Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 6. február 2022

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 9Csp/76/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1418201750
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Taťána Poláková
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2022:1418201750.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské
Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, Bratislava,
proti žalovanému: L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, X., o zaplatenie 4.941,88 EUR s prísl. o návrhu
na opravu výroku rozsudku, takto

r o z h o d o l :

I. Opravuje sa výrok prvý (I.) rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 05.11.2018, č.k.

9Csp/76/2018-81 v časti úrokov z omeškania tak, že správne znie:
- 5,05 % ročne zo sumy 4 883,60 EUR od 17.11.2017 do 16.01.2018,
- 5,05 % ročne zo sumy 4 763,60 EUR od 17.01.2018 do 16.02.2018.

II. V ostatnom zostáva predmetný rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava IV rozsudkom zo dňa 05.11.2018, č.k. 9Csp/76/2018-81 rozhodol tak, že
zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.876,28 EUR, spolu s úrokom z omeškania 5,05 %
ročne zo sumy 4 929,17 EUR od 19.05.2015 do 23.11.2016, 5,05 % ročne zo sumy 4 906,50 EUR od
24.11.2016 do 16.11.2017, 5,05 % ročne zo sumy 4 883,60 EUR od 17.11.2017 do 16.01.2018, 5,05 %
ročne zo sumy 4 823,60 EUR od 17.01.2018 do 16.01.2018, 5,05 % ročne zo sumy 4 763,60 EUR od
17.01.2018 do 16.02.2018, 5,05 % ročne zo sumy 4 703,60 EUR od 17.02.2018 do 12.03.2018, 5,05%

ročne zo sumy 4 643,60 EUR od 13.03.2018 do 16.04.2018, 5,05 % ročne zo sumy 4 583,60 EUR od
17.04.2018 do 17.05.2018, 5,05 % ročne zo sumy 4 416,- EUR od 18.05.2018 do 15.06.2018, 5,05 %
ročne zo sumy 4 248,40 EUR od 16.06.2018 do 17.07.2018, - 5,05 % ročne zo sumy 4 080,80 EUR
od 18.07.2018 do 17.08.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3 913,20 EUR od 18.08.2018 do 18.09.2018,
5,05 % ročne zo sumy 3 745,60 EUR od 19.09.2018 do 11.10.2018, 5,05 % ročne zo sumy 3 578,- EUR
od 12.10.2018 do zaplatenia, v splátkach po 167,- EUR mesačne, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci,

počnúc 20.12.2018, s tým že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Žalobcovi
priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Konanie v časti sumy 1.065,60
EUR s príslušenstvom zastavil. Žalobcovi v zastavujúcej časti priznal voči žalovanému nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 100 %. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 23.01.2019.

2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu 20.07.2021 žalobca žiadal o vydanie opravného uznesenia,

ktorým súd opraví výrok I. predmetného rozsudku v časti úrokov z omeškania, konkrétne v časti, v
ktorej uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania: - 5,05 % ročne zo sumy 4
823,60 EUR od 17.01.2018 do 16.01.2018 a - 5,05 % ročne zo sumy 4 763,60 EUR od 17.01.2018
do 16.02.2018. Žalobca v podaní uviedol, že nakoľko platba vo výške 120 EUR bola vykonaná dňa
16.01.2018, správne mal výrok rozsudku v tejto časti znieť tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi
úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 883,60 EUR od 17.11.2017 do 16.01.2018, a

úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 763,60 EUR od 17.01.2018 do 16.02.2018.3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. V zmysle § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

5. S poukazom na vyššie uvedené, súd postupom podľa § 224 CSP výrok správne vyhláseného

rozsudku opravil, keďže sa jedná o zjavnú nesprávnosť, keď v dôsledku platby žalovaného v sume
120 EUR realizovanej 16.01.2018, výrok rozsudku v časti úrokov z omeškania po uvedenej platbe mal
správne znieť tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Teda, žalovaný je povinný zaplatiť
žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 883,60 EUR od 17.11.2017 do 16.01.2018
a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 763,60 EUR od 17.01.2018 do 16.02.2018
(bez riadku štvrtého - úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 4 823,60 EUR od 17.01.2018

do 16.01.2018, ktorý do výroku nepatrí). Dva po sebe nasledujúce riadky vo výroku I. predmetného
rozsudku správne znejú tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde,
písomne v dvoch vyhotoveniach podľa § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. f) CSP.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis
zostal n a súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania.

Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty

na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do
uplynutia lehoty na podanie odvolania.