Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 4. december 2018

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/123/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011757
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318011757.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený F. S., J.. XX.XX.XXXX I. Š., Y. G. Č. XXX/XX, S., Y..Č.. I. I. I. I. Ú. I. Y. Q. N. Ú. J. I. I.L. X.
Q. XX.XX.XXXX,

je vinný, že

od začiatku roka 2016 si neoprávnene zadovažoval látky s anabolickým alebo iným hormonálnym
účinkom najmä od občana Poľskej republiky O. N. a to tým spôsobom, že si tieto látky prostredníctvom
internetu opakovane u O. N. objednával, následne za ním raz alebo dvakrát za mesiac vycestoval
do Poľska do mesta Bielsko-Bjala, pričom pravidelne nakupoval látky s anabolickým alebo iným
hormonálnym účinkom v sume od 3.000 eur do 12.000 eur, kde si tieto látky od neho prevzal a previezol
ich do miesta svojho trvalého bydliska v obci S., Č. XXX/XX, alebo si tieto látky chodil osobne zakúpiť
do Srbska a tieto látky potom prechovával v pivnici a garáži rodinného domu v obci S., Č. XXX/XX, a
následne ich ponúkal na predaj cez svoju webovú stránku, ktorú si vytvoril za účelom obchodovania
s látkami s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom, pričom po prijatí objednávky, tieto látky
posielal svojím zákazníkom prostredníctvom pošty alebo ich predával osobne, pričom v priemere za
predaj týchto látok mesačne zarobil približne 2.000 eur, pričom dňa 24.05.2018 v obci S., Č., v rodinnom
dome so súpisným číslom 842 bola na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu
Galanta vykonaná domová prehliadka, počas ktorej bolo okrem iných vecí zaistené balenie Rexobol
50-1, 50 tabliet, výrobca Alpha - Pharma, 3 balenia Anastrozol-ratiopharm - 1 balenie 90 ks tabliet,
Letrozol sandoz 2,5mg - 1 balenie 100 tabliet, 11 balení Tamoxifen lOmg - 1 balenie 100 tabliet, 14
balení Proviron 25mg - 1 balenie 50 tabliet, 5 balení Alphabol 10 mg - 1 balenie 50 tabliet, 2 balenia
Testobolin 250mg/ml - 1 balenie 10 ampuliek, 2 balenia Testosteron depo 250mg/ml - 1 balenie 5
ampuliek, Testosterone Propionate 100mg/ml - 1 balenie 10 ampuliek, Androlxine 50mg/ml - 1 balenie
10 ampuliek, Mass Mix 150- 1 balenie 10ml, Sustaget 250 - 1 fľaštička 10ml, 15 ampuliek Testosteron
depo 250 mg/ml - 1 ampulka, Cypioget 250 mg/ml - 1 ampulka 10 ml, 6 ampuliek bez označenia
s neznámou žltou tekutinou so zeleným vrchnákom, 14 ampuliek Sustaget 250 - 1 ampulka 10ml,
4 ampulky bez označenia s neznámou žltou tekutinou s modrým vrchnákom, 3 ampulky Tri-Trenaget
150-1 ampulka 10ml, ampulka bez označenia s neznámou žltou tekutinou s bielym vrchnákom, ampulka
Trenaget 100- 1 ampulka 10ml, 11 ampuliek bez označenia s neznámou žltou tekutinou s ružovým
vrchnákom, ampulka Decaget-Depo - 1 balenie (ampulka) 10ml, 19 ampuliek bez označenia s neznámou
bledožltou tekutinou s červeným vrchnákom, krabička Decaget-Depo - 1 ampulka 10ml, 3 krabičky
Gen Mix 400 - 1 balenie 10 ml, 11 balení Rip Gen 225 - 1 balenie 10ml, 20 balení Tamoxifen lOmg -
1 balenie 100 ks tabliet, 150 ampuliek Testosteron Depo 250mg/ml (Galenika), 10 ampuliek s názvom
v azbuke 1 ml, 4 ampulky TestoRapid lOOmg/ml - 1 ampulka lml, Oxyanabolic 50mg - blister 10 ks
tabliet, ANAVAR Oxandrolone 10 mg - 1 balenie 50 tabliet, 2 balenia OXAVAR- 1 balenie 50 tabliet,
Provibol 25mg - blister 10 tabliet, 100 ks tabliet Turanabol - blister 20 tabliet, Clenbuterol - blister 14

tabliet, Mastoral - blister 6ks tabliet, 60 ks tabliet Clenbuterol - blister 50ks tabliet, krabička Enantholic
250mg/ml - 1 balenie 10 ampuliek 1ml, 84 krabičiek Rexobol 10 mg sandiz, 50 tabliet v krabičke, 34
krabičiek Oxanabol 10mg-50 ks tabliet v krabičke, 50 balení Alphabol l0 mg - 1 balenie 50 tabliet,
3 balenia Methyltestosterone 25mg - 1 balenie 50 tabliet, 10 balení Nandrobolin 250 - 1 balenie 10
ampuliek - Alpha Pharma, 19 balení Boldebolin 25010 ampuliek v balení, 35 balení Astralean - 1
balenie 50 tabliet - Alpha Pharma, 25 balení Sustanon 250 - 1 balenie 1 ampulka, 20 ks balení Test
E - 1 balenie 1 ampulka, 2 balenia Nandro D - 1 balenie 1 ampulka, Tri-Trenbolone 200 - 1 balenie 1
ampulka, 2 ks balení Test P - 1 balenie 1 ampulka, Methandienone - 1 balenie 100 tabliet, Oxandrolone
- 1 balenie 100 tabliet, 7 balení Turinabol - 1 balenie 100 tabliet, pričom uvedené stopy obsahujú
boldenón undecylátu, stanzolol, oxandrolón, trebolón acetátu, drostanolón etantátu, letrozol, tamoxifén,
mesterolón, metándienón, testosterón enantát, testosterón propionát, testosterón fenylpropionát,
drostanolón propionát, testosterón izokaproát, oxymetolón, dehydrochlórmetyltestosterón, klenbuterol,
metyltestosterón, nandrolón dekanoát, ktoré látky sú zaradené v zmysle zákona NR SR č. 397/2015
Z. z., ktorým sa na účely Trestného zákona ustanovuje zoznam látok s anabolickým alebo iným
hormonálnym účinkom a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony do zoznamu látok s anabolickým
alebo iným hormonálnym účinkom, ktorých hodnota predstavuje v súhrne sumu najmenej 15.052.45 eur,

teda

- vo väčšom rozsahu neoprávnene doviezol, ponúkol a predal látku s anabolickým alebo iným
hormonálnym účinkom podľa osobitného predpisu na iný ako liečebný účel a taký čin spáchal
závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas

tým spáchal

- zločin neoprávneného zaobchádzania s látkami s anabolickým alebo iným hormonálnym účinkom
podľa § 176 ods. 1, ods. 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 176 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. j, l, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri ) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zák. sa ukladá obvinenému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211
ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 24. 8. 2022. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.