať.

17. Navrhovateľ neosvedčil, že by sa odporca svojimi úkonmi zbavoval svojho majetku alebo že by
ho predával pod jeho skutočnú trhovú hodnotu (dokonca ani samotná skutočnosť, že by odporca
realizoval svoje právo scudzovať svoj majetok neznamená nevyhnutne, že to robí s cieľom ohroziť

budúcu exekúciu na majetok spoločnosti - porov. uznesenie Krajského súdu v Bratislave z 11.05.2017,
sp. zn. 4Cob/26/2017, bod 28). Iba samotné tvrdenia navrhovateľa o nepriaznivej finančnej situácii
odporcu (znižujúca sa hodnota tržieb a zisku, existencia viacerých veriteľov a prebiehajúce exekučné
konania) samé osebe nemôžu byť dôvodom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v tejto veci.

18. Súd však tiež považuje za potrebné dodať, že z dokladov, ktoré navrhovateľ predložil, je zrejmé,
že odporca síce vytvoril v roku 2014 stratu, v roku 2016 však už opäť dosiahol zisk. Súd preto nemal
za osvedčené ani tvrdenie navrhovateľa, že majetkové pomery odporcu vykazujú nepretržitú klesajúcu
tendenciu. Okrem toho, navrhovateľ upriamil pozornosť iba na pasíva odporcu a aktíva opomenul vziaťdo úvahy. Z navrhovateľom označeného zdroja www.finstat.sk totiž zároveň vyplýva, že odporca má aj
nezanedbateľné aktíva: finančné účty súčet … 1,4 mil. €, zásoby súčet … 824 241 €, dlhodobý hmotný
majetok súčet … 772 381 €, krátkodobé pohľadávky súčet … 580 960 €, dlhodobé pohľadávky súčet …

2 659 €, časové rozlíšenie … 860 €. V tomto kontexte preto treba vnímať aj pasíva odporcu.

19. Ďalej, čo sa týka existencie plurality veriteľov, ani táto skutočnosť nepostačuje na obavu, že exekúcia
bude ohrozená. V obchodnom styku je celkom bežné, že podnikateľ má súbežne viacerých veriteľov, čo
však nevypovedá nič o finančnom „zdraví“ jeho podniku.

20. Pokiaľ ide o navrhovateľom označené exekúcie zapísané na jednotlivých listoch vlastníctva,
prebiehajúce exekúcie nemožno považovať za konanie odporcu, ktorými sa znižuje hodnota jeho
majetku.Navyše,zúdajovnatýchtovýpisochniejevôbeczrejmé,akájevýškavymáhanýchpohľadávok.
Nie je vylúčené, že môže byť vzhľadom na celkový majetok odporcu nízka a že odporca sa môže v týchto
konaniach brániť. Navrhovateľ tiež neosvedčil, že by odporca prišiel o majetok v dôsledku exekúcie

(napr. po zriadení exekučného záložného práva a predaji nehnuteľnosti na dražbe).

21. Napokon, súd musí vziať do úvahy aj na aspekt proporcionality navrhovaného zabezpečovacieho
opatrenia a minimalizovať tak zásahy do základných práv strán (porov. nález Ústavného súdu Českej
republiky zo dňa 18.6.2002, sp. zn. IV. ÚS 89/02, obdobne aj uznesenie Krajského súdu v Bratislave

z 03. 04. 2017, sp. zn. 4Cob/36/2017, bod 49). Je teda na navrhovateľovi, aby osvedčil, že zriadenie
záložného práva je primerané pohľadávke, ktorú má zabezpečovať. Súd sa síce stotožňuje so záverom
judikatúry, že nariadeniu zabezpečovacieho opatrenia nebráni, ak sa v návrhu nepredloží ocenenie
nehnuteľnosti, ktorá má byť postihnutá, ak medzi pohľadávkou, ktorej budúci výkon rozhodnutia je
ohrozený, a cenou nehnuteľnosti nie je výrazný nepomer (R 72/1996), z tohto však zároveň vyplýva,

že v návrhu sa navrhovateľ musí aspoň vyjadriť k hodnote potenciálneho predmetu záložného práva,
aby tak umožnil súdu posúdiť vec aj z hľadiska zásady proporcionality. Navrhovateľ túto svoju povinnosť
čiastočne splnil, keď v návrhu uviedol svoj odhad trhovej hodnoty pozemkov, resp. spoluvlastníckych
podielov odporcu na dotknutých pozemkoch, opomenul však uviesť vyjadrenie k cene stavby, ktorej je
odporca výlučným vlastníkom, a ktorá sa mala poňať do zabezpečovacieho opatrenia. Tento nedostatok

návrhu bráni súdu v posúdení otázky proporcionality zásahu do vlastníckeho práva odporcu.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd nemal na základe návrhu navrhovateľa za osvedčené
splnenie podmienok na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V dôsledku toho nemohol návrhu na
zriadenie záložného práva zabezpečovacím opatrením vyhovieť, a preto ho zamietol (výrok I).

23. O trovách súd rozhodol postupom podľa § 354 CSP a 262 ods. 2 CSP, pretože konanie o
zabezpečovacom opatrení sa týmto uznesením končí. Keďže navrhovateľ v tomto konaní nebol vôbec
úspešný a odporcovi z dôvodu jeho neúčasti žiadne trovy nevznikli, súd o trovách konania rozhodol v
súlade s § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na ich náhradu stranám nepriznal (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho
rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
(ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje

za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).