Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 31. október 2011

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 8C/101/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7711210937
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2011

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Vojtko
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2011:7711210937.2

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Stanislav Vojtko, v právnej veci žalobcu: E. C., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom F. A. XXXX/X, E., zastúpeného JUDr. Martinom Kostrejom, advokátom so sídlom
advokátskej kancelárie, P.. F. X, E., proti žalovanému: D. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. A. XXXX/
X, E., o zaplatenie 1.071 ,- € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier medzi žalobcom a žalovaným v takomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 800 ,- € a trovy konania vo výške 200 ,- € a to na účet č.
XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Q. banke, pobočka E., a to všetko v splátkach po 200 ,- € mesačne
vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že
omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 32 ,- € za návrh na začatie konania prostredníctvom
príslušného daňového úradu.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca podal dňa 4.8.2011 na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy
1.071 ,- € s 9% ročným úrokom z omeškania od 16.6.2011 do zaplatenia a trov konania vo výške 201,62
€. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že žalovaný mu dňa 19.1.2011 kľúčom poškriabal ľavý predný blatník,
ľavé zadné dvere a ľavý zadný blatník na jeho osobnom motorovom vozidle, pričom žalovaný týmto
konaním spôsobil žalobcovi škodu, ktorej výška bola predbežnou kalkuláciou autorizovaného servisu
značky Mazda určená na sumu 1.071 ,- €.

Na pojednávaní uzavrel žalobca so žalovaným zmier, podľa ktorého je žalovaný povinný zaplatiť
žalobcovi sumu 800 ,- € a trovy konania vo výške 200 ,- € a to na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený
v Q. banke, pobočka E., a to všetko v splátkach po 200 ,- € mesačne vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc
nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky
má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu

účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť
účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením
právnej povinnosti.

Zmier vo vyššie uvedenom znení súd následne na pojednávaní schválil. Keďže predmetom zmieru bola
aj náhrada trov konania, súd o trovách konania nerozhodoval osobitným výrokom.

Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v
znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) ak konanie skončia účastníci schválením

súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci
samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Vzhľadom k tomu, že účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru počas pojednávania, súd
v zmysle § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. vrátil žalobcovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za

návrh na začatie konania vo výške 64 ,- €, t.j. 32 ,- €.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia možno podať na Okresný súd Michalovce návrh na
zrušenie uznesenia o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný.