Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 28. október 2019

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/111/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7519010516
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2019:7519010516.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Marianou Ginelliovou, na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 28.10.2019, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
V. N. - J.. XX.X.XXXX I. H., G. H.F., E. Č.. XXXX/X, Y..Č.. I. I. I. Ú. H.,

j e v i n n ý , ž e

- v obci Svinica, okres Košice - okolie, 25.6.2019 okolo 21:00 hod. na chodbe pred dverami v rodinnom

dome č. XX, fyzicky napadol svojho bratranca N. P. tým spôsobom, že v garáži uvedeného domu
vytrhol drevenú nohu zo stoličky a touto ho viackrát udrel do oblasti chrbta a následne ho päsťou
opakovane udieral do oblasti tváre, spôsobiac mu zlomeninu nosových kostí vľavo bez posunu úlomkov,
pomliaždenie tváre s krvnou podliatinou okolo ľavej očnice, viacpočetné odreniny na tvári a menšiu tržnú
ranu sliznice hornej pery vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 14 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal tento čin na chránenej osobe - blízkej osobe,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm.
c/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na
trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona obžalovanému u k l a d á ochranné protitoxikomanické
liečenie ústavnou formou.Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Protitomutorozsudkumožnopodaťodvolaniedo15dníododňa jehooznámenianaOkresný
súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok

doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.