Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 16. november 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/30/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2218010324
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2218010324.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovanej T. I. pre prečin ublíženia na zdraví podľa §

157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písmeno h) Trestného
zákona na hlavnom pojednávaní dňa 16.11.2018 samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná T. I. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvalé bydlisko
A. I., P. Č.. XXXX/XX T., X..Č..: XXXXXX/XXXX

sa uznáva za vinnú, že

dňa 25. mája 2016 v čase o 07.30 hod. v Dunajskej Strede, kedy viedla po ceste ležiacej na O. Q.
osobné motorové vozidlo zn. Renault Clio evidenčného čísla B.-XXXEX, kde pri vjazde do trojramennej
križovatky s cestou ležiacou na Ž. Q. počas odbočovania vľavo na cestu ležiacu na Ž. Q. nedala
prednosť v jazde a vošla do jazdnej dráhy protiidúceho motocykla zn. Peugeot evidenčného čísla B.-
XXXAL vedenému poškodeným O. S., čím porušila ustanovenie § 19 odsek 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o

cestnej premávke v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho sa poškodený O. S. snažil brzdením
vyhnúť zrážke, avšak sa dostal do šmyku, spadol z motocykla a narazil do zadného pravého roho
osobného motorového vozidla, v dôsledku utrpel sériovú zlomeninu IV. a VIII. rebra vľavo, zlomeninu
ľavej lopatky bez dislokácie, zlomeninu nosových kostí bez dislokácie a pomliaždenie tváre, ktoré si
vyžiadali liečenie spojené s práceneschopnosťou v trvaní od 25.5.2016 do 12.7.2016, počas ktorého bol
závažne ovplyvňovaný v obvyklom spôsobe života,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchala závažnejším spôsobom
konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
čím spáchala

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na

ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek
3 Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 1.500,-
(tisícpäťsto) Eur.Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu
obžalovanej sa ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona obžalovanej súd ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obžalovaná je povinná zaplatiť náhradu spôsobenej škody
poškodenej Sociálnej poisťovni pobočka Dunajská Streda, Galantská cesta č. 693/5 vo výške 731,50

Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaná,
obhajca obžalovanej a prokurátor sa výslovne vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ

sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.