Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 1. marec 2012

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 22Cb/5/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7711212591
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 03. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Igor Ragan
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2012:7711212591.4

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobcu EGOVAN, spol. s r.o., so sídlom Hviezdoslavova 17,
Michalovce 071 01, IČO: 36 210 170, zastúpeného JUDr. Jozefom Chudom, advokátom, AK so sídlom v
Michalovciach, Špitálska 6, proti žalovanému FOOD 4 YOU s.r.o., so sídlom A. Sládkoviča 5, Michalovce
071 01, IČO: 44 514 662, o zaplatenie sumy 1 016,72 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Konanie z a s t a v u j e.

Vracia žalobcovi krátený súdny poplatok v sume 53,87 EUR prostredníctvom Daňového úradu
Michalovce, po právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 305,33 EUR na účet právneho
zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 6.9.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia
istiny vo výške 1 016,72 EUR s príslušenstvom a trov konania.

Pred pojednávaním, dňa 28.2.2012 zobral žalobca žalobu späť, pretože žalovaný uhradil dlžnú sumu
po podaní žaloby, dňa 6.2.2012. Uvedené vyplýva z výpisu z účtu žalobcu v peňažnom ústave.

Podľa ust. § 96 ods. 1,3 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh
na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je
návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie
je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.

Nazákladetaktozistenéhoskutkovéhostavuavyššiecit.ust.zákona,súdrozhodoltakakojetouvedené
v prvom výroku tohto uznesenia.

Podľa ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania sa vráti, ak sa konanie zastavilo alebo ak
sa návrh vzal späť pred prvým pojednávaním, bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo

rozkaz na plnenie.

Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa
vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63
eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo
orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu
príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.

Vzhľadom k vyššie uvedenému, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh
prostredníctvom príslušného daňového úradu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., podľa ktorého, ak sa pre správanie

odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Keďže
v danom prípade je rozhodujúci procesný výsledok a teda skutočnosť, že k späťvzatiu návrhu došlo po
tom, čo po začatí konania žalovaný uspokojil žalobcovu pohľadávku v tej výške, ako bola predmetom
žaloby.

Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 305,33 EUR

pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, ktorý bol žalobcovi pri vrátení krátený - 6,63 EUR a
trov právneho zastúpenia 298,70 EUR.

Podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 4 úkony právnej pomoci po 61,41

EUR (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - návrh, vyjadrenie k odporu,
späťvzatie návrhu), 1 úkon právnej pomoci po 15,35 EUR (účasť na pojednávaní dňa 6.2.2012, ktoré
bolo odročené bez prejednania veci), 2 x režijný paušál po 7,41 EUR, 3 x režijný paušál po 7,63 EUR,
v súlade s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie
právnych služieb, konkrétne s jej ustanoveniami v § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, písm. a), b), c), ods. 5 a §

16 ods. 3. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 298,70 EUR.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15. dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd

Michalovce. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.