Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 31. júl 2019

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 4Csp/255/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8817207340
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Zolotová
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2019:8817207340.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07
Bratislava,IČO:35831154,zast.JUDr.JánomŠoltésom,advokátom,AKBratislava,Mýtna48,P.O.BOX
205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Y. H., T.. XX. XX. XXXX, H. T. R. XXX, zast. Advokátska
kancelária WEBBER LEGAL, s.r.o., Na rozhliadke 2, Bratislava - Nové Mesto 831 01 , IČO: 50 680 552,
o zaplatenie sumy 409,74 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Opravuje označeniu žalobcu v záhlaví rozsudku sp. zn. 4Csp/255/2017-84 Okresného súdu Vranov nad
Topľou zo dňa 27.02.2018, tak, že má správne znieť:

„ Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci žalobcu: Intrum
Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom,
advokátom, AK Bratislava, Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Y. H., T..

XX. XX. XXXX, H. T. R. XXX, zast. Advokátska kancelária WEBBER LEGAL, s.r.o., Na rozhliadke 2,
Bratislava - Nové Mesto 831 01 , IČO: 50 680 552, o zaplatenie sumy 409,74 eur s prísl., takto “

Vo zvyšnej časti zostáva vyššie uvedený rozsudok nezmenený a toto uznesenie tvorí jeho súčasť.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na

zaplatenie sumy 409,74 eur s prísl. a náhrady trov konania.

2. Súd vydal rozsudok č. k. 4Csp/255/2017-84, ktorým konanie o zaplatenie sumy 62,69 eur s prísl.
zastavil. Zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 201,21 eur s prísl. Žalobu žalobcu, čo do zvyšku
zamietol. Žalovanej priznal separátne trovy konania s tým, že pokiaľ sa týka zvyšku, vyslovil, že žiadna
zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Súd zistil, že vo výroku písomného vyhotovenia vyššie uvedeného rozsudku nie je správne uvedené

označenie žalobcu, keď namiesto nesprávneho označenia Intrum Iustitia Slovakia, s.r.o., malo byť
správne uvedené Intrum Slovakia, s.r.o. Z výpisu z obchodného registra vyplýva, že obchodné meno
žalobcu sa dňa 17.02.2018, teda pred vyhlásením napadnutého rozsudku zmenilo na: Intrum Slovakia,
s.r.o. Vo veci došlo k chybe pri písomnom vyhotovení rozsudku.

5. Z vyššie uvedeného vyplýva, že ide o chybu v písaní. Preto súd ex offo a v zmysle citovaných

zákonných ustanovení vydal toto opravné uznesenie za účelom odstránenia tejto uvedenej nesprávnosti
v predmetných uzneseniach.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.