Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 28. jún 2021

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/52/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2320010687
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2021:2320010687.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom

pojednávaní dňa 28.06.2021 v trestnej veci proti obžalovanej N. J. pre pokračujúci prečin krádeže podľa
§ 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák. a iné takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná, N. J., B.. XX.XX.XXXX P. B. Z., O. X. U., O..Č.. X. W., V. XX, na slobode,

j e v i n n á , ž e

1.dňa 26.septembra 2017 v čase od 09.00 hod do 10.00 hod. na presne nezistenom mieste v meste
Sereď, keď sa viezla vo vozidle zn. Nissan - Almera, farby strieborná metalíza, EČ: GA-261EE z tašky
položenej na zadnom sedadle vozidla odcudzila tablet zn. HUAWEI MediaPad TI 8.0 Pro LTE, čím
svojím konaním poškodenej Q. L., O. X. U., D.. W. Č.. XXX/XX spôsobila škodu vo výške 50,- €,

2.dňa 30. novembra 2017 v čase okolo 14:45 hod. v meste Sereď na ul. D. Štúra v predajni COOP

Jednota z regálov odcudzila 3 ks sprchové gély zn. Axe black 250 ml v hodnote 2,91 € za kus, 1
ks sprchový gél zn.y Axe excite 250 ml v hodnote 2,91 € za kus, 2 ks sprchové gély zn. Axe dark 250
ml v hodnote 2,91 € za kus, 2 ks sprchové gély zn. Dove go fresh touch 250 ml v hodnote 2,64 € za
kus, 2 ks sprchové gély zn.y Dove glowing lotus 250 ml v hodnote 2,44 € za kus a 2 ks sprchové gély
značky Dove go fresh peanut 250 ml v hodnote 2,44 € za kus a to tým spôsobom, že tento odcudzený
tovar si uschovala do bundy, ktorú mala najskôr na sebe oblečenú, potom si bundu v predajni prevesila
cez ruku a s takto ukrytým tovarom sa snažila prejsť cez pokladne bez zaplatenia, kde bola prichytená
zamestnancom predajne, ktorému sa však z úchopu vytrhla a z predajne bez bundy, ktorá ostala

zamestnancovi aj s odcudzeným tovarom v ruke utiekla, čím svojim konaním poškodenej spoločnosti
COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo so sídlom Galanta, Revolučná štvrť 953 spôsobila škodu
vo n výške 32,50 €,

3.dňa 08.decembra 2017 v čase okolo 16.30 hod. v meste Sereď, na ul. Námestie Slobody č. 4333/50 z
predajne Obchodného domu LIDL odcudzila drogistický tovar a to 6 ks Dove SG-bamb. maslo v hodnote
2,19 € za kus, 1 ks sviečka v hodnote 1,99 €, 4 ks Dove Ess. Nourish v hodnote 5,79 € za kus, 6

ks H&S Clean v hodnote 3,69 € za kus a to tým spôsobom, že si odcudzený tovar uschovala do tašky,
ktorú mala so sebou a s takto odcudzeným tovarom bez jeho zaplatenia prešla za pokladne, kde bola
zastavená a kontrolovaná SBS službou, čím svojím konaním poškodenej spoločnosti Lidl, Slovenská
republika, v.o.s. so sídlom Ružinovská l/E, Bratislava spôsobila škodu vo výške 60,43 €,

4.dňa08.januára2018včaseokolo18.35hod.vSeredinaul.M.R.Štefánika1153/12 prišladopredajne
COOP Jednota, kde z predajných regálov odcudzila 15 ks čokolády zn. Kinder 100 g, 9 ks čokolády

zn. Milka bubbly mliečna 90 g, 6 ks čokolády zn. Milka Oreo 100 g a 15 ks čokolády zn. Milka wawes
caramel 81 g, a to tým spôsobom, že si čokolády najskôr vložila do nákupného košíka, následne sapresunula na iné miesto v predajných priestoroch predajne, kde si čokolády z košíka preložila do svojej
dámskej kabelky a s takto ukrytým tovarom vyšla z predajne bez jeho zaplatenia, čím svojím konaním
spôsobila poškodenej spoločnosti COOP Jednota, spotrebné družstvo, Galanta, Revolučná štvrť 953

škodu vo výške 52,95 €,

pričom skutkov v bodoch 1 - 4 sa dopustila napriek tomu, že jej bola dňa 18.04.2017 Obvodným
oddelením PZ Sereď v blokovom konaní pod č. bloku 12105530, uložená pokuta vo výške 10,- € za
priestupokprotimajetkupodľa§50ods.1Z.č.372/90Zb.opriestupkochvzneníneskoršíchpriestupkov,

za drobnú krádež,

5.dňa 08.decembra 2017 v čase okolo 16.40 hod. spoločne už s právoplatne odsúdeným Z. G. po tom,
čo v meste Sereď, na ulici Námestie Slobody č. 4333/50 v predajni Obchodného domu LIDL obvinená N.
J.Á. odcudzila rôzny drogistický tovar v hodnote 60,43 € a za pokladňami bola zastavená a kontrolovaná
pracovníčkou SBS služby, pričom sa snažila z predajne utiecť, avšak nakoľko posuvné vchodové dvere

do predajne boli zablokované, tieto sa pokúšala násilím otvoriť, obvinený Z. G. jej z vonkajšej strany
pomáhal a to tým spôsobom, že sa snažil násilím posuvné dvere otvoriť, pričom došlo k poškodeniu
sklenej výplne uvedených vstupných posuvných dverí, čím svojím konaním spôsobili pre poškodenú
spoločnosťLidl,Slovenskárepublika,v.o.s.sosídlomRužinovskál/E,Bratislavaškodu vovýške300,-€,

t e d a

v bode 1 - 4 rozsudku

-prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

v bode 5 rozsudku

spoločným konaním poškodila cudziu vec a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á ch a l a

v bode 1 - 4 rozsudku

pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona,

v bode 5 rozsudku

prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 245 ods. 1
Trestného zákona,

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l), § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia
slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá

na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Galanta
sp. zn. 9T/186/2017, zo dňa 02.07.2018, právoplatný 06.10.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na
tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa§287ods.1Tr.por.saobžalovanejN.J.ukladápovinnosťuhradiťspôsobenúškodupoškodeným:
Q. L., B.. X.X.XXXX, X. U., D.. W. XX/XXX vo výške 50,- Eur, spoločnosti COOP Jednota Galanta,
spotrebné družstvo so sídlom Galanta, Revolučná štvrť 953 vo výške 52,95 Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená Q. L. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
civilný proces.

Podľa§287ods.1Tr.por.saukladáobžalovanejN.J. uhradiťspôsobenúškodupoškodenejspoločnosti
Lidl Slovenská republika, v.o.s. so sídlom Ružinovská I/E, Bratislava vo výške 300,- Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodená spoločnosť Lidl Slovenská republika, v.o.s. so sídlom
Ružinovská I/E, Bratislava so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaná a prokurátor sa
vzdali podania opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od
oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.