Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 22. jún 2020

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/22/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4120010758
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2020:4120010758.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

SamosudkyňaOkresnéhosúduNitra,JUDr.MáriaOndrejová,vtrestnejveciobvinenéhoE.J.,stíhaného

pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1
Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

V.
E. J. narodený XX.XX.XXXX v R.,
trvale bytom F. XXX, t.č. M. na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :

dňa 11.06.2017 v čase okolo 11.00 hodine v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia
slobody Nitra, Cintorínska č. 3, Nitra prišiel na celu č. 5, kde podišiel k spolubývajúcemu poškodenému
W. C., ktorého sa opakovane pýtal, kde má kľúč od skrinky, následne otvorenou dlaňou ruky dvakrát
udrel poškodeného W. C. do ľavej časti tváre do oblasti ľavého ucha, následkom čoho poškodený W.
C. utrpel otras labyrintu a perforáciu blanky bubienka vľavo, poškodenie stredného a vnútorného ucha
s dobou liečenia v trvaní minimálne 7 týždňov počas, ktorých si musel chrániť ľavé ucho pred prachom,

chladom, vodou a s následkom ľahkej senzorineurálnej poruchy sluchu na ľavom uchu,
t e d a :

inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l :

prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek
2 Trestného zákona a podľa § 43 Trestného zákona ďalší nepodmienečný trest odňatia slobody
6(šesť)mesiacov.

Podľa § 48 odsek 4) Trestného zákona, obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému aby nahradil poškodenej spoločnosti
Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., pobočka Bratislava, so sídlom Ondavská 3, 825 21 Bratislava,
IČO 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 35,72 eur.Podľa§288odsek1Trestnéhoporiadku,súdodkazujepoškodenéhoK..W.C.,nar.XX.XX.XXXX,bytom
Q. XX, D., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, s jeho nárokom na
náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výrokuonáhradeškody.Akprotitrestnémurozkazupodalaoprávnenáosobavlehoteodpor,samosudca

nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca
viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,

c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby na hlavnom
pojednávaní ruší.