Rozhodnuté bolo na súde Krajský súd Trnava
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Martin Holič
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdzujúce
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 9Co/96/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317211913
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Holič
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2020:2317211913.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu: JUDr. Martin Holič a členiek senátu: Mgr.
Renáta Gavalcová a JUDr. Bibiána Ťažiarová, v právnej veci žalobcu: M. N., nar. X.XX.XXXX, bytom
B. XX/XX, XXX XX Z., zastúpený: JUDr. Vladimír Sidor, advokát so sídlom Železničná 4/A, 920 01
Hlohovec, IČO: 42 256 593, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25,
824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so
sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zaplatenie 400,- Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu
proti rozsudku Okresného súdu Galanta č. k. 30Csp/138/2017-76 zo dňa 18.09.2018, takto
r o z h o d o l :
I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
II. Žalovanému p r i z n á v a nárok voči žalobcovi na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. výrokom žalobu zamietol, II. výrokom uložil žalobcovi
povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady
bude rozhodnuté samostatným uznesením.
2. Rozsudok súd prvej inštancie odôvodnil právne aplikáciou ust. § 52 ods. 1 až 4, § 53 ods. 1 až
5, 8, 11, § 54 ods. 1 až 3, § 37 ods. 1, § 39, § 41, § 451 ods. 1, 2, § 100 ods. 1, § 107 ods. 1, 2
Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2, § 9 ods. 2 písm. f), j), k), § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z.
o spotrebiteľský úveroch, s poukazom aj na procesné ust. § 251, § 255 ods. 1, § 262 ods. 1,
2 Civilného sporového poriadku. Vecne argumentoval tým, po preskúmaní zmlúv o úvere z pohľadu
či obsahujú náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o
iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného k 4.12.2014, súd zistil, že zmluvy neobsahujú
náležitosti požadované v písm. f), j), k) uvedeného zákonného ustanovenia. Súd preto považoval
zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500094460 a 8500094457 za bezúročné a bez poplatkov v zmysle
ustanovenia§11ods.1písm.b)zákonač.129/2010Z.z.ospotrebiteľskýchúveroch.Pokiaľideodohody
o poskytovaní služieb, ktoré žalobca podpísal v ten istý deň ako návrhy na uzavretie úverových zmlúv
a pod tými istými číslami ako zmluvy o revolvingovom úvere a hoci boli uzavreté na samostatnej listine
ako samostatné právne úkony ešte neznamená, že boli individuálne dohodnuté a svedčia o slobodnej
vôli dlžníka pristúpiť na takéto osobitné zmluvné podmienky, ako tvrdí žalovaný. Podľa názoru súdu
sú uvedené dohody v rozpore s dobrými mravmi, keď na ich základe sú spotrebiteľovi vnútené služby,
o ktoré vôbec nepožiadal, a ide v podstate o záväzok spotrebiteľa zaplatiť niečo, čo mu ani nebolo
dodané. Nakoľko predmetné dohody súd považuje za neplatné, plnenie, ktoré žalovaný v súvislosti s
nimi od žalobcu prijal, je majetkovým prospechom z neplatného právneho úkonu. Vychádzajúc z vyššie
uvedenej argumentácie, ak by zo strany žalobcu došlo na základe zmlúv o spotrebiteľskom úvere,
ktoré súd považuje za bezúročné a bezpoplatkové alebo na základe neplatných dohôd o poskytnutíslužby, k plneniu v rozsahu prevyšujúcom žalovaným poskytnuté peňažné plnenie vo výške 2 x 1.350,-
Eur (predstavujúce reálne poskytnuté peňažné prostriedky na základe zmlúv o revolvingovom úvere),
zo strany žalovaného by došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu. Žalobca pri stanovení
výškypreplatkuvychádzalzostanoviskažalovanéhoakoveriteľazo17.12.2015,podľaktoréhožalovaný
dňa 28.1.2015 prijal od žalobcu platbu vo výške 2 x 1.509,- Eur a podľa žaloby žalobca ešte predtým
uhradil riadnu splátku vo výške 2 x 47,43 Eur. V súvislosti s každou zmluvou tak mal žalovaný do
28.1.2015 prijať plnenie minimálne vo výške 1.556,43 Eur. Žalovaný tieto tvrdenia žalobcu nerozporoval,
v súvislosti s uplatneným nárokom však vzniesol námietku premlčania s odôvodnením, že žalobca
žiadnym spôsobom nepreukázal moment, v ktorom sa dozvedel o bezdôvodnom obohatení a teda
skutočnosti rozhodujúce pre plynutie subjektívnej premlčacej doby.
3. Úprava premlčania práva na vydanie bezdôvodného obohatenia v § 107 Občianskeho zákonníka
zakotvujekombinovanúpremlčaciudobu,t.j.subjektívnuaobjektívnu.Pokiaľideoobjektívnupremlčaciu
dobu, tá začína plynúť odkedy k bezdôvodnému obohateniu došlo. V prejednávanej veci žalobca tvrdil,
že na úhradu pohľadávok z oboch zmlúv uhradil dvakrát sumu 1.509,- Eur (pričom odkazoval na
stanovisko veriteľa zo 17.12.2016, podľa ktorého žalovaný tieto dve úhrady prijal 28.1.2015) a zároveň
tvrdil, že ešte predtým uhradil dve splátky vo výške 47,43 Eur. Žalovaný tieto tvrdenia nepoprel, v
dôsledku čoho súd tieto skutočnosti považoval za nesporné. Objektívna premlčacia lehota na uplatnenie
práva na vydanie bezdôvodného obohatenia tak začala plynúť najneskôr 29.1.2015 (deň nasledujúci
po prijatí plnenia žalovaným od žalobcu). Žaloba bola na súd podaná 11.5.2017, teda pred uplynutím
trojročnej objektívnej premlčacej lehoty. Pokiaľ ide o plynutie subjektívnej premlčacej lehoty, pre začiatok
jej plynutia je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o vzniku
bezdôvodného obohatenia na jeho úkor a o subjekte, ktorý sa bezdôvodne obohatil. Subjektívna
lehota začína plynúť najskôr so začiatkom objektívnej premlčacej lehoty, t.j. v prejednávanej veci
mohla začať plynúť najskôr 29.1.2015. Subjektívna premlčacia lehota začína plynúť od okamihu, kedy
oprávnený zistí skutkové okolnosti, z ktorých možno vyvodiť vznik bezdôvodného obohatenia na strane
zodpovedného subjektu a orientačne aj jeho rozsah tak, aby bolo možné približne určiť výšku náhrady
v peniazoch. Nie je teda podstatná a rozhodujúca okolnosť, kedy sa oprávnený subjekt pri náležitej
starostlivosti musel alebo mohol dozvedieť, že na jeho úkor došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia.
Rozhodujúce je vždy to, kedy sa o tejto okolnosti skutočne dozvedel. Z § 107 ods. 1 OZ totiž vyplýva,
že pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby je rozhodujúci subjektívny moment, kedy sa
oprávnený dozvie o okolnostiach, ktoré sú rozhodujúce pre uplatnenie tohto práva. Vzhľadom na
uvedenú „subjektívnosť“ súd nemôže akceptovať argumentáciu žalobcu, že v súvislosti so vznesenou
námietkou premlčania žalovaným, žalobcu nezaťažuje povinnosť preukázať moment, kedy sa dozvedel
o bezdôvodnom obohatení. Ako už bolo uvedené vyššie, subjektívna lehota mohla najskôr začať plynúť
spolu s objektívnou dňa 29.1.2015, kedy žalovaný plnenie žalobcu prijal. Pokiaľ by však predpoklady pre
začiatok jej plynutia boli splnené až neskôr, tieto skutočnosti, tento rozhodujúci subjektívny moment, je
povinnýtvrdiťžalobcaazároveňjepovinnýoznačiťajdôkazynapreukázanietohtotvrdenia.Prenesením
dôkazného bremena na žalovaného by ho súd zaťažil predložením „nemožného“ dôkazu, čo je v zásade
neprípustné. Z vyjadrenia žalobcu navyše vyplýva, že mieni na žalovaného prenášať nielen dôkazné
bremeno, ale aj bremeno tvrdenia ohľadne skutočností, ktoré boli výhradne v subjektívnej sfére žalobcu.
4. Subjektívna dvojročná lehota na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia tak v
prejednávanej veci mohla začať plynúť najskôr 29.1.2015 a uplynula by 29.1.2017. Žaloba bola na
súd podaná 11.5.2017, teda po uplynutí subjektívnej premlčacej doby. Nakoľko žalobca netvrdil a ani
nepreukázal, že by subjektívna premlčacia doba začala plynúť neskôr, neprodukoval žiadne tvrdenia ani
dôkazyktomu,kedysaskutočnedozvedelovznikubezdôvodnéhoobohatenianajehoúkoraosubjekte,
ktorý sa bezdôvodne obohatil, nezúčastnil sa nariadeného pojednávania, na ktorom mohol uvedené
rozpory odstrániť, súd dospel k záveru, že námietka premlčania bola vznesená účinne. Nakoľko právo
oslabené v dôsledku jeho premlčania nemožno v súdnom konaní žalobcovi priznať, súd žalobu v celom
rozsahu zamietol. Žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP
právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie svojich práv voči žalovanému. O
výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
5. Proti tomuto rozsudku v celom jeho rozsahu podal prostredníctvom advokáta odvolanie žalobca,
ktorým navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vrátiť mu na nové konanie, s poukazom na
odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), f), h) Civilného sporového poriadku. Súd prvej
inštancie správne posúdil úver vyplývajúci zo zmlúv, ktoré boli predmetom konania, za bezúročné a bezpoplatkov, a to pre absenciu zákonných náležitostí zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.
z.. Vzhľadom na to bol žalobca povinný zaplatiť úver len do výšky poskytnutých prostriedkov, pričom
preplatok nad túto sumu predstavoval bezdôvodné obohatenie. Nesporným v konaní tiež bolo, že
žalobca zaplatil na každú zmluvu čiastku 1.556,43 EUR (dňa 28.01.2015 zaplatil sumu 1.509,- EUR a
pred týmto dátumom), teda na obe zmluvy spolu sumu 3.112,86 EUR. Súd prvej inštancie však prihliadol
na vznesenú námietku premlčania a nárok považoval za premlčaný v subjektívnej premlčacej dobe, čo je
podľanázoružalobcunesprávneanezohľadňujúcezistenýskutkovýstav.Odvolateľnamietalnedostatok
odôvodnenianapadnutéhorozsudkupodľaustanovenia§220ods.2CSP.Žalobcamázato,žesúdprvej
inštancie sa dôkladne neriadil predmetným ustanovením a v rozhodnutí neuviedol, ako posúdil skutkové
a právne argumenty strán, pričom rozhodnutie nemožno považovať za presvedčivé. Zároveň sa súd
nevyporiadal s judikatúrou Najvyššieho súdu SR, na ktorú žalobca poukázal v súvislosti s dôkazným
bremenom a jeho rozloženia na strany sporu, či s tzv. negatívnou dôkaznou teóriou. Rozhodnutie súdu
prvej inštancie tiež považuje za vnútorne rozporné a nekonzistentné, nakoľko si vzájomne odporuje.
Súd prvej inštancie v bode 43 odôvodnenia tvrdí, že pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty
je rozhodujúci deň, kedy sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o vzniku bezdôvodného
obohatenia a o subjekte, ktorý sa bezdôvodne obohatil. Nie je podstatná a rozhodujúca okolnosť,
kedy sa oprávnený subjekt pri náležitej starostlivosti musel alebo mohol dozvedieť o bezdôvodnom
obohatení. Tieto závery súdu považuje odvolateľ za vecne správne a dôvodné, vychádzajúce aj z
judikatúry Najvyššieho súdu SR či Ústavného súdu SR ako aj právnej teórie. Napriek uvedenému
však súd prvej inštancie nepovažoval za začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby okamih, kedy
sa preukázateľne a bez pochybností oprávnený subjekt dozvedel o vzniku bezdôvodného obohatenia
a osobe obohateného, ale v rozpore nielen s ustálenou súdnou praxou, ale aj výslovným znením
zákona, v bode 45 odôvodnenia uviedol, že subjektívna dvojročná lehota mohla začať plynúť najskôr
dňa 29.01.2015, pričom žaloba bola na súd podaná dňa 11.05.2017, teda po uplynutí subjektívnej
premlčacej doby. Z týchto dôvodov považuje prvoinštančné rozhodnutie za nekonzistentné a vzájomne
si odporujúce, dokonca odchyľujúce sa od zaužívanej súdnej praxe, na ktorú sám súd prvej inštancie
poukazuje. To, že právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia patrí medzi základné zásady
spravodlivého súdneho procesu, jednoznačne vyplýva z ustálenej judikatúry ESĽP, pričom tieto závery
si osvojil aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí 5 Cdo 106/2010, ako aj Ústavný súd SR v náleze III. ÚS
119/03-30.
6. Cestou nedostatočného zdôvodnenie rozhodnutia a nevysvetlenie odklonu od súdnej praxe sa súd
prvej inštancie vybral aj v tom smere, že vôbec nereagoval na námietku žalobcu ohľadom negatívnej
dôkaznej teórie a presúvania dôkazného bremena. Obvykle platí, že skutočnosti navodzujúce žalované
právomusítvrdiťžalobca,zatiaľčookolnostitotoprávovylučujúcesúzáležitosťoužalovaného.Bremeno
tvrdenia a dôkazné bremeno vystihuje aktuálnu skutkovú a dôkaznú situáciu konania. V priebehu
sporu sa môže meniť, teda môže dochádzať k jeho prerozdeľovaniu. Pri posudzovaní dôkazného
bremena na strane toho - ktorého účastníka treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t.j.
pravidlo, že neexistencia (niečoho) majúca trvajúci charakter sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž
nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti (Uznesenie
Najvyššieho súdu SR zo dňa 24.02.2010, sp. zn. 4 Cdo 13/2009). Napriek tomu, že žalobca na
predmetné rozhodnutie Najvyššieho súdu SR poukázal už v jeho vyjadrení doručeného súdu dňa
11.05.2018, súd prvej inštancie na neho vôbec nereagoval a v rozhodnutí vyslovil názor priečiaci sa
tomuto judikátu. Súd prvej inštancie iba uviedol, že nemôže akceptovať argumentáciu žalobcu, že
ho nezaťažuje povinnosť preukázať moment, kedy sa dozvedel o bezdôvodnom obohatení. Týmto
postupom súd prvej inštancie porušil princíp rovnosti v konaní, kedy bez relevantného dôvodu požadoval
od žalobcu unesenie dôkazného bremena v otázke, v rámci ktorej dôkazné bremeno zaťažuje stranu
žalovaného. Žalobca už vo vyjadrení uviedol, že neexistencia určitej skutočnosti sa nedá preukázať,
nakoľko preukázanie existencie neexistujúcej skutočnosti je nemožná. Žalobca tým dal v konaní jasne
najavo, že vedomosť o bezúročnosti nemal, iba sa domnieval, že úver je bezúročný, čo bolo aj dôvodom
podania žaloby. Až zo súdneho rozhodnutia sa žalobca jednoznačne dozvedá, že zmluva skutočne
vykazovala také vady, že bolo treba na úver hľadieť ako na bezúročný a bez poplatkov. Pokiaľ súd iba
stroho uviedol, že nemôže akceptovať argumentáciu žalobcu ohľadom dôkazného bremena, súd ani len
neuviedol dôvod, pre ktorý ju akceptovať nemohol. Rozhodnutie tak považuje aj za nepreskúmateľné
pre nedostatok dôvodov, čo podľa judikátu R 2/2016 znamená inú vadu konania.
7. Pochybenie súdu prvej inštancie tiež spočíva v tom, že na námietku premlčania vôbec prihliadal, a to
pre jej neurčitosť a nezrozumiteľnosť. Na túto skutočnosť žalobca poukázal už vo svojom vyjadrení, keďžalobca v súvislosti s námietkou premlčania iba poukázal na zákonné ustanovenie, všeobecne uviedol,
že subjektívna premlčacia doba je viazaná na vedomosť poškodeného o skutkových okolnostiach a
v tej súvislosti „vznáša námietku premlčania uplatneného nároku“. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu
Slovenskej republiky sp.zn. 4 Cdo 5/98 z 25. marca 1998: „Na námietku premlčania súd prihliadne len
vtedy, ak sa dlžník premlčania zjavne dovolá; nestačí len všeobecné vyjadrenie dlžníka k časovému
aspektu uplatneného nároku.“. Žalobca tvrdí, že žalovaný sa zjavne nedovolal premlčania, pretože
táto je absolútne neurčitá, žalovaný neuviedol, či sa má jednať o premlčanie nároku v subjektívnej
alebo objektívnej premlčacej dobe, ani neuviedol, kedy mala začať plynúť premlčacia doba a kedy
mala skončiť. Namiesto toho súd prvej inštancie pomerne iniciatívne zaujal stanovisko k subjektívnej
premlčacej dobe, hoci žalovaný sa k tejto okolnosti žiadnym relevantným spôsobom nevyjadril, iba
všeobecne a jednou vetou zhrnul podstatu subjektívnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie teda svojim
„aktivizmom“ nahrádzal pasivitu žalovanej strany v súvislosti s premlčaním nároku, túto sám posudzoval
bez bližších a konkrétnych skutkových a právnych tvrdení žalovaného.
8. Súd prvej inštancie sa vôbec nevyporiadal so vznesenou námietkou premlčania z hľadiska dobrých
mravov. V bode 36 odôvodnenia súd prvej inštancie dospel k záveru, že Dohody o poskytovaní služieb,
ktoré žalobca podpísal v ten istý deň ako návrhy na uzatvorenie úverových zmlúv, sú v rozpore s dobrými
mravmi. Súd prvej inštancie teda dospel k záveru o absolútnej neplatnosti právneho úkonu, na základe
ktorého žalovaný prijímal pomerne vysokú odplatu za služby, ktoré neboli nikdy poskytované. Uvedené
konanie žalovaného teda nemôže značiť nič iné, než úmysel navýšiť zisk za úver pri zachovaní relatívnej
nízkej nákladovosti úveru (formálne uvedenej v zmluve v podobe RPMN alebo úrokovej sadzby). Za
existencie týchto okolností sa však súd vôbec nezaoberal námietkou premlčania z hľadiska dobrých
mravov, hoci dospel k záveru, že žalovaný prijímal plnenia na základe absolútne neplatnej Dohody o
poskytovaní služieb. Námietka premlčania vznesená žalovaným za tejto situácie jednoznačne odporuje
dobrým mravom, nakoľko subjekt, ktorý vyhotovil Dohodu, ktorá bola následne súdom posúdená ako
absolútne neplatná pre rozpor s dobrými mravmi, pričom na jej základe boli od spotrebiteľa požadované
plnenia za fiktívne služby, sa dovoláva premlčania plnení získaných aj na základe tejto Dohody. Cez
prizmu ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka je potom v tejto veci nevyhnutné posúdiť i to,
o to viac ak ide o spotrebiteľa, či výkon práva odporcu, ktorý vzniesol námietku premlčania, nie je taký
výkon práva, ktorý by bol zneužitím práva v rozpore s dobrými mravmi s prihliadnutím na všetky okolnosti
daného vzťahu. Treba prihliadnuť na poctivosť žalobcu a zároveň jeho dôveru v poctivosť žalovaného,
ktoré vo svojej podstate predstavovali pre žalobcu dôvod, pre ktorý si vydanie bezdôvodného obohatenia
od žalobcu doposiaľ neuplatňoval ani na súde, a ani inou formou, naopak žalovaný nevyvinul žiadne
úsilie vrátiť neoprávnene prijatú sumu, ktoré úsilie je prejavom a obsahom pojmu odborná starostlivosť,
a to aj napriek ustálenej súdnej praxi z hľadiska posudzovania zmlúv žalovaného a jeho nekalých
obchodných praktík. Nie je možné, aby žalovaný nevedel (pri starostlivom vedení zoznamu svojich
klientov), že prijal bezdôvodne sumu nad rámec poskytnutého úveru bez ohľadu na to, či na základe
právneho dôvodu, ktorý odpadol alebo bez právneho dôvodu (rozsudok Okresného súdu Trnava zo
dňa 13.10.2016, sp. zn. 16C/185/2016 potvrdený Krajským súdom Trnava dňa 27.02.2018, sp. zn.
26Co/55/2017).
9. Vzhľadom na to, že počas splácania úveru spotrebiteľ nevedel, že zmluva je bezúročná a bez
poplatkov, splátky uhrádzal v domnení, že sa mu budú započítavať tak, ako je uvedené v Oznámení
veriteľa, je vylúčený záver, aby mal dňa 29.01.2015 vedomosť o bezdôvodnom obohatení, pretože v
tomto čase bezdôvodné obohatenie z pohľadu bežného spotrebiteľa, akým je aj žalobca, ani nevzniklo,
a to s poukazom na započítavanie splátok a dôveru v čestné konanie žalovaného. Z oznámenie veriteľa
tiež vyplýva, že výška splátky za Dohodu predstavuje sumu 34,56 EUR, pričom táto Dohoda bola
medzi stranami sporu uzatvorená a súd prvej inštancie rozhodol, že je absolútne neplatná. V poslednej
vete bodu 36 odôvodnenia preto správne uvádza, že plnenie, ktoré žalovaný v súvislosti s Dohodou
od žalobcu prijal, je majetkovým prospechom z neplatného právneho úkonu. Zo zmluvy ani z Dohody
nevyplýva, či sa má platba na Dohodu započítavať ešte pred tým, než dôjde k započítavaniu platieb na
istinu a úrok. S poukazom na judikatúru Ústavného súdu SR v tomto smere platí princíp, podľa ktorého
ak sú v zmluve použité formulácie a pojmy, ktoré možno vykladať rozdielne, javí sa byť spravodlivým
vykladať ich v neprospech toho, kto ich do zmluvy uložil (nález I. ÚS 243/07-25). Splátky hradené
žalobcom boli započítané najskôr na Dohodu o poskytovaní služieb, a až po jej úplnom splatení na
istinu a úroky úveru. To znamená, že žalobca na istinu a úroky úveru zaplatil iba sumu 104,94 EUR
(zaplatená suma 1.556,43 EUR - 1.451,52 EUR ako suma predstavujúca celkovú odplatu za Dohodu,
keď splátka za Dohodu predstavuje 34,56 EUR a počet jej splátok je 42). Bezdôvodné obohatenie vtomto prípade potom vzniká vtedy, keď sa oprávnený subjekt dozvedel o neplatnosti právneho úkonu. V
tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 25 Cdo 3306/2007. K samotnému
názoru vysloveného súdom prvej inštancie, že subjektívna premlčacia lehota mohla začať plynúť najskôr
dňa 29.01.2015 odvolateľ uvádza, že tento je vo všeobecnosti správny, pretože subjektívna premlčacia
doba nemôže začať plynúť skôr, ako bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. Zo žiadneho dôkazu však
nevyplýva, že v tento deň aj žalobca skutočnú vedomosť o bezdôvodnom obohatení aj mal, pretože
žalovaný nepredložil o tejto okolnosti žiadny dôkaz.
10. Pokiaľ súd vyčítal žalobcovi, že nemôže súhlasiť s jeho názorom, že ho v tejto súvislosti nezaťažuje
dôkazné bremeno, ide o názor nesprávny, a to už s poukazom na argumentáciu uvedenú v tomto
odvolaní ako aj súdnu prax Najvyššieho súdu SR. Platí totiž, že skutočnosti rozhodné z hľadiska
hmotného práva musí preukázať tá strana, ktorá ich v konaní tvrdí. Vo všeobecnosti tiež platí, že žalobca
je subjektom, ktorého zaťažuje dôkazné bremeno, ale iba ohľadom skutočností, ktoré sám v konaní tvrdí
z hľadiska ním uplatneného nároku. Neexistujúcu skutočnosť nebude môcť pre objektívnu nemožno
preukázať. Rozsah požadovanej skutočnej vedomosti žalobcu vyplýva priamo z právnej úpravy a
rozdeľuje sa na dve základné časti, ktorými sú vedomosť o osobe ktorá sa obohatila a vedomosť o
tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu. Ak má byť dodržaný výklad posúdenia vedomosti žalobcu
o bezdôvodnom obohatení, ako ho opakovane konštatujú Najvyšší súd SR a Najvyšší súd ČR (t.j.
požiadavka skutočnej, nie len predpokladanej alebo možnej vedomosti), potom môžeme zároveň tvrdiť,
že ak žalobca mal získať skutočnú (nie len predpokladanú) vedomosť o bezdôvodnom obohatení, musel
poznať nasledovné skutočnosti: (i) existencia (uzatvorenie) zmluvy; (ii) rozsah povinností vyplývajúcich
mu zo zmluvy (obsah zmluvy) a samotné plnenie zo zmluvy na účet žalovaného; (iii) skutočnosť, že jeho
zmluva o úvere je vadná (v rozpore so zákonom) a preto sa na ňu vzťahuje zákonná fikcia bezúročnosti
a bez poplatkovosti. Ani samotná vedomosť o skutočnostiach podľa ods. (i) a (ii) by ešte sama o
sebe neznamenala aj skutočnú vedomosť žalobcu o tom, že vzniklo bezdôvodné obohatenie. Na to,
aby bezdôvodné obohatenie vzniklo je totiž zo zákona potrebné, aby sa uplatnila fikcia bezúročnosti
a bez poplatkovosti úveru a na uplatnenie tejto fikcie je zase potrebné, aby boli splnené predpoklady
presne špecifikované v zákone o spotrebiteľských úveroch (vadnosť zmluvy). Teda na to, aby sa
žalobca skutočne dozvedel o bezdôvodnom obohatení, musel by skutočne vedieť, že na zmluvu o úvere
sa vzťahuje fikcia bezúročnosti a bez poplatkovosti vyplývajúca zo zákona. Teda v tomto prípade je
nadobudnutie skutočnej vedomosti spotrebiteľa o vadnosti jeho zmluvy o úvere jednou z podstatných
okolností o ktorých sa musí dozvedieť, aby bola naplnená subjektívna stránka jeho vedomosti o
bezdôvodnom obohatení; následne už právna kvalifikácia plnenia na účet tretej osoby (žalovaného) nie
je žiadnym spôsobom významná, a to aj v prípade, ak by spotrebiteľ nevedel o tom, že takéto plnenie
je možné považovať za bezdôvodné obohatenie. Dôvodom prečo v prípade zmluvy o spotrebiteľskom
úvere prichádza k bezdôvodnému obohateniu na strane poskytovateľa úveru je práve a výlučne to, že
zákon o spotrebiteľských úveroch upravuje v presne špecifikovaných prípadoch fikciu bezúročnosti a
bez poplatkovosti úveru. Teda bez toho, aby ktokoľvek (či už žalobca alebo hoci aj sudca Ústavného
súdu SR) vedel, že na zmluvu o úvere sa vzťahuje táto fikcia, by nebolo možné v žiadnom prípade
hovoriť o skutočnej vedomosti o bezdôvodnom obohatení (vedomosť by mohla byť len prezumovaná).
V prípade, ak žalobca (alebo ktokoľvek iný, vrátane sudcu Ústavného súdu SR) informáciu o uplatnení
fikcie bezúročnosti a bez poplatkovosti na zmluvu o úvere nemá, potom sa jeho skutočná vedomosť
obmedzuje na vedomosť o existencii zmluvy o úvere, v ktorej boli dohodnuté zmluvné podmienky, ktoré
by mali byť dodržiavané - t.j. najmä plniť splátky v presne určenej výške a lehotách na účet veriteľa.
11. Pri posúdení plynutia subjektívnej premlčacej doby nie je bez významu ani určenie toho či v
konkrétnom prípade ide o plnenie získané bez právneho dôvodu alebo o plnenie získané z neplatného
právneho úkonu. V tomto prípade jednoznačne na začiatku existoval právny dôvod plnenia, ktorým
je samotná písomná zmluva o úvere uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným, na základe ktorej
žalobca plnil svoje povinnosti (ako mu vyplývajú zo zmluvy). Vzhľadom na uvedené teda nemožno
hovoriť o bezdôvodnom obohatení získanom bez právneho dôvodu (keďže právny dôvod existuje a
je ním zmluva). Ako konštatoval aj Najvyšší súd SR vo svojom rozsudku pod sp. zn. 4 Cdo 237 /
2005 „O plnenie bez právneho dôvodu ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval,
ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol. Neexistencia právneho dôvodu od počiatku znamená, že vôbec
nenastala právna skutočnosť, ktorá by mala za následok vznik právneho vzťahu, obsahom ktorého by
bola povinnosť, a zároveň právo na poskytnuté plnenie.“ Ak berieme do úvahy povahu jednotlivých
dôvodov vzniku bezdôvodného obohatenia, a to (i) plnenia z neplatného právneho úkonu, napríklad
zmluvy, ktorá je absolútne neplatná z dôvodu jej rozporu so zákonom; a (ii) plnenia z dôvodu uplatneniafikcie bezúročnosti a bez poplatkovosti zmluvy o úvere, ktorá (fikcia) sa uplatní z dôvodu rozporu zmluvy
o úvere so zákonom, pričom zároveň platí, že v oboch prípadoch existuje písomná zmluva, na základe
ktorej zmluvné strany plnili, potom by sa na bezdôvodné obohatenie získané plnením žalobcu z úverovej
zmluvy (na ktorú sa vzťahuje fikcia bezúročnosti a bez poplatkovosti) malo nazerať ako na bezdôvodné
obohatenie získané plnením z neplatného právneho úkonu. Ako je uvedené aj v rozsudku Najvyššieho
súdu SR, sp. zn. 4 Cdo 237 / 2005 „V prípade plnenia z neplatného právneho úkonu, právna skutočnosť,
ktorou je v tomto prípade právny úkon, síce nastala, ale právny úkon je postihnutý neplatnosťou (je
vadný). To znamená, že právny úkon nemal za následok vznik práva ani povinnosti na poskytnuté
plnenie.“ Pritom v prípade bezdôvodného obohatenia získaného z neplatného právneho úkonu je
absolútnou nevyhnutnosťou a štandardným postupom potvrdeným zo strany najvyšších súdnych autorít
posudzovanie momentu, kedy sa oprávnený subjekt (žalobca) reálne o vadnosti úkonu (ako skutočnosti
rozhodnej pre vznik bezdôvodného obohatenia) dozvedel. Súd prvej inštancie tak dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ktoré nemajú oporu v žiadnom dôkaze alebo
okolnosti, ktorá vyšla najavo. Žalobca tiež poukazuje na súdnu prax všeobecných súdov týkajúcu sa
posudzovania začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby z roku 2018, a to rozhodnutie Krajského
súdu Prešov zo dňa 18.01.2018, sp. zn. 25Co/75/2017, rozhodnutie Okresného súdu Svidník zo dňa
22.02.2018, sp. zn. 7Csp/144/2017, rozhodnutie Okresného súdu Čadca zo dňa 22.02.2018, sp. zn.
5C/31/2017, rozhodnutie Krajského súdu Prešov zo dňa 01.03.2018, sp. zn. 9Co/143/2017, rozhodnutie
Krajského súdu Žilina zo dňa 31.05.2018, sp. zn. 9Co/104/2018, rozhodnutie Krajského súdu Banská
Bystrica zo dňa 21.03.2018, sp. zn. 15Co/428/2016, rozsudok Krajského súdu Žilina zo dňa 24.04.2018,
sp. zn. 5Co/49/2018, rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 30.01.2001, sp. zn. 25 Cdo 968/1999.
12. Žalobca vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného poukázal na to, že žalovaný spochybňuje
odkazy žalobcu na relevantnú judikatúru, namieta jej vecný a obsahový nesúvis. Tieto námietky sú
celkom bezvýznamné, pretože Najvyšší súd SR vo veci 4 Cdo 13/2009 sa nevyjadroval k procesných
otázkam unesenia dôkazného bremena a bremena tvrdenia výlučne vo vzťahu preukazovaniu vrátenia
pôžičky (ako to bolo v Najvyšším súdom prejednávanom spore), ale predmetné otázky rozoberal
vo všeobecnosti, bez ohľadu na konkrétny prípad. Otázka preukazovania svojich tvrdení a unesenia
dôkazného bremena je totiž otázkou dopadajúcou na každý sporový prípad, nielen na ten, ktorý
rozoberal Najvyšší súd v jeho rozhodnutí. Žalovanému tiež nie je zrejmé, ako môže on sám preukazovať
subjektívne vedomosti žalobcu. Tento argument vyznieva pomerne paradoxne, pretože v konaní má
každý preukázať svoje vlastné tvrdenia, a nie ich len tvrdiť a očakávať od druhej strany, že ich sama
preukáže. Navyše, a čo je podstatné v súvislosti s plynutím subjektívnej premlčacej doby, ak žalovaný
nevie preukázať subjektívne vedomosti žalobcu, ako ich môže potom vôbec konštatovať, že nastali?
Pre plynutie subjektívnej premlčacej doby sa v zmysle právnej úpravy ako aj ustálenej súdnej praxe
vyžaduje skutočná vedomosť oprávneného, pričom takúto vedomosť žalovaný nielen nepreukázal, ale
ani sám nevie, či nastala, a to vzhľadom na jeho nekonkrétne a všeobecné vyjadrenia vo vzťahu k
premlčaniu. Povedané inými slovami, ak žalovaný nevie preukázať subjektívnu vedomosť žalobcu o
bezdôvodnom obohatení, potom nevie, či takúto vedomosť skutočne mal, teda sa o nej len domnieva, čo
jezhľadiskaplynutiasubjektívnejpremlčacejdobyirelevantné.Skutočnosť,žedokazovaniesubjektívnej
vedomosti oprávneného zaťažuje povinného v konaní, vyplýva aj z rozhodovacej činnosti súdov, na
ktorú už žalobca poukázal v konaní pred súdom prvej inštancie. Žalobca súdu prvej inštancie vytýkal,
že sa nezaoberal námietkou premlčania z hľadiska dobrých mravov. Tieto tvrdenia majú byť podľa
žalovaného údajne nedôvodné, pretože ide len „o prepisovanie obsahu iného rozhodnutia“. Žalobca sa
však pomerne obsiahlo vyjadril k týmto námietkam, podporil ich aj súdnou praxou odvolacieho súdu
v tejto veci (Krajský súd Trnava), pričom vychádzal aj zo samotných zistení súdu prvej inštancie. Súd
prvej inštancie (v bode 36 odôvodnenia rozsudku) zistil, že Dohoda je neplatná pre rozpor s dobrými
mravmi, pretože na jej základe boli vnútené služby, o ktoré spotrebiteľ nežiadal, ďalej preto, že veriteľ
zinkasuje odplatu za službu, hoci spotrebiteľovi žiadnu neposkytol a možno ani neposkytne. Nemožno
prehliadať tiež fakt, že odplata za úver sa rovnala sume poskytnutého úveru. Tieto skutočnosti súd prvej
inštancie pri posudzovaní námietky premlčacia vôbec nebral do úvahy. Z vyššie uvedeného teda plynie,
že veriteľ vnútil spotrebiteľovi fiktívne služby za neprimerane vysokú odmenu, čo vylučuje jeho zavinenie
za nedbanlivosť. Ak potom veriteľ úmyselne získava plnenia na základe fiktívnych služieb (k čomu sa
inak dopracoval aj súd), žalobca považuje za rozporné s dobrými mravmi, aby súd akceptoval námietku
premlčania tohto nedobromyseľného subjektu. V tejto súvislosti zároveň nemožno prehliadať fakt, že
žalovaný poskytol žalobcovi úver iba vo výške 1.350,- EUR (bod 40 odôvodnenia rozsudku), teda o 150
EUR menej, ako sa zaviazal v zmluve. Z toho následne vyplýva, že žalovaný v rozpore so zmluvou
poskytol žalobcovi úver v krátenej výške, pričom úroky počítal zo sumy schváleného úveru, t. j. zosumy 1.500,- EUR. Obdobným prípadom sa zaoberal aj Krajský súd Žilina vo veci 11Co/300/2018 (proti
žalovanému), pričom v súvislosti s poplatkom za poskytnutie úveru uviedol, že „z uvedeného možno
jednoznačne vyvodiť úmysel veriteľa úročiť poplatok za poskytnutie úveru“. Zhrnúc vyššie uvedené,
žalovaný celkom jednoznačne, a to aj s poukazom na názory iných súdov, postupuje vo vzťahu k
spotrebiteľom tak, že sa na ich úkor úmyselne obohacuje, a to uzatváraním fiktívnych Dohôd, na základe
ktorých inkasuje vysoké odmeny, úročením neposkytnutých finančných prostriedkov, čo vedie k úmyslu
zvýšiť svoj zisk, a iným nekalým konaním, čo musí viesť k záveru, že námietka premlčania vznesená
zo strany žalovaného odporuje dobrým mravom, pretože žalovaný tým vlastne odmieta vrátiť plnenie,
ktoré vedome získal nezákonným spôsobom.
13. Žalovaný odvolanie nepodal, k doručenému odvolaniu žalobcu sa vyjadril písomne. Žalobca tvrdí, že
súd prvej inštancie porušil v konaní princíp rovnosti zbraní v tom, že požadoval od žalobcu preukázanie
momentu, kedy sa dozvedel o bezdôvodnom obohatení a že dôkazné bremeno o tejto skutočnosti
zaťažuje žalovaného. V prvom rade žalovaný uvádza, že odkaz žalobcu na súdne rozhodnutie NS SR
sp.zn. 4Cdo 13/2009 je vecne a obsahovo nesprávnym, pretože dané rozhodnutie nebolo prijaté vo
vzťahu k porovnateľnému skutkovému a právnemu stavu (pozn. v uvedenom rozhodnutí išlo o to, či
žalobca má dôkazné bremeno o tom, že mu žalovaný nevrátil pôžičku). Z tvrdení žalobcu nie je zrejmé,
ako môže žalovaný preukazovať subjektívne vedomosti žalobcu. Žalobca ďalej tvrdí, že žalovaným
uplatnená námietka premlčania je neurčitá a nezrozumiteľná a poukazuje na rozsudok NS SR sp.zn.
4Cdo5/98.Odkaznauvedenérozhodnutiejeneaktuálnym,pretoževdanomprípadežalovanýneuplatnil
námietku premlčania, ale vyjadril sa k časovému aspektu uplatnenia práva na súde. Ide teda o odlišný
skutkový a právny stav, ako v tomto prípade. Námietka premlčania je námietkou právnou. Uplatnenie
námietky premlčania upravuje Občiansky zákonník len v § 100 ods. 1 takto : Ak sa dlžník premlčania
dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Zo zákona teda nevyplýva žiadna požiadavka na
to, ako sa má subjekt dovolať premlčania. Tým, že ide o námietku právnej povahy, jej posúdenie je v
kompetencii súdu, aby ju posúdil vo vzťahu k skutočnostiam, ktoré vyplývajú z dokazovania. Žalobca
ďalej tvrdí, že súd prvej inštancie sa nezaoberal námietkou premlčania z hľadiska dobrých mravov.
Tieto tvrdenia sú nedôvodnými, pričom ide len o prepisovanie obsahu iného súdneho rozhodnutia,
hoci k tomu nie sú ani právne a ani skutkové dôvody. Žalobca tvrdí, že námietka premlčania má
byť v rozpore s dobrými mravmi, lebo subjekt, ktorý vyhotovil dohodu o poskytovaní služieb, a ktorá
bola následne posúdená ako neplatná, sa dovoláva premlčania plnení získaných aj na základe tejto
dohody. Žalovaný neuzavrel so žalobcom žiadnu dohodu, o ktorej by v čase jej uzavretia existovalo
akékoľvek rozhodnutia konštatujúce jeho neplatnosť. Žalovaný navrhuje, aby odvolací súd zamietol
podané odvolanie a napádaný rozsudok ako vecne správne rozhodnutie potvrdil a súčasne žalovanému
priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania pred odvolacím súdom v rozsahu 100 %.
14. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.), po zistení, že odvolanie proti rozsudku bolo
podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému
je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 1 C.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané
náležitosti (§ 363 C.s.p.) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 C.s.p.),
preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3
C.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie bez potreby zopakovania či
doplnenia dokazovania (§ 383 a § 384 C.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§
385 ods. 1 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, v dôsledku čoho
je namieste rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny s použitím § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdiť.
15. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, konania jemu predchádzajúceho, ako aj celého
obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutkový stav v rozsahu
potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým
zisteniam a vec i vo veci samej správne právne posúdil.
16. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý
vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie v danej veci, výsledky dokazovania správne
vyhodnotil a dospel i k správnym skutkovým záverom pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre
posúdenie žalobcom uplatneného nároku, a pretože odvolací súd zároveň v prevažnom rozsahu zdieľa
i právne závery súdu prvej inštancie vo veci samej, s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2 C.s.p.
odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku. Odvolací súd
nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť a nemôže preto daťza pravdu odvolateľovi, ktorá vo svojom odvolaní neuvádza žiadne nové podstatné skutkové či právne
argumenty než tie, ktoré uviedol už pred súdom prvej inštancie, ktorý sa s nimi náležite vysporiadal.
17. Keďže súd prvej inštancie napadnutý rozsudok vo všetkých jeho častiach riadne odôvodnil, pričom
zároveň sa vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami tvoriacimi základ pre rozhodnutie a
odvolací súd sa s týmto odôvodnením súdu v prevažnej miere stotožňuje, k veci považuje za potrebné
dodať iba nasledovné:
18. Zásadnou spornou otázkou, ktorá tvorí i predmet odvolacieho prieskumu, je posúdenie toho, či
žalobca uplatnil svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanému až po uplynutí
premlčacej doby a či vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného bolo dôvodné
žalobu zamietnuť.
19. Odvolateľ ako prvé namietal nedostatok odôvodnenia napadnutého rozsudku podľa ustanovenia §
220 ods. 2 CSP. Žalobca má za to, že súd prvej inštancie sa dôkladne neriadil predmetným ustanovením
a v rozhodnutí neuviedol, ako posúdil skutkové a právne argumenty strán, pričom rozhodnutie nemožno
považovať za presvedčivé. Zároveň sa súd nevyporiadal s judikatúrou Najvyššieho súdu SR, na ktorú
žalobca poukázal v súvislosti s dôkazným bremenom a jeho rozloženia na strany sporu, či s tzv.
negatívnou dôkaznou teóriou. Rozhodnutie súdu prvej inštancie tiež považuje za vnútorne rozporné a
nekonzistentné, nakoľko si vzájomne odporuje.
20. Podľa § 220 ods. 2 Civilného sporového poriadku v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa
žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil,
ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne
vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje
za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil,
prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú
rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
21. Obsahom práva na spravodlivý súdny proces (čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, čl. 6
ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd) je umožniť každému bez akejkoľvek
diskriminácie reálny prístup k súdu, pričom tomuto právu zodpovedá povinnosť súdu vo veci konať a
rozhodnúť. Právo na spravodlivý súdny proces je naplnené tým, že všeobecné súdy zistia skutkový stav
a po výklade a použití relevantných právnych noriem rozhodnú tak, že ich skutkové a právne závery
nie sú svojvoľné, neudržateľné alebo prijaté v zrejmom omyle konajúcich súdov, ktorý by poprel zmysel
a podstatu práva na spravodlivý proces. Do práva na spravodlivý proces ale nepatrí právo účastníka
konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov
(IV. ÚS 252/04), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby
sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami (I. ÚS 50/04). Do obsahu základného práva podľa čl. 46
ods. 1 ústavy a práva na spravodlivý proces podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru nepatrí ani právo účastníka
konania vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia ním navrhnutých dôkazov súdom, prípadne sa dožadovať
ním navrhnutého spôsobu hodnotenia dôkazov (II. ÚS 3/97, II. ÚS 251/03).
22. Odvolací súd z obsahu preskúmavaného rozsudku ako aj konania, ktoré mu predchádzalo,
dospel k záveru, že súd prvej inštancie vyhotovil napadnutý rozsudok v súlade s ustanovením §
220 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Závery v ňom obsiahnuté sú dostatočné, v odôvodnení
rozsudku sú uvedené komplexne skutkové zistenia v spojitosti s čiastkovými zisteniami, ktoré
majú logickú nadväznosť, aby v súhrne umožnili vytvoriť záver o celkovom skutkovom stave. Súd
potrebné údaje, hodnotenia a závery o rozhodných skutočnostiach formuloval vlastnými slovami s
prihliadnutím na konkrétne okolnosti danej veci, a to najmä na obsah dokazovania, zložitosť zisťovania
skutkového stavu, návrhy strán na doplnenie dokazovania, čo je v odôvodnení preskúmavaného
rozsudku obsiahnuté. Preskúmavaný rozsudok tak napĺňa požiadavku zrozumiteľnosti a presvedčivosti.
Napadnuté rozhodnutie obsahuje presvedčivé hodnotenie dôkazov, je v ňom jasným spôsobom
uvedené, ktoré z rozhodných skutkových okolností boli preukázané a ktoré nie. Z celkového kontextu
odôvodnenia napadnutého rozsudku nevyplýva absencia presvedčivého a výstižného vysvetlenia
dôvodov rozhodnutia, tak ako to nedôvodne namieta odvolateľ. Súd prvej inštancie sa dostatočne
zaoberal podstatnou časťou argumentácie oboch sporových strán.23. Podstatným dôvodom pre zamietnutie žaloby bolo posúdenie premlčania a preukázanie začatia
plynutia subjektívnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie v bodoch 42 až 45 odôvodnenia rozsudku
jasne a zrozumiteľne vysvetlil rozlíšenie objektívnej a subjektívnej premlčacej doby v zmysle § 107
ods. 1 a 2, pričom pri posúdení subjektívnej premlčacej doby vychádzal z ustálenej judikatúry (na ktorú
poukazoval aj odvolateľ), podľa ktorej táto začína plynúť od okamihu, kedy oprávnený zistí skutkové
okolnosti, z ktorých možno vyvodiť vznik bezdôvodného obohatenia na strane zodpovedného subjektu
a orientačne aj jeho rozsah tak, aby bolo možné približne určiť výšku náhrady v peniazoch. Nie je teda
podstatná a rozhodujúca okolnosť, kedy sa oprávnený subjekt pri náležitej starostlivosti musel alebo
mohol dozvedieť, že na jeho úkor došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia, rozhodujúce je vždy to,
kedy sa o tejto okolnosti skutočne dozvedel.
24. Súd prvej inštancie ďalej logicky a zrozumiteľne vysvetlil, že vzhľadom na uvedenú „subjektívnosť“
nemohol akceptovať argumentáciu žalobcu, že v súvislosti so vznesenou námietkou premlčania
žalovaným, žalobcu nezaťažuje povinnosť preukázať moment, kedy sa dozvedel o bezdôvodnom
obohatení. Súd prvej inštancie správne vychádzal z toho, že subjektívna lehota mohla najskôr začať
plynúť spolu s objektívnou dňa 29.1.2015, kedy žalovaný plnenie žalobcu prijal, a rovnako správne
dospel k záveru, že pokiaľ by predpoklady pre začiatok jej plynutia boli splnené až neskôr, tieto
skutočnosti, tento rozhodujúci subjektívny moment, je povinný tvrdiť žalobca a zároveň je povinný
označiť aj dôkazy na preukázanie tohto tvrdenia. Odvolateľ v tejto súvislosti nesprávne a nedôvodne
poukazuje na princíp tzv. negatívnej dôkaznej teórie, keď v danom prípade súd nekonštatuje, že žalobca
je povinný preukázať niečo, čo sa nestalo (neudialo), t.j. neexistenciu určitej právnej skutočnosti, ale
naopak, súd žiadal od žalobcu preukázanie toho, kedy sa skutočne dozvedel o vzniku bezdôvodného
obohatenia a kedy mu tak začala plynúť subjektívna premlčacia doba na jeho uplatnenie na súde.
Ide o časový interval začínajúci začiatkom plynutia objektívnej premlčacej doby, ktorá začala plynúť
od momentu prijatia plnenie žalovaným od žalobcu a končiaci podaním žaloby na súd, keď najneskôr
v tento deň mal žalobca skutočnú vedomosť o tom, kto a v akej výške sa na jeho úkor bezdôvodne
obohatil. Vzhľadom na riadne vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného bolo povinnosťou
žalobcu tvrdiť a preukázať, kedy sa skutočne dozvedel o bezdôvodnom obohatení (v právne aj skutkovo
obdobných sporoch sa začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby môže odvíjať napríklad od
momentu, kedy spotrebiteľ vyhľadal právnu pomoc advokáta alebo združenia na ochranu spotrebiteľov,
alebo kedy bolo rozhodnuté v spore dodávateľa ako žalobcu proti spotrebiteľovi ako žalovanému o
plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy v neprospech dodávateľa napr. z dôvodu záveru o bezúročnosti a
bezpoplatkovosti spotrebiteľskej zmluvy).
25. Súd prvej inštancie preto správne skonštatoval, že prenesením dôkazného bremena na žalovaného
(pozn. odvolacieho súdu - v písomnom vyhotovení odôvodnenia je nesprávne uvedené “žalobcu“, z
ďalšieho kontextu však bez pochyby vyplýva, že súd mal na mysli „žalovaného“) by ho súd zaťažil
predložením „nemožného“ dôkazu, čo je v zásade neprípustné. Z vyjadrenia žalobcu navyše vyplýva, že
mieni na žalovaného prenášať nielen dôkazné bremeno, ale aj bremeno tvrdenia ohľadne skutočností,
ktoré boli výhradne v subjektívnej sfére žalobcu. Žalobca preto v odvolaní nedôvodne namieta, že malo
dôjsť k preneseniu dôkazného bremena na stranu žalovaného, ktorý vzniesol námietku premlčania.
26. Žalovaný vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalobcu dôvodne poukázal na to, že odkaz žalobcu
na súdne rozhodnutie NS SR sp.zn. 4Cdo 13/2009 je vecne a obsahovo nesprávnym, pretože dané
rozhodnutie nebolo prijaté vo vzťahu k porovnateľnému skutkovému a právnemu stavu (pozn. v
uvedenom rozhodnutí išlo o to, či žalobca má dôkazné bremeno o tom, že mu žalovaný nevrátil pôžičku).
Z tvrdení žalobcu nie je zrejmé, ako môže žalovaný preukazovať subjektívne vedomosti žalobcu.
27. Žalobca ďalej tvrdí, že žalovaným uplatnená námietka premlčania je neurčitá a nezrozumiteľná,
s poukazom na rozsudok NS SR sp.zn. 4Cdo 5/98. Aj podľa odvolacieho súdu je odkaz na uvedené
rozhodnutie nedôvodný, pretože v danom prípade žalovaný neuplatnil námietku premlčania, ale vyjadril
sa k časovému aspektu uplatnenia práva na súde, išlo teda o úplne odlišný skutkový a právny stav,
ako v tomto prípade, keď žalovaný jednoznačne vzniesol námietku premlčania. Žalovaný správne
argumentuje, že námietka premlčania je námietkou právnou, keď jej uplatnenie upravuje Občiansky
zákonník len v § 100 ods. 1 tak, že ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi
priznať. Zo zákona teda nevyplýva žiadna požiadavka na to, ako sa má subjekt dovolať premlčania.
Tým, že ide o námietku právnej povahy, jej posúdenie je v kompetencii súdu, aby ju posúdil vo vzťahu
k skutočnostiam, ktoré vyplývajú z dokazovania. Ak teda žalovaný vznesie námietku premlčania, a vdanom prípade išlo o posúdenie subjektívnej premlčacej doby, je v záujme žalobcu a je to zároveň aj jeho
povinnosť skutkového tvrdenia a bremena dôkazu súdu preukázať, kedy začala subjektívna premlčacia
doba plynúť.
28. Súd prvej inštancie preto dospel k správnemu záveru, že subjektívna dvojročná doba na uplatnenie
práva na vydanie bezdôvodného obohatenia tak v prejednávanej veci mohla začať plynúť najskôr
29.1.2015 a uplynula by 29.1.2017. Žaloba bola na súd podaná 11.5.2017, teda po možnom uplynutí
subjektívnej premlčacej doby. Nakoľko žalobca netvrdil a ani nepreukázal, že by subjektívna premlčacia
doba začala plynúť neskôr, neprodukoval žiadne tvrdenia ani dôkazy k tomu, kedy sa skutočne dozvedel
o vzniku bezdôvodného obohatenia na jeho úkor a o subjekte, ktorý sa bezdôvodne obohatil, nezúčastnil
sa nariadeného pojednávania, na ktorom mohol uvedené rozpory odstrániť, súd prvej inštancie dospel k
správnemu záveru, že námietka premlčania bola vznesená účinne. Nakoľko právo oslabené v dôsledku
jeho premlčania nemožno v súdnom konaní žalobcovi priznať, súd prvej inštancie správne žalobu v
celom rozsahu zamietol.
29. Odvolateľ preto nedôvodne namieta, že súd prvej inštancie sa v svojom rozhodnutí odchýlil od
zaužívanej súdnej praxe. Súd prvej inštancie nekonštatoval, že subjektívna premlčacia doba začala
plynúť 29.1.2015, ale jasne konštatoval, že v tento deň mohla začať plynúť ako najskorší možný začiatok
plynutia subjektívnej premlčacej doby. O tom, kedy sa žalobca skutočne dozvedel o bezdôvodnom
obohatení na jeho úkor, nemôže vedieť nikto iný ako sám žalobca, preto keď k tejto rozhodujúcej otázke
nepredložil súdu žiadne skutkové tvrdenie a ani žiaden dôkaz, musí znášať z toho plynúci negatívny
dôsledok v podobe straty (prehry) sporu.
30. Poslednou spornou otázkou zostalo, či žalovaným vznesená námietka premlčania nie je v rozpore
s dobrými mravmi, tak ako sa snažil argumentovať žalobca.
31. V zmysle § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z
občianskoprávnych vzťahov nesmie bez ďalšieho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov
iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
32. Vyššie citované ustanovenie zakotvuje všeobecne záväznú zásadu v zmysle ktorej výkon inak
právom daných subjektívnych občianskych práv nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Definícia
dobrých mravov nie je v právnom poriadku Slovenskej republiky nikde normatívne upravená. Vo
všeobecnosti však ide o pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v demokratickej spoločnosti,
v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomné slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Je to v
podstate súhrn určitých etických a kultúrnych pravidiel v spoločnosti všeobecne uznávaných. Činnosť
namierenú proti takýmto pravidlám možno potom označiť za činnosť proti dobrým mravom.
33. Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp. zn. 3Cdo137/2003 uviedol, že za právny úkon priečiaci
sa dobrým mravom v zmysle § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka treba považovať úkon, ktorý je
všeobecne neakceptovateľný z hľadiska v spoločnosti prevládajúcich mravných zásad a princípov
vzájomných vzťahov medzi ľuďmi. Súlad právneho úkonu s dobrými mravmi treba posudzovať vždy
komplexne so zreteľom na konkrétnu situáciu na oboch stranách sporu (nielen osoby vykonávajúcej
určité právo, ale aj osoby týmto dotknutej), s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti a nezávisle
od vedomia a vôle (zavinenia) toho, kto právo alebo povinnosť vykonáva. V rozhodnutí sp. zn. 3
Cdo 49/1996 NS SR vyslovil, že ust. § 3 ods. 1 pritom nemá vlastnú priamu normotvornú platnosť -
upravuje iba spôsob aplikácie a interpretácie ustanovení, ktoré priamo upravujú právne vzťahy a to aj na
základe všeobecných pravidiel morálnych elementárnej slušnosti a tolerancie a morálneho charakteru
konajúcich.
34. Podľa uznesenia NS SR sp. zn. 6Cdo173/2011 zásada spravodlivej ochrany práv vyplývajúca z
§ 1 OSP vyžaduje, aby občianske súdne konanie ako celok bolo spravodlivé. Spravodlivosť musí byť
vždy prítomná v procese, ktorým sudca interpretuje a aplikuje právo, ako hodnotový činiteľ
spoločný všetkým demokratickým právnym poriadkom. Pri zisťovaní a formulovaní odpovede súdu,
čo je konkrétnym právom v prejednávanej veci, musí byť tento hodnotový činiteľ
rešpektovaný v maximálnej miere. Pre nachádzanie práva je nevyhnutné vychádzať z individuálnych
okolností každého jednotlivého prípadu. Požiadavka spravodlivého konania ako celku a povinnosť súdu
rozhodovať v súlade s pravidlami slušnosti (ekvity) v prejednávanej veci znamená, že v prípade, ak bynemalo ísť o uznávací prejav vôle žalovanej, bude povinnosťou odvolacieho súdu zaoberať sa otázkou,
či vznesenie námietky premlčania neodporuje dobrým mravom. Nevyhnutnosť riešenia konfliktu medzi
právnou istotou (ktorá sa má dosiahnuť námietkou premlčania) a spravodlivosťou
vyžadujú totiž konkrétne okolnosti danej veci. Súčasťou dobrých mravov je dobrá viera (bona fides) v
zmysle poctivosti, vernosti danému slovu a mravnej povinnosti splniť záväzok. Je to morálne kritérium
posudzovania správania sa, ktoré má dve stránky - poctivosť vlastnú a zároveň dôveru v poctivosť
druhých i vieru v dôveryhodnosť ako takú. Stálosť a pravdivosť v sľuboch a dohodách bola už v rímskom
práve chápaná ako základ spravodlivosti.
35. Podľa rozhodnutia Ústavného súdu SR sp.zn. II. ÚS 176/2011-14 vo všeobecnosti nie je vylúčené,
aby vznesenie námietky premlčania žalovaným mohlo byť považované za konanie, ktoré je v rozpore
s dobrými mravmi, pretože výkon žiadneho práva nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. O takýto
prípad však môže ísť iba výnimočne. V rozpore s dobrými mravmi môže byť však len taký
výkon práva účastníkom v občianskom súdnom konaní, ktorý je výrazom zneužitia tohto práva na úkor
druhého účastníka konania, pričom vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania môže o takýto prípad
ísť len vtedy, ak druhý účastník konania márne uplynutie premlčacej doby nezavinil a voči nemu by
za tejto situácie priznanie účinkov premlčania bolo neprimerane tvrdým postihom. Pre posúdenie tejto
primeranosti je potrebné vychádzať z konkrétnych okolností prípadu, najmä vziať do úvahy charakter
uplatneného práva, jeho rozsah a dôvody, pre ktoré právo nebolo uplatnené pred uplynutím premlčacej
doby.
36. Všeobecne možno bezpochyby dôvodiť, že v konaní účastníkom konania opodstatnene vznesenú
námietku premlčania voči uplatňovanej pohľadávke, nemožno pokladať za konanie, ktoré je v rozpore
s dobrými mravmi, pretože inštitút dobrých mravov je zákonným inštitútom a prispieva k istote v
právnych vzťahoch. Za špecifických okolností však výkon práva namietať premlčanie uplatneného
nároku by mohol byť konaním umožňujúcim poškodiť druhého účastníka právneho vzťahu, ktorý márne
uplynutie premlčacej doby nezavinil a voči ktorému by zánik uplatňovaného nároku v dôsledku uplynutia
premlčacej doby bol neprimerane tvrdým postihom v porovnaní s rozsahom a charakterom
ním uplatňovaného práva a s dôvodmi, pre ktoré svoje právo neuplatnil včas. Znaky konania vykazujúce
priamy úmysel poškodiť druhého účastníka je potrebné vyvodzovať z tých okolností, za ktorých bola
námietka premlčania tohto nároku uplatnená a nie z okolností a dôvodov, z ktorých je vznik
uplatňovaného nároku odvodzovaný, inými slovami, rozhodujúce (určujúce) pre odopretie účinkov
námietkypremlčaniasúokolnosti,ktoréexistovalivčaseuplatnenianámietkypremlčania.Tietookolnosti
musia byť naplnené v natoľko výnimočnej intenzite, aby bol odôvodnený tak významný zásah do
právnej istoty, akým je neumožnenie práva uplatniť námietku premlčania (pozri uznesenie NS SR sp.
zn. 5Cdo/265/2009).
37. Podľa aktuálneho rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp.zn. 1Cdo/203/2018 judikatúra dovolacieho,
ako aj ústavného súdu,v otázke premlčania a dobrých mravov je v zásade ustálená v tom, že nevylučuje,
ževznesenienámietkypremlčaniabymohlobyťvrozporesdobrýmimravmi,avšakvždymusíísťoveľmi
výnimočné prípady, v ktorých je výrazom zneužitia tohto práva na úkor strany, ktorá márne uplynutie
premlčacej doby nezavinila. Postup podľa § 3 ods. 1 OZ má miesto iba v ojedinelých a vo výnimočných
prípadoch, keď voči strane konania by nepriznanie jej nároku súdom v dôsledku uplynutia premlčacej
doby bolo neprimerane tvrdým postihom v porovnaní s rozsahom a charakterom uplatňovaného práva
a dôvodmi, pre ktoré svoje právo včas neuplatnil, prípadne kedy k výkonu práva založeného zákonom
dochádza z iných dôvodov, než je dosiahnutie hospodárskych cieľov, či uspokojenia iných potrieb,
kedy hlavnou alebo aspoň prevažujúcou motiváciou je úmysel poškodiť, či znevýhodniť povinnú osobu
(tzv. šikanózny výkon práva). Tieto okolnosti musia byť naplnené v takej výnimočnej intenzite, aby bol
odôvodnený tak významný zásah do princípu právnej istoty, akým je odopretie práva uplatniť námietku
premlčania. V tomto smere je potrebné poukázať aj na jednu zo základných zásad súkromného práva -
vigilantibus iura scripta sunt - právo patrí bdelým. Preto je potrebné pri skúmaní otázky, či je vznesenie
námietky premlčania v rozpore s dobrými mravmi skúmať, či strana konania, ktorá sa dovoláva rozporu
s dobrými mravmi v súlade s § 3 ods. 1 OZ, postupovala s dostatočnou mierou starostlivosti a opatrnosti
práve v súlade so zásadou vigilantibus iura, ktorá predpokladá, že každý zodpovedá za náležitú mieru
predvídavosti a opatrnosti nielen pri vzniku právneho vzťahu, ale aj pri uplatňovaní svojich práv a
výkone svojich práv a povinností z neho vyplývajúcich. Preto pre odopretie účinkov vznesenej námietky
premlčania z dôvodu ich rozporov s dobrými mravmi sú rozhodujúce individuálne okolnosti, za ktorých
bola námietka premlčania uplatnená. Ani v spotrebiteľských sporoch nie je dôvod odchýliť sa od tejtoustálenej judikatúry, keď definícia dobrých mravov ako súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných
noriem, ktoré v historickom vývoji preukazujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie,
sú akceptované rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu základných noriem správania, sa
vzťahuje rovnako aj na spotrebiteľské vzťahy. Ustálená judikatúra v tomto smere rešpektuje a vychádza
zo základných princípov práva, akými sú princíp právnej istoty, zásada rovnosti strán a rovnosti zbraní,
zásada spravodlivosti, pri zachovaní zásady zvýšenej ochrany slabšej strany sporu.
38. Otázkou premlčania a prípadného rozporu vznesenej námietky premlčania s dobrými mravmi sa
podrobne zaoberajú viaceré rozhodnutia súdov, napr., rozhodnutie Ústavného súdu ČR sp.zn. II.ÚS
309/95, rozhodnutie Ústavného súdu ČR sp.zn. II.ÚS 3168/09, rozhodnutie Ústavného súdu ČR sp.zn.
I.ÚS 718/11, rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 25 Cdo 1839/2000.
39. S poukazom na vyššie citované ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka bolo v danej veci nevyhnutné
posúdiť, či výkon práva žalovaného, ktorý vzniesol námietku premlčania, nie je taký výkon práva, ktorý
by bol v rozpore s dobrými mravmi a to s prihliadnutím na všetky okolnosti daného vzťahu, opierajúc sa
pritom o výsledky vykonaného dokazovania. V posudzovanom prípade žalobca okolnosti, pre ktoré by
uplatnenie námietky premlčania malo byť v rozpore s dobrými mravmi, odvodzuje z konania žalovaného,
ktorý pri dlhodobom poskytovaní úverov neuvádzal podstatné zákonom požadované náležitosti do
úverových zmlúv, resp. uzatváral dohody o poskytovaní služieb, ktoré boli absolútne neplatné. V zmysle
zákona o spotrebiteľských úveroch je neuvedenie podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom
úvere sankcionované jej bezpoplatkovosťou a bezúročnosťou, čím vylučuje úmysel veriteľa bezdôvodne
sa obohatiť neuvedením podstatných náležitostí do zmluvy, pretože je postihnutý za toto konanie vo
forme obmedzenia jeho nárokov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere. Poukázaním na spôsob podnikania
žalovaného žalobca nepreukázal individuálne okolnosti takej výnimočnej intenzity v čase vznesenia
námietky premlčania, ktoré by odôvodňovali neumožnenie práva vzniesť námietku premlčania v danej
veci zo strany žalovaného. Žalobca nepreukázal žiadnu relevantnú skutočnosť, ktorá by mu zabránila
včas podať žalobu na súd. Možno preto dospieť k záveru, že žalobca sám zavinil márne uplynutie
premlčacej doby, pričom do jej uplynutia mal objektívnu možnosť podať žalobu na súd, resp. vyhľadať
odbornú právnu pomoc. Zároveň bolo potrebné vyhodnotiť aj okolnosti na strane žalovaného, ktorý
nemal žiaden podiel na tom, že žalobca svojím správaním zavinil márne uplynutie premlčacej doby,
žalovaný sa nedopustil žiadneho konania, ktoré by bolo možné v súvislosti s vznesenou námietkou
premlčania posúdiť ako rozporné s dobrými mravmi.
40. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené rozhodujúce argumenty odvolací súd dospel k rovnakému
záveru ako súd prvej inštancie o nevyhnutnosti zamietnutia žaloby z dôvodu jej nedôvodnosti v celom
rozsahu, preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo veci samej, vrátane vecne správneho a
odvolaním osobitne nenapadnutého závislého výroku o náhrade trov konania, v súlade s ustanovením
§ 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
41. Ďalšie odvolacie argumenty žalobcu odvolací súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už
za nerozhodné, bez potreby sa nimi osobitne vysporiadavať. I podľa už konštantnej judikatúry súd
nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec
podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby
zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak
nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil.
Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania
(porovnaj napríklad rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09
a podobne). Preto na ostatnú odvolaciu argumentáciu žalobcu odvolací súd nepovažoval za potrebné
reagovať špecifickou odpoveďou.
42. O nároku na náhradu trov tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovení §
255 ods. 1, § 262 ods. 1 v spojení s ustanovením § 396 ods. 1 CSP, pričom v odvolacom konaní plne
úspešnému žalovanému priznal voči plne neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho
konania v plnom rozsahu, keď v spore neboli tvrdené a ani zistené žiadne také skutočnosti, ktoré by
odôvodňovali aplikáciu ust. § 257 CSP o výnimočnom nepriznaní náhrady trov konania z dôvodov
hodných osobitného zreteľa. O výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd
prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré
vydá súdny úradník.43. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo
zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia
právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase
začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné
spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§
426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1
CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1).
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľapredpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania (§ 430 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.