Uznesenie – Obchodné záväzkové vzťahy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 24. október 2018

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 37Cb/166/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118273431
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marcela Kačmárová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:6118273431.3

Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: DELTECH, a.s., so sídlom Priemyselná 1, 031 01 Liptovský
Mikuláš, IČO: 30 225 582, právne zastúpený: Nechala & Co. s. r. o., so sídlom Panenská 23, 811 03
Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 868 604, proti žalovanému: STM POWER a.s., so
sídlom Lieskovec 598/75, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 321 982, o zaplatenie 10.480,45 EUR
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier strán sporu v nasledovnom znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 10.480,45 EUR v 10 (slovom desiatich)
mesačných splátkach nasledovne:
- 1. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.12.2018
- 2. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.01.2019
- 3. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 28.02.2019
- 4. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.03.2019
- 5. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 30.04.2019
- 6. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.05.2019
- 7. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 30.06.2019
- 8. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.07.2019
- 9. splátka vo výške 1.048,05 EUR najneskôr do 31.08.2019
- 10. splátka vo výške 1.048 EUR najneskôr do 30.09.2019.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v celkovej výške 1.108,- EUR, trovy právneho
zastúpenia v súdnom konaní v celkovej výške 1.007,10 EUR a paušálnu náhradu nákladov spojených
s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR v 2 (slovom dvoch) mesačných splátkach nasledovne:
- 1. splátka vo výške 1.077,55 EUR najneskôr do 31.10.2019
- 2. splátka vo výške 1.077,55 EUR najneskôr do 30.11.2019.

V prípade, ak sa žalovaný omešká, t. j. neuhradí ktorúkoľvek splátku riadne v celej výške alebo včas,
stráca žalovaný výhodu splátok a okamžite sa stáva splatnou celá neuhradená suma.

Týmto sa považujú nároky oboch strán sporu vyplývajúce z daného skutkového stavu a predmetného
súdneho konania za definitívne uspokojené a vysporiadané a žiadna zo strán sporu si nebude voči druhej
strane uplatňovať žiadne ďalšie nároky.

II. Žalobcovi sa vracia časť zaplateného súdneho poplatku v sume 282,60 eur prostredníctvom
prevádzkovateľa systému, ktorým je Slovenská pošta, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 28.06.2018 bola Okresnému súdu Trenčín postúpená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému
domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 10.480,45 EUR spolu s
úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne: zo sumy 8.984,02 EUR od 22.10.2015 do 21.02.2017,
zo sumy 7.984,02 EUR od 22.02.2017 do 13.03.2017, zo sumy 6.984,02 EUR od 14.03.2017 do
07.04.2017, zo sumy 5.984,02 EUR od 08.04.2017 do 10.11.2017, zo sumy 4.484,02 EUR od 11.11.2017
do zaplatenia, zo sumy 5.996,43 EUR od 12.03.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov
spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov
konania. Na rozhodnutie v predmetnej veci súd nariadil pojednávanie, pričom pred otvorením prvého
pojednávania uzatvorili sporové strany zmier, v znení uvedenom vo výroku I. tohto uznesenia a navrhli
ho súdu na schválenie.

2.1 Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

2.2 Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3. Súd preskúmaním navrhnutého znenia zmieru uzatvoreného medzi žalobcom a žalovaným zistil, že
sporovými stranami uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho v súlade s § 148
ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.

4. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov
v znení neskorších predpisov, ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“, ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania,
vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej
žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej
povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

5. Vzhľadom ku skutočnosti, že strany sporu skončili konanie schválením zmieru pred začiatkom prvého
pojednávania, súd zároveň rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch o vrátení časti, 90
% súdneho poplatku a to žalobcovi, (žalovaný v konaní žiadny súdny poplatok nezaplatil) ktorý zaplatil v
konaní súdny poplatok vo výške 314,- EUR. 90 % zo sumy zaplateného súdneho poplatku predstavuje
sumu 282,60 EUR, ktorú súd vrátil, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému v zmysle § 11 ods.
6 zákona o súdnych poplatkoch, ktorým je Slovenská pošta, a.s..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 5. 1. 2019. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.