Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 15. marec 2018

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 1T/61/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7117011587
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Husťák

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7117011587.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Košice I JUDr. Milan Husťák, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.

marca 2018 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný :
1) H., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., P. č. XXX/XX, adresa na doručovanie písomností P., ul.
K. č. XX,

2) ml. F. T., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., ul. U. č. XXX/XX, prechodne bytom P., ul. F. Z. č. XX,
adresa na doručovanie písomností E. I. J. & Mr. D. T., XXMcGurks V., T. BT XXX EG, F. O.,

sa uznávajú za vinných, že

v P. v presne nezistenom čase dňa XX.XX.XXXX si nezisteným spôsobom obstarali elektronické
platobné prostriedky poškodeného M. Z. a po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa XX.XX.XXXX
v čase o XX:XX hod. použili bankomatovú kartu W. T. I., pobočka zahraničnej banky č.

XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú na meno M. Z. tak, že vykonali pokus o bezkontaktnú platbu v sume
40,- € pre spoločnosť J. Z., s.r.o., ďalej dňa XX.XX.XXXX použili na bezkontaktné platby bankomatovú
kartu J., a.s., č. XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú na meno M. Z., a to na ulici R. č. XX v čase od 11:11
hod. do 11:14 hod. v sume 33,- €, na ulici M. č. X v čase o 8:42 hod. v sume 17,79,- €, na čerpacej stanici
Q. na ulici H. H. č. X v čase o 5:48 hod. v sume 16,- €, na čerpacej stanici Z. na D. triede č. XXX v čase o
1:56 hod. v sume 11,10,- € a touto platobnou kartou na ulici R. č. XX v čase od 11:07 hod. do 11:46 hod.
vykonali osem pokusov o bezkontaktnú platbu v celkovej výške 76,- €, na ulici M. č. X v čase o 8:46 hod.
a 8:48 hod. dva pokusy o bezkontaktnú platbu vo výške 37,80,- €, ďalej použili na bezkontaktné platby

bankomatovú kartu J., a.s., č. XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú na meno M. Z., a to na ulici R. č. XX v
čase o 11:10 hod. v sume 14,- €, na ulici M. č. X v čase od 8:37 hod. do 8:39 hod. v sume 34,36,- €, na
ulici E. č. XX v čase o 8:13 hod. v sume 17,15,- €, v predajni čerpacej stanice Q. na ulici H. H. č. X v čase
o 5:48 hod. v sume 16,-€, na čerpacej stanici Z. na D. triede č. XXX v čase o 1:57 hod. v sume 7,40,- €
a touto platobnou kartou v P. dňa 25.10.2016 v čase o 22:04 hod. a 22:05 hod. vykonali dva pokusy o
platbu vo výške 40,-€ pre spoločnosť J. Z., s.r.o. a taktiež použili na bezkontaktné platby platobnú kartu
Q. banky, a.s., č. XXXXXXXXXXXXXXXX vystavenú na meno M. Z., a to na čerpacej stanici Z. na D.

triede č. XXX v presne nezistenom čase v sume 7,40 €, v L., s.r.o. v presne nezistenom čase v celkovej
sume 30,- €, na čerpacej stanici Q. na ulici H. H. č. X v presne nezistenom čase v sume 0,98,- €, čím
týmto konaním poškodenému M. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. F. R. č. XX, spôsobili škodu v
celkovej výške najmenej 205,18,- €,

t e d a
spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na

taký účel ho prechovávali a použili,tým spáchali

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného
zákona,

za to im súd ukladá

obžalovaný H. R.

podľa § 219 ods. 1, § 36 písm. j, 1), § 38 ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12
(dvanásť) mesiacov nepodmienečne.

Súd podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia
slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

obžalovaný ml. F. T.

Podľa § 219 ods. 1, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, § 117 ods. 1, 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody
v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň
určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Súd podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaným ukladá spoločne a nerozdielne povinnosť
poškodenej strane M. Z., nar. XX.X.XXXX v E., trvale bytom Q. F. R. č. XX, prechodne P. - internát

nahradiť spôsobenú škodu vo výške 39,- €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie,
nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaní a prokurátor.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať do 15 dní od oznámenia rozsudku.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.