Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 9. január 2020

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/50/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7919010233
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7919010233.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. 1.

2020 v Trebišove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
ml. J.u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

- obžalovaný za účasti mal. S., dňa 14.2.2019 v čase okolo 15.00 hod. došiel k východnej stene
čiastočne oplotenej budovy ATÚ ŽSR Čierna nad Tisou s popisným číslom 169, ktorá sa nachádza
na ul. Školskej v meste Čierna nad Tisou, kde na druhom okne v poradí smerom od juhovýchodného

rohu budovy, vedúcom do suterénu budovy, železným kladivom opakovaným udieraním odstránil kovovú
mrežu zloženú z kari siete s okami 0,1 x 0,1 m, na ktorej bol privarený kus kovovej platne o rozmeroch
0,7 x 1 m, ktorú odcudzil a následne vyhol smerom von spodnú časť jednej z piatich zvisle zamurovaných
kovových tyčí, ktorými bol zabezpečený otvor bez sklenenej výplne a cez takto vzniknutý otvor sa mal.
S.. dostal do miestnosti uzamknutého skladu v suteréne budovy a následne z tohto skladu odcudzil 1
ks elektrický ohrievač zn. Dimplex EPX 2000W, 230 V bielej farby a 1 ks trojžilový predlžovací kábel zn.
Starne o dĺžke 50 m, ktorý bol navinutý na bubnovom držiaku so štyrmi zásuvkami, a to tak, že uvedené

veci vyložil cez okno tam čakajúcemu Z..i, čím takto spôsobil pre spoločnosť Železnice Slovenskej
republikyBratislava,Klemensova8,81361Bratislava,IČO:31364501,odcudzenímvecíškoduvovýške
210,- € a ohnutím zamurovanej kovovej tyče na okne spôsobil vo výške 5,- €, čiže celkovo spôsobil
škodu vo výške 215,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takýto čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia
slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Železnice SR, Bratislava so sídlom
Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Tento rozsudok v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaný, obhajkyňa, prokurátor, zákonná zástupkyňa a ÚPSVaR vzdali práva podať voči nemu

odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd
Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť:

a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom
súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v
obžalobe,
c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.