Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 18. júl 2018

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/47/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118010614
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118010614.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica pred samosudcom JUDr. Evou Korbeľovou vydal dňa 18. 07. 2018 podľa

§ 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz :

r o z h o d o l :

Obvinený: N. N. B. J. O. R. E. P. , nar. XX. XX. XXXX C. D. D.,
trvale bytom B.. Z. XXXX/X,
D.Á. D., adresa na doručovanie
K.P. XX, D. D., T..Č..
bezdomovec, nezamestnaný

u z n á v a sa v i n n ý m , ž e

1/ dňa 14. 02. 2018 v čase od 22.00 hod. do 06.00 hod. dňa 15. 02. 2018 v pohostinstve Mladosť
na ul. Družby č. 22 v Banskej Bystrici odcudzil 2 ks kukuričné chrumky arašidové v hodnote 0,49 Eur
za kus a 1 ks fľaša Jameson Irish whiskey 700 ml v hodnote 18,99 Eur a to tak, že uvedený tovar
skonzumoval na mieste pohostinstva, hoci vedel, že nemá čím zaplatiť, čím uvedeným konaním spôsobil

škodu krádežou pre Thermalpark Novolandia, s.r.o., so sídlom Železničná č. 166/25 Lučenec, IČO:
50377957vovýške19,97Eurabolzaobdobnýčinvpredchádzajúcichdvanástichmesiacochpostihnutý
Obvodným oddelením PZ v Banskej Bystrici - východ, ktorý mu uložil sankciu, a to blokovú pokutu
nezaplatenúnamiestevovýške10,-Eurč.blokuXXXXXXXXdňa28.12.2017,zakrádežvODKaufland
na ul. 29. augusta v Banskej Bystrici,

2/ dňa 06. 05. 2018 v čase o 17:30 hod., v predajni OD Kaufland, ul. 29. Augusta 63, v Banskej Bystrici
zobral z oddelenia chladených výrobkov salámu a to 1 ks Lovecký uherák v hodnote 4,39 Eur, ktorú si

vložil pod bundu a bez toho, aby za tento tovar zaplatil prešiel cez pokladničnú zónu, čím svojím konaním
spôsobil pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika v. o. s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35
790 164 škodu krádežou v celkovej výške 4,39 Eur, a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý Obvodným oddelením PZ v Banskej Bystrici - východ, ktorý mu uložil sankciu, a
to blokovú pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 10,- Eur č. bloku XXXXXXXX dňa 28. 12. 2017, za
krádež v OD Kaufland na ul. 29. augusta v Banskej Bystrici,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

pokračovací prečin krádeže podľa ustanovenia § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., na trest odňatia
slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. v spojení s § 51 ods. 3 písm. d) Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á počas
plynutia skúšobnej doby obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do priestorov predajne OD Kaufland

na ul. 29 augusta č. 3 v Banskej Bystrici patriacej spoločnosti Kaufland Slovensko, v.o.s., so sídlom ul.
Trnavská cesta č. 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
Thermalpark Novolandia, s.r.o., so sídlom Železničná č. 166/25 Lučenec, IČO: 50377957, škodu vo
výške 19,97 €.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. sa u k l a d á obvinenému ochranné protialkoholické liečenie
ambulantnou formou.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na

tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné
pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie

lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku
o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne
na konanie pred iným príslušným orgánom.

Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní

od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.