Trestný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia, Prvostupňové nenapadnuté… Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 28. júl 2020

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/70/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7620010418
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 07. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2020:7620010418.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 28. júla 2020 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obvinená:

X. O., nar. XX.XX.XXXX v I., okres I., trvale bytom T., ul. Y. č. XXX/XX, okres U. B. P., adresa na
doručovanie písomností: G. č. 3, okres U. B. P.,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

v bode 1/

dňa 20. februára 2020 v čase okolo 16.15 h v U. B. P., na ulici P. námestie č. 4, v čínskom obchode,
odcudzilatovarato1kspánsketielkovhodnote25€a1ksnohavicevhodnote25€takýmspôsobom,že
v skúšobnej kabínke z tovaru odstránila zabezpečovacie zariadenie proti krádeži a následne s tovarom
prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spoločnosti Q. s. r. o., P. námestie 4, XXX XX U. B. P.,
IČO: XX XXX XXX, spôsobila škodu vo výške 50 €,

v bode 2/
dňa 19. mája 2020 v čase okolo 16.25 h v U. B. P., na ulici J. č. XX, v obchodnom dome W., odcudzila
tovar a to 1 ks Bonux prášok 20pr v hodnote 2,70 €, 1 ks Bonux prášok 20 pr. v hodnote 2,70 €, 1 ks
K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95 €, 1 ks Benit. Pol. guláš 92g v hodnote 0,39 €, 1 ks K. oblátky
40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. Vian inst. 200g v hodnote 0,49 €, 1 ks K. Vian inst. 200g v hodnote 0,49 €,
1 ks Benit Pol. guláš v hodnote 0,39 €, 1 ks Ailé mydlo 100g v hodnote 0,25 €, 1 ks Ailé mydlo 100g v
hodnote 0,25 €, 1 ks Hŕstka 500g v hodnote 0,89 €, 1 ks Benit. Pol. guláš 92g v hodnote 0,39 €, 1 ks K.

Ochucovadlo 500g v hodnote 0,79 €, 1 ks k. Ochucovadlo v hodnote 0,79 €, 1 ks Benit. Pol. guláš 92g
v hodnote 0,39 €, 1 ks K. Ryža dlhozrnná v hodnote 0,95 €, 1 ks K. Ryža dlhozrnná v hodnote 0,95 €, 1
ks Orión Kakao 100g v hodnote 1,25 €, 1 ks Orión Kakao 100g v hodnote 1,25 €, 1 ks K. oblátky 40g v
hodnote 0,19 €, 1 ks Benit. Pol. guláš 92g v hodnote 0,39 €, 6 ks K. mletá káva St. 250g v hodnote 1,39
€/ks (8,34,- Eur), 1 ks krúpy č. 3 500g v hodnote 0,69 €, 1 ks K Ryža dlhozrnná 1kg v hodnote 0,95 €, 1
ks K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95 €, 1 ks K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95 €, 1 ks Kypr.

práš. 5ks 60g v hodnote 0,49 €, 1 ks K. Vian inst. 200g v hodnote 0,49 €, 5 ks Benit. Pol. guláš 92g v
hodnote 0,39 €/ks (1,95 €), 1 ks Orión Kakao 100g v hodnote 1,25 €, 5 ks Hŕstka 500g v hodnote 0,89 €/
kus (4,45, €), 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. oblátky
40g v hodnote 0,19 €, 1 ks Benit Pol. guláš. v hodnote 0,39 €, 6 ks K. mletá káva St. 250g v hodnote
1,39 €/kus (8,34 €), 1 ks krúpy č. 3 500g v hodnote 0,69 €, 1 ks K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95
€, 1 ks K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95 €, 1 ks K. Ryža dlhozrnná 1 kg v hodnote 0,95 €, 1 ks
kypr. práš. 5ks 60g v hodnote 0,49 €, 1 ks K. Vian inst. 200g v hodnote 0,49 €, 5 ks Benit. Pol. guláš. 92g

v hodnote 0,39 €/kus (1,95 €), 1 ks Orión Kakao 100 g v hodnote 1,25 €, 5 ks Hŕstka 500g v hodnote0,89 €/kus (4,45 €), 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K.
oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19 €, 1 ks K. oblátky 40g v hodnote 0,19
€, 1 ks Benit. PoI. guIáš. v hodnote 0,39 €, 1 ks Benit. Pol. guláš 92g v hodnote 0,39 € a 1 ks čierne

korenie 100g v hodnote 1,29 €, takým spôsobom, že tento tovar na predajnej ploche postupne vložila
do cestovnej tašky a následne prešla cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, čím spoločnosti W. U.
republika, v. o. s., O. cesta XX/A, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, spôsobila škodu vo výške 40,56 €,
a týchto konaní sa dopustila napriek tomu, že dňa 15.08.2019 už bola za priestupok proti majetku podľa
§ 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, postihnutá blokovou

pokutounezaplatenounamiestevovýške33,-€,podč. XXXXXXXX,uloženouC.oddelenímPZU.B.P.,

t e d a

v bodoch 1/ a 2/

pokračovacím konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,

č í m s p á ch a l a

v bodoch 1/ a 2/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zákona a

z a t o j e j u k l a d á

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona trest
odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) mesiaca.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu jej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.

zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú obchodnú spoločnosť Q. s.r.o., so sídlom U. B. P.,
P. námestie č. 4, IČO: 52 468 992, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8
(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom

pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo

výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného

odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný

odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.