Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 7. január 2013

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/71/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6112010706
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 01. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2013:6112010706.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 07. 01. 2013 v Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná: R. F. G. O. X. K. T. Á. , nar. XX. XX. XXXX T. U. U.,
trvale bytom Y. XXX/XX,
T., okres Žilina, nezamestnaná

je v i n n á, že

1/ dňa 07. 02. 2008 v Banskej Bystrici na ul. Rudohorskej 27, ako podnikateľský subjekt pod obchodným
menom R. F. - reklamná agentúra R. so sídlom Banská Bystrica, Družby 1, uzatvorila s J. J. - A. Y.,
D.Á. XXX, R. ako predávajúcim, kúpno-predajnú zmluvu, na základe ktorej jej bolo odpredaných 6
ks rekondičných strojov typu RSR1-RSR6, lymfodrenážny prístroj Lymfoven 13S, ultrazvuk s troma h
lavicami 3MHZ, parafangovú vaničku, 6 ks šatňových skriniek a 2 ks lehátok za celkovú sumu 9543,25

€ (287 200,- Sk), následne predmety zmluvy prevzala dňa 27. 02.2008 v Banskej Bystrici na ul.
Rudohorská 27, avšak kúpnu cenu tak, ako sa zaviazala v uzatvorenej zmluve, do dnešného dňa
neuhradila, pričom v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste predmety zmluvy predala
tretej osobe v rozpore s kúpno-predajnou zmluvou, vzhľadom k tomu, že vlastnícke právo k predmetom
zmluvy v zmysle bodu 5. Uzatvorenej zmluvy prechádza z predávajúceho na kupujúceho dňom úhrady
poslednej splátky na účet predávajúceho, k čomu však nedošlo, čím týmto svojim konaním spôsobila
J.Á. J. - A. Y., D. XXX, R., škodu vo výške 7982,52 €,

2/vpresnenezistenomčasedňa 24.10.2008vČadciuzatvorilakúpno-predajnúzmluvuspredávajúcim
Z.. T. U., Q.. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX,

Č., ktorej predmetom bolo kúpa a predaj 6 ks rekondičných strojov zn. Slendner Life, 5 ks lehátok do
sauny, 1 ks masážny stôl, 6 ks drevených lavíc, 12 ks šatňových skriniek, 1 ks rohovú sedaciu súpravu

a písací kancelársky stôl za kúpnu cenu 6638,78 € (200 000,- Sk), tieto veci si v ten deň prevzala,
pričom v rámci zmluvy sa dohodli, že vlastníctvo uvedených vecí prejde z predávajúceho na kupujúceho
po plnom zaplatení kúpnej ceny, kupujúca R. F. doposiaľ neuhradila žiadnu časť kúpnej ceny a napriek
výzve Z.. U. na vrátenie vecí podľa zmluvy tieto doposiaľ nevrátila a tieto si prisvojila, čím týmto svojim
konaním spôsobila škodu Z.. T. U. vo výške 3913,91 €,

t e d av bodoch 1, 2 obžaloby

na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom
majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l a

bodoch 1, 2 obžaloby

pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.

Za to sa

podľa § 44 Tr. zákona u obžalovanej u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest

uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T 44/09 zo dňa 14. 08. 2009
sa považuje za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa u k l a d á obžalovanej povinnosť nahradiť poškodeným:
- J. J. - A. Y., D. XXX škodu vo výške 7982,52 €,

- Z.. T.N. U., Q.. XX. XX. XXXX, Č., O. XXX škodu vo výške 3913,91 €,

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodení J. J. G. Z.. T. U. so zvyškom svojich nárokov na náhradu
škody odkazujú na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil samosudca zjednodušený rozsudok, nakoľko po jeho vyhlásení sa
obžalovaná a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.