Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 17. december 2018

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 8Csp/373/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7517218372
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 12. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Natália Štrkolcová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7517218372.4

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu : Finance4you, a.s., Staré Grunty 7, 841 04 Bratislava,
IČO : 43 906 915, zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, Na vŕšku 12, 811 01 Bratislava,
proti žalovanej : Q. Q., V.. XX.X.XXXX, XXX XX X. XX, v konaní o zaplatenie 2.530,80 €, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje sa zmier strán sporu v tomto znení :

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2.530,80 € v mesačných splátkach vo výške 40 €, splatných
vždy k 25. dňu v kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom
po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len
jednej splátky.

Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanej s tým, že o výške trov konania bude

rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

Vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 80,75 € prostredníctvom Slovenskej
pošty, a.s. a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca žalobou zo dňa 21.8.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 2.530,80 € a nahradiť

mu trovy konania.

2. Na pojednávaní dňa 17.12.2018 žalobca aj žalovaná uviedli, že vo veci chcú uzavrieť súdny zmier
v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia a navrhli súdu, aby tento zmier schválil.

3. Podľa § 148 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný

môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.

4. Súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia schválil zmier strán sporu v znení uvedenom vo
výroku tohto uznesenia, nakoľko nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá a druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za
výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého
pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených
poplatkov.6. V súlade s citovanými ustanoveniami zákona o súdnych poplatkoch súd rozhodol o vrátení 50 %
zaplateného súdneho poplatku žalobcovi. Podľa ust. § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch súd
zašle odpis tohto právoplatného uznesenia úradu príslušnému t.j. Slovenskej pošte, a.s., ktorá súdny

poplatok žalobcovi vráti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.