Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 30. apríl 2021

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/24/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6121010307
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2021:6121010307.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eva Korbeľová vydal, dňa 30. 04. 2021 v Banskej

Bystrici, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. nasledujúci trestný rozkaz :

r o z h o d o l :

A. N. G. Q. G. Š. , nar. XX. XX. XXXX v C. C., trvale
bytom C. C., t. č. ÚVV a ÚVTOS
Banská Bystrica, Komenského 7, Banská
Bystrica, slobodný,

u z n á v a sa v i n n ý m , ž e

1. dňa 19.07.2020 v čase okolo 19:35 hod. v predajni Obchodného domu Kaufland, na adrese 29.
augusta 63, Banská Bystrica na predajnej ploche z regálu s alkoholom si vzal a vložil do nákupného
košíka 1ks fľašu Hennessy v hodnote 33,99€, 1ks fľašu Karpatské Brandy v hodnote 32,99€ a 1 ks
fľašu Ararat Brandy v hodnote 35,98€, s tovarom v nákupnom košíku sa presunul smerom k zelenine,

pričom počas presunu tieto fľaše vybral z obalov a vložil si ich do tašky, ktorú mal cez plece a nákupný
košík s prázdnymi obalmi nechal pri zelenine, následne z predajne, z fľašami v taške, odišiel preč
bez zaplatenia cez hlavný vchod, čím pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s. so sídlom
Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu krádežou vo výške 102,96€, pričom
už bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ
Sliač za skutok spáchaný dňa 16.07.2020 v predajni COOP Jednota na ulici SNP 11, Sliač, za čo mu
bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 10,-€, č. bloku 16200658 právoplatná
16.07.2020 a vykonateľná 31.07.2020,

2. dňa 16.08.2020 v čase okolo 10:10 hod. v predajni Obchodného domu Kaufland, na adrese Nám. Ľ.
Štúra 32 , Banská Bystrica na predajnej ploche z regálu vybral škatuľu so športovými topánkami značky
Adidas v hodnote 37,99€, počas pohybu po predajnej ploche vyzul svoje topánky a obul si nové topánky
zo škatule do ktorej vložil svoje topánky a škatuľu zo starými topánkami nechal na predajnej ploche,
následne z predajnej plochy vzal nákupnú tašku, do ktorej si vložil 5 ks fliaš tatra tea ZbojCaj v hodnote
20,99€/ks,následnezpredajne, zfľašami vtaškeasošportovýmitopánkamiznačkyAdidasnanohách,

odišiel preč bez zaplatenia, čím pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Trnavská
cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu krádežou vo výške 142,94€, pričom už bol v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ Sliač za
skutok spáchaný dňa 16.07.2020 v predajni COOP Jednota na ulici SNP 11, Sliač, za čo mu bola uložená
bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 10,-€, č. bloku 16200658 právoplatná 16.07.2020 a
vykonateľná 31.07.2020,

3. dňa 01.09.2020 v čase okolo 03:20 hod. v bytovom dome na adrese Q. XXXX/ XX, C. C., z
neuzamknutej pivnice na štvrtom poschodí ktorá je súčasťou bytu č. 50 nájomca ktorého je Z. M., nar.XX.XX.XXXX trvalo bytom Q. XXXX/ XX , ktorú užívala T. C.D., nar. XX.XX.XXXX trvalo bytom N., R.
XXX/ XX, toho času bytom C. C., Q. XXXX /. XX, vzal cestovný kufor fialovej farby s bodkami v ktorom
bolo dievčenské oblečenie spolu v hodnote 200€, čím T. C., nar. XX.XX.XXXX trvalo bytom N., R. XXX/

XX, toho času bytom C. C., Q. XXXX /. XX spôsobil škodu krádežou vo výške 92,81€, pričom už bol v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ Sliač za
skutok spáchaný dňa 16.07.2020 v predajni COOP Jednota na ulici SNP 11, Sliač, za čo mu bola uložená
bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 10,-€, č. bloku 16200658 právoplatná 16.07.2020 a
vykonateľná 31.07.2020,

4. dňa 21.09.2020 v čase o 16:05 hod. v predajných priestoroch predajne GrandOptical nachádzajúcej
savESCEurópa,NaTroskách25,BanskáBystrica,zpredajnejplochyvzal zpriestorukdesúvystavené
dioptrické rámy 1ks dioptrický rám značky Ralph Lauren Polo, model S. v hodnote 155€, a to tak, že po
odskúšaní viacerých rámov, dva z nich položil na predajný pult z dôvodu dezinfekcie a jeden si vložil do
vrecka, čo si obsluha predajne nevšimla a z predajne odišiel preč bez zaplatenia, čím pre spoločnosť

GrandOptical Slovakia, s.r.o., so sídlom Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO 44 354 355 spôsobil
škodu krádežou vo výške 155€, pričom už bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný
čin postihnutý Obvodným oddelením PZ Sliač za skutok spáchaný dňa 16.07.2020 v predajni COOP
Jednota na ulici SNP 11, Sliač, za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške
10,-€, č. bloku 16200658 právoplatná 16.07.2020 a vykonateľná 31.07.2020,

5. dňa 28.09.2020 v čase od 13:16 hod. do 13:22 hod. vo Zvolene v predajni Billa, nachádzajúcej sa na
Sokolskej ulici 117 z predajnej plochy vzal dve fľaše Tatratea 62% zn. Goral v hodnote po 19,99 €/fľaša
a tri fľaše Brandy značky Zamoyski po 14,99€/fľaša tak, že tovar vložil do ruksaku, ktorý mal pri sebe
a bez zaplatenia odišiel cez vstupné dvere do predajne, čím poškodenému spoločnosti BILLA s.r.o., so

sídlom Bajkalská 19/ A, Bratislava, IČO:31 347 037 spôsobil škodu krádežou vo výške 84,95€, pričom
už bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch za obdobný čin postihnutý Obvodným oddelením PZ
Sliač za skutok spáchaný dňa 16.07.2020 v predajni COOP Jednota na ulici SNP 11, Sliač, za čo mu
bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 10,-€, č. bloku 16200658 právoplatná
16.07.2020 a vykonateľná 31.07.2020,

6.dňa30.09.2020včaseo13:30hod.vnákupnýchpriestorochHMTesconaZvolenskejceste8,Banská
Bystrica, z predajnej plochy vzal nákupnú tašku v hodnote 0,69€ do ktorej si na oddelení s alkoholom
vložil 1 fľašu liehoviny zn. Beluga v hodnote 42,99 € a 1 fľašu brandy zn. Pliska v hodnote 19,99€
ktoré vzal z regálu a následne z predajne odišiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím spôsobil

škodu krádežou pre spoločnosť Tesco stores a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava IČO: 313 218 28
v celkovej výške 63,67- €,

t e d a

vo všetkých bodoch obžaloby:

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, skutok spáchal závažnejším spôsobom konania, a
to na viacerých osobách a v bode 3. obžaloby súčasne neoprávnene vnikol do obydlia iného,

č í m s p á c h a l

vo všetkých bodoch obžaloby:

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s
poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona, v bode 3. obžaloby v súbehu s prečinom porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa mu u k l a d á :Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák.,
na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodeným:
- spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35

790 164, celkovú škodu 245,90 €.
- spoločnosti GrandOptical Slovakia, s.r.o., so sídlom Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO 44 354 355
škodu vo výške 155,00 €,
- spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/ A, Bratislava, IČO:31 347 037 škodu vo výške 84,95
€ a
- spoločnosti Tesco stores a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava IČO: 313 218 28 škodu vo výške

63,67 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné

pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak

poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodenéhoodkáženaobčianskesúdnekonanie,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu

obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.