Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 25. marec 2019

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 62Cb/59/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117206061
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Radoslava Strhárska
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6117206061.4

Uznesenie

Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení:

„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 100.000,- Eur v mesačných splátkach po 5.000,- Eur,
splatných vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, pričom prvá splátka vo výške 5.000,- Eur bude
splatná dňa 30.04.2019 a posledná splátka vo výške 5.000,- Eur bude splatná dňa 30.11.2020 s tým, že

ak žalovaný neuhradí čo i len jednu splátku do 10 dní po lehote splatnosti príslušnej splátky, žalovaný sa
z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi celkovú sumu 163.665,12 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05
% ročne, zo sumy 90.295,20 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 52.822,56 Eur od 30.05.2016
do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne, zo sumy 5.160,96 Eur od 01.08.2016 do
zaplatenia, zo sumy 15.386,40 Eur od 15.07.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených
s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.807,70 Eur."

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení:

„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 100.000,- Eur v mesačných splátkach po 5.000,-
Eur, splatných vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, pričom prvá splátka vo výške 5.000,- Eur
bude splatná dňa 30.04.2019 a posledná splátka vo výške 5.000,- Eur bude splatná dňa 30.11.2020 s

tým, že ak žalovaný neuhradí čo i len jednu splátku do 10 dní po lehote splatnosti príslušnej splátky,
žalovaný sa zaväzuje zaplatiťžalobcovicelkovúsumu163.665,12Eur,spolusúrokomzomeškania
vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 90.295,20 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 52.822,56 Eur
od 30.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne, zo sumy 5.160,96 Eur
od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 15.386,40 Eur od 15.07.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu
nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania vo

výške 2.807,70 Eur.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou, doručenou súdu dňa 16. 03. 2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia
sumy 163.665,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 90.295,20 Eur od
01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 52.822,56 Eur od 30.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania
vo výške 8,00% ročne, zo sumy 5.160,96 Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 15.386,40 Eur od
15.07.2016 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške

40,- Eur, ako aj náhrady trovy konania, a to na základe Zmluvy na predaj zostatkovej energetickej
biomasy č. 22/2015 zo dňa 30.10.2015, Zmluvy na predaj zostatkovej energetickej biomasy č. 1/2016
zo dňa 10. 02. 2016 a Dodatku č. 1 k zmluve na predaj zostatkovej energetickej biomasy (štiepky) č.
1/2016 zo dňa 10. 02. 2016.

2. Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom č. k. 62Cb/59/2017-343 zo dňa 22.

05. 2017, proti ktorému podal žalovaný dňa 12. 06. 2017 v zákonnej lehote odpor, v dôsledku čoho bolplatobný rozkaz uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 62Cb/59/2017-346 zo dňa 21.06.
2017 v celom rozsahu zrušený.

3. V priebehu konania bola medzi stranami sporu dňa 11. 02. 2019 uzavretá písomná Dohoda o
urovnaní, kde v zmysle čl. II. bod 1. dohody sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 100.000,- Eur
v mesačných splátkach po 5.000,- Eur, splatných vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, pričom
prvá splátka vo výške 5.000,- Eur bude splatná dňa 30.04.2019 a posledná splátka vo výške 5.000,- Eur
bude splatná dňa 30.11.2020. Zároveň sa strany v čl. III. bod 1 dohodli, že v prípade, ak žalovaný poruší

svoju povinnosť vyplývajúcu v čl. II. bod 1. tejto dohody, táto dohoda zaniká (táto skutočnosť je podľa §
36 ods. 2 Občianskeho zákonníka rozväzovacou podmienkou), pričom porušením povinnosti sa rozumie
omeškanie s platbou viac ako 10 dní po lehote splatnosti príslušnej splátky. V takom prípade sa žalovaný
zaviazal zaplatiť žalobcovi celkovú sumu, uplatnenú podanou žalobou, a to sumu 163.665,12 Eur, spolu
s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy 90.295,20 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia,
zo sumy 52.822,56 Eur od 30.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne, zo

sumy 5.160,96 Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 15.386,40 Eur od 15.07.2016 do zaplatenia,
paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť žalobcovi
trovy konania.

4. Strany sporu následne pred otvorením pojednávania vo veci navrhli, aby súd schválil zmier uzavretý

medzi stranami sporu, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 100.000,- Eur
v mesačných splátkach po 5.000,- Eur, splatných vždy k poslednému dňu príslušného mesiaca, pričom
prvá splátka vo výške 5.000,- Eur bude splatná dňa 30.04.2019 a posledná splátka vo výške 5.000,-
Eur bude splatná dňa 30.11.2020 s tým, že v prípade, ak žalovaný neuhradí čo i len jednu splátku do
10 dní po lehote splatnosti príslušnej splátky, stane sa celý dlh splatný a žalovaný sa zaväzuje zaplatiť

žalobcovi celkovú sumu 163.665,12 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne, zo sumy
90.295,20 Eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 52.822,56 Eur od 30.05.2016 do zaplatenia, s
úrokom z omeškania vo výške 8,00% ročne, zo sumy 5.160,96 Eur od 01.08.2016 do zaplatenia, zo
sumy 15.386,40 Eur od 15.07.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením
pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.807,70 Eur.

5. Žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zároveň žiadal, aby súd vrátil žalobcovi časť
zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.

6. Podľa § 148 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a

žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

7. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

8. Podľa § 11 ods. 7, vety prvej, Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z
registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), ak konanie skončia strany alebo účastníci
schválenímzmierudozačiatkuprvéhopojednávania,vrátisaim90%zovšetkýchzaplatenýchpoplatkov.

9. Strany sporu v priebehu konania pred vyhlásením rozhodnutia vo veci samej navrhli súdu schválenie

súdneho zmieru, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd preto stranami
navrhovaný súdny zmier v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 CSP schválil tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto rozhodnutia.

10. O vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 8.837,55 Eur (90 % zo sumy 9.819,50

Eur) rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto
konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov.