Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 17. marec 2021

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 23CoCsp/47/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8120204105
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 03. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Muránska
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2021:8120204105.2

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov
JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana, v spore žalobcu W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.,
A. X, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov
163/66 proti žalovanému: HOME CREDIT Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany 921
22, IČO: 36 234 176, o primerané finančné zadosťučinenie s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného

proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 09.10.2020, č. k. 11Csp/62/2020 - 34 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

OpravujerozsudokKrajskéhosúduvPrešovezodňa17.02.2021,č.k.23CoCsp/47/2020-80voznačení
žalovaného, ktorý po oprave má správne znieť:
„Žalovaný HOME CREDIT SLOVAKIA, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany 921 22, IČO: 36 234 176.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu

300,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Vyslovil, že žalobca
má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to z prisúdenej istiny.

2. Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 17.02.2021, č. k. 23CoCsp/47/2020 -80 v dôsledku
podaného odvolania žalovaným, rozsudok vo výrokoch I. a III. potvrdil a nepriznal stranám náhradu trov
odvolacieho konania.

3.ŽalobcapožiadalpísomnýmpodanímdoručenýmKrajskémusúduvPrešovedňa03.03.2021oopravu
označenia žalovaného.

4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd

vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Rozsudok odvolacieho súdu v časti jeho záhlavia obsahoval neúplné označenie žalovaného. Z toho
dôvodu žalobca navrhol rozsudok v tejto časti opraviť, čo odvolací súd akceptoval. Postupom podľa
citovaného ustanovenia CSP rozsudok vydaný dňa 17.02.2021, č. k. 23CoCsp/47/2020 - 80 opravil
v označení žalovaného, ktorého označenie po oprave má znieť: „HOME CREDIT SLOVAKIA, a. s.,

Teplická 7434/147, Piešťany 921 22, IČO: 36 234 176“.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia

opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne

(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).