Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 7. máj 2015

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 11Cb/54/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2211200532
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 05. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marie Mészárosová
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2015:2211200532.3

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu: František Takács - TAKpo, IČO: 37 559 214, s
miestom podnikania Hviezdna 5/11, Komárno, zast.: advokátkou JUDr. Beátou Slovákovou, Advokátska
kancelária, Ádorská 41, Dunajská Streda proti žalovanému: Zuzana Posvanczová, IČO: 41 704 045,
s miestom podnikania Bodíky 3, Bodíky, zast.: advokátkou JUDr. Evou Skačániovou, Advokátska
kancelária, Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda o zaplatenie 3.916,26 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzatvorený účastníkmi konania v tomto znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1.958,13 eur do 30.06.2015.

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Po čiastočnom späťvzatí žaloby sa žalobca v tomto konaní domáhal voči žalovanej zaplatenia
pohľadávky vo výške 3.916,26 eur s príslušenstvom.

Na pojednávaní dňa 07.05.2015 predložili účastníci konania súdu na schválenie zmier.

Podľa §269 ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie
je upravená ako typ zmluvy.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým
pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa§99ods.2O.s.p.,súdrozhodneotom,čizmierschvaľuje;neschváliho,akjevrozporesprávnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o
mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o
návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci
schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže

súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho
výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Súd preskúmal účastníkmi predložený obsah zmieru a dospel k záveru, že tento je v súlade so zákonom.

Postupoval preto podľa citovaných zákonných ustanovení, teda rozhodol tak, ako je to uvedené vo
výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie, nakoľko účastníci konania sa tohto práva vzdali.