Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 15. október 2021

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 46T/86/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1319010637
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 10. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2021:1319010637.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karolom Posluchom

a prísediacich G. H. a A.. et H.. H. Y. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.10.2021 takto

r o z h o d o l :

C. L., X.. XX.XX.XXXX Y. L., V. L. F. J. R. Č.. XXX,

sa uznáva za vinného, že

fakticky ovládajúc spoločnosť TKS, s.r.o. , so sídlom Bratislava , Vyšehradská ulica č. 4, IČO : 31 371
175,prostredníctvomkonateľaoznačenejspoločnosti E.F. anímsplnomocnenejosobyV.E.zabezpečil

uzatvorenie Dohody o postúpení práv a prevzatí záväzkov zo dňa 21.01.2012 (ďalej „Dohoda“) so
spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., na podklade ktorej sa spoločnosť TKS
s.r.o. stala držiteľom osobného motorového vozidla továrenskej značky Mercedes Benz triedy S 350
CDi, ktorého vlastníkom bola naďalej spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. , pričom
však na presne nezistenom mieste v meste Bratislava a doposiaľ neustáleného dňa v mesiaci júl
roku 2013, z pozície fyzického disponenta s označeným vozidlom toto v rozpore s účelom zverenia
a zmluvnými podmienkami Dohody odovzdal a prenechal do užívania osobe S. L. , kedy z titulu

neuhrádzaniapredpísanýchsplátokúverunaoznačenévozidlospoločnosťVolkswagenFinančnéslužby
Slovensko s.r.o., pristúpila dňa 11.09. 2014 k Oznámeniu predčasnej splatnosti úveru a spoločnosť
TKS , s.r.o vyzvala k vráteniu vozidla, s ktorým vozidlom však odovzdaním tretej osobe naložil ako
s vlastným, a ktoré doposiaľ nenavrátil , čím spôsobil vlastníkovi vozidla, poškodenej spoločnosti
Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., škodu vo výške 34.668,- € ,

teda

prisvojil si cudziu vec , ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

čím spáchal

zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona .

Za to sa

odsudzuje :

Podľa § 213 ods.3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l, § 38 ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona
na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá a stanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 /päť/ rokov.Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. h) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá príkaz podrobiť sa v súčinnosti
s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd ruší výrok o treste uložený rozsudkom ŠTS Banská Bystrica zo dňa
04.12.2015 sp. zn. 3T 17/2015 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenému
VolkswagenFinančnéslužby Slovenskos.r.o.,sosídlomVajnorská98,Bratislava, vovýške34.668,-€.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., so
sídlom Vajnorská 98 , Bratislava, odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie

rozsudku.