Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 14. september 2020

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/34/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120010398
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:6120010398.3

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. A. A. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158
Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 09. 2020 v Banskej Bystrici takto

r o z h o d o l :

obžalovaný: W. S. D.. XX. XX. XXXX S. U., H. N. Y. XX, U., mechanika,

u z n á v a sa za v i n n é h o, že

13. 03. 2018 v čase okolo 16.10 h na ceste č. III/2450 v okrese Banská Bystrica viedol v smere od
obce Lukavica do obce Dolná Mičiná osobné motorové vozidlo zn. Audi A6 ev. č. U. XXX Y. tak,
že nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla situácii v cestnej premávke, keď pri obchádzaní
výmoľa na vozovke prešiel so svojim vozidlom čiastočne do protismernej časti vozovky v čase, keď
bol predchádzaný osobným motorovým vozidlom zn. Škoda SuperB ev. č. N. XXX I., ktoré viedla O..

Z. F., D.. XX. XX. XXXX, v dôsledku čoho došlo k bočnej zrážke vozidiel, pri ktorej O.. Z. F. utrpela
podvrtnutie krčnej chrbtice ľahkého až stredného stupňa, ktoré zranenie znalec v odbornom vyjadrení
hodnotí ako zranenie s primeranou dobou liečenia v trvaní 4 - 6 týždňov, so závažným ovplyvnením
obvyklého spôsobu jej života v trvaní 10 - 14 dní,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e:

Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3, a 8 Tr. zákona, § 56 ods.
2 Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 700,-Eur (slovom: sedemsto eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) dní.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, obhajca aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali
práva podať vo veci odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia.

Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.