Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 29. január 2018

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 3T/10/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8318010059

Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivan Daňo

ECLI: ECLI:SK:OSHE:2018:8318010059.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné, samosudca JUDr. Ivan Daňo, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 29.01.2018

r o z h o d o l :

Obvinený Z. H. M. K. V. M. , J.. XX.XX.XXXX I. N., trvale G. N., Š. Č.. XXX/XX, Q.. N.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 27.08.2017 v čase okolo 00.20 hod. v N. J. W. Š. Č.. XXX/X bez dovolenia vnikol do bytu č. X
nachádzajúcom sa na X. poschodí vlastníkov S. M. L. Č. tak, že po zaklopaní na vchodové dvere bytu,
keď tieto S. Č. otvoril, toho bez slova rukou udrel do tváre, keď následkom toho spadol S. Č. dozadu
do chodby bytu, tak na neho skočil a pokračoval v jeho fyzickom napádaní v chodbe bytu a následne
aj v obývacej izbe, kde sa v priebehu toho obaja presunuli, a to až do doby, kedy sa ho S. Č. podarilo
premôcť,čímtaktoS.Č.D.spôsobilľahképomliaždenielakťaspovrchovouodreninouvpravo,povrchové

odreniny na pravom predlaktí nad lakťovou kosťou, povrchové odreniny nad hlavičkou 5. záprstnej kosti
vpravo cca veľkosti 1 cm, povrchovú ranu na slizničnej časti pery vľavo o veľkosti 2 mm a povrchové
odreniny s ľahkým pomliaždením v oblasti kolien obojstranne, teda zranenia, ktoré ho obmedzovali na
obvyklom spôsobe života po dobu najmenej 4 dni,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval, a taký čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - násilím,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na

ust. § 138 ods. 1 písm. d) Tr. zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody

v trvaní 1 /jedného/ roka.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50
ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej strane Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a.s., pob. Prešov, Kúpeľná č. 5, Prešov, IČO: 35937874, škodu vo výške 21,27 eur.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora,

sa lehota končí tým dňom ako obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak
poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca vo veci nariadi
hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciouanidruhomavýmeromtrestu,anivýrokomoochrannom opatrení obsiahnutýmivtrestnom
rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa
stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu
výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto
vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie,

môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok,
vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením
obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.

V prípade podania odporu akceptujte výzvu, ktorú Vám súčasne zasielame.