Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 17. máj 2018

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/52/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6618010209
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2018:6618010209.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 17. mája 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný O. K. , nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bývajúci v T., C. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 28.07.2017 v čase o 16.09 hod. po ceste č. I/16 v km 297,80 v obci Pinciná viedol osobné motorové

vozidlo zn. VW Passat Combi, EČ: VT-XXX BN v smere od Rimavskej Soboty
na Lučenec, kde sa plne nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval vozidlo jazdiace pred ním,
ale ľavú stranu priechodu pre chodcov, v dôsledku čoho reagoval na vozidlo
zn. Ford C-Max, EČ: C. XXX, vedené I. C., ktoré zastávalo pred priechodom
pre chodcov, oneskorene minimálne o 0,8 sek, tiež za ním nedodržal bezpečnú vzdialenosť
a následne počas jeho obchádzania v snahe sa mu vyhnúť narazil do jeho ľavej zadnej časti, následkom
čoho bolo toto vozidlo odhodené dopredu a vpravo, pričom zachytilo po priechode idúcich chodcov a to

maloletého T. T., ktorý pri nehode utrpel zranenie
a to zlomeninu dolného konca vretennej kosti vľavo s posunom úlomkov, ktoré si u neho vyžiadalo
dobu liečby a PN od 28.07.2017 do 06.09.2017, t. j. 41 dní, maloletého G. C., ktorý pri nehode
utrpel zranenia a to zlomeninu dolného konca vretennej kosti vpravo - distálnej epifýzy s posunom
úlomkov, pomliaždenia vlastnej časti hlavy v temeno záhlavovej oblasti vľavo s krvnou podliatinou,
pomliaždenie brady s povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie hrudníka vľavo s povrchovou
plošnou odreninou, pomliaždenie driekovej oblasti vľavo s povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie
stehna vľavo aj vpravo s povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie kolena vpravo s povrchovou

plošnou odreninou a povrchovú tržne zmliaždenú ranu v oblasti vonkajšieho členka vpravo, ktoré si
u neho vyžiadali dobu liečby a PN od 28.07.2017 do 05.09.2017, t. j. 40 dní, maloletú J. D., ktorá
pri nehode utrpela zranenia a to tržne zmliaždenú ranu vlasatej časti hlavy v temenno-záhlavovej
oblasti vľavo, pomliaždenie hrudníka vľavo s povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie stehna
na obidvoch stranách s povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie kolena na obidvoch stranách s
povrchovou plošnou odreninou, pomliaždenie ľavého lakťa s povrchovou plošnou odreninou, podvrtnutie
a natiahnutie krčnej chrbtice s povrchovou plošnou odreninou, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby a PN v

trvaní 12 dní a vo vozidle Ford C-Max utrpela maloletá spolujazdkyňa N. C. zranenie a to pomliaždenie
brady s povrchovou odreninou, ktoré si u nej vyžiadalo dobu liečby a PN od 28.07.2017
do 02.08.2017, t. j. 6 dní a takým konaním obžalovaný porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. a), § 4 ods.
1 písm. c), e), § 17 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

t e d ainému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l), n), § 38 ods. 3, § 56 ods. 1

Tr. zákona na peňažný trest vo výmere 250,00 Eur (dvestopäťdesiat euro).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu
mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní
1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových

vozidiel všetkého druhu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť E., škodu vo výške
2.607,62 Eur a N., škodu vo výške 439,96 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje

odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie
do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú.
V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v

priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie
pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.