Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 16. júl 2020

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 4T/53/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6920010339

Dátum vydania rozhodnutia: 16. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Zachar

ECLI: ECLI:SK:OSRS:2020:6920010339.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 16. júla 2020, takto

r o z h o d o l :

Obvinený: G. K. O. A. N. K. S., nar. XX.XX.XXXX E. O. D., trvale bytom K.Ú. Č.. XX O. D., adresa
na doručovanie písomností: K. Č.. XXXX/XX, O. D.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 31.01.2020 v čase medzi 07.00 hod. a 08.00 hod. počas výkonu práce v areáli spoločnosti GLS,
s.r.o., na ulici Cukrovarskej č. 157/2 v Rimavskej Sobote, fyzicky napadol W. G., nar. XX.XX.XXXX

E. Y., trvale bytom E. D. Č.. XX, Y. E., okres Poltár, tým spôsobom, že ho jedenkrát udrel päsťou
do hlavy do oblasti ľavého spánku, čím mu spôsobil pomliaždenie tváre vľavo a zlomeninu kostného
oblúka tváre vľavo s vpáčením úlomkov kostných o 1,5 cm, ktoré zranenia si u W. G. vyžiadali liečbu a
práceneschopnosť v dobe nad 42 dní a sťažili jeho obvyklá spôsob života v trvaní do 38 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 ,
ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 12

(dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne o d k l a d á.Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca obvinenému u r č u je skúšobnú dobu na 18 (osemnásť)
mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený j e p o
v i n n ý zaplatiť poškodenej strane W. G., nar. XX.XX.XXXX E. Y., trvale bytom K. Č.. XX O. D.,
adresa na doručovanie písomností: K. Č.. XXXX/XX, O. D. náhradu škody vo výške 1.924,70 eur a
poškodenej strane Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská

časť Petržalka, IČO: 35 937 874 náhradu škody vo výške 1.382,81 eur.
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota
odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej
lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade
škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie
pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody
podá iná oprávnená osoba.

Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku,
môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi.
Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať
odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy,
kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať
odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor
späť len s jeho výslovným súhlasom.

Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením
na vedomie.