Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 29. október 2018

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 14C/12/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7517201290
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Dudič
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7517201290.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Košice - okolie spore žalobcu: AXA pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, 120
00, Česká republika, IČO: 28 195 604, register a číslo zápisu do registra, v ktorom je zapísaná: obchodný
register vedený Městským súdom v Prahe oddiel B, vložka 12826, vo veci organizačnej zložky AXA
pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava,
Slovenská republika, IČO: 36 857 521, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,

Oddiel: Po, Vložka č.: 1576/B, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom
Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: EVIST group, s.r.o., so sídlom
Ružová 1, 044 14 Čaňa, IČO: 45 483 426, v konaní o zaplatenie 137,10 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje označenie žalobcu v záhlaví platobného rozkazu zo dňa 13.4.2017, sp. zn.
14C/12/2017-24, z nesprávneho znenia
„...AXA životní pojišťovna, a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 36 618

59 524, organizačná zložka: AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu,
so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 35 968 079...“,

na správne znenie

„...AXA pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, 120 00, Česká republika, IČO: 28 195 604,
register a číslo zápisu do registra, v ktorom je zapísaná: obchodný register vedený Městským súdom
v Prahe oddiel B, vložka 12826, vo veci organizačnej zložky AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z
iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 857 521,
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Po, Vložka č.: 1576/B...“.

V ostatnej časti zostáva rozhodnutie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmetom sporu je zaplatenie 137,10 Eur s príslušenstvom.

2. Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia, súd vydal
opravné uznesenie, ktorým opravil predmetný platobný rozkaz tak, ako je uvedené vo výroku tohto
rozhodnutia.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice - okolie v 3 písomných vyhotoveniach (§ 242 C.s.p.).
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému uzneseniu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 C.s.p.).