Rozsudok ,
Potvrdené Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Humenné

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Jana Kurucová

Forma rozhodnutia – Rozsudok

Povaha rozhodnutia – Potvrdené

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 6C/39/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8320202912
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 11. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Kurucová

ECLI: ECLI:SK:OSHE:2021:8320202912.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Kurucovou v spore žalobcu: P. Š., nar. X.X.XXXX, bytom

W. X XXX/XXX, U., proti žalovanej: Slovenskej republike, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti
SR, Račianska 71, Bratislava, o náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci podľa zákona č.
514/2003 Z.z., takto

r o z h o d o l :

Žalobu z a m i e t a.

P r i z n á v a žalovanej vo vzťahu k žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým,
že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá po právoplatnosti tohto rozsudku

vyšší súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 3.9.2020 žalobu, ktorou žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná uhradiť
mu sumu 1 600 eur ako škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci podľa zákona č. 514/2003 Z.z.

2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že päť rokov podáva návrhy zákonným spôsobom zvrátiť nezákonnosti
postupov Okresného súdu Humenné a Krajského súdu v Prešove pre nezákonne vydané rozhodnutia
a uznesenia.

Uvedené súdy svojvoľne a nesprávnym posúdením veci odmietajú konať zákonným postupom vykonať
dôkaz podľa podaných návrhov. Vydávajú svojvoľné uznesenia ako v konaní sp. zn. 11C/34/2019, kde
rozhodli, že to nie je žaloba, je to nezrozumiteľné a neúplné a zákon podľa CSP taký druh žaloby
nepozná.

V odvolaní vo veci sp. zn. 9C/17/2018 žiadal konať v zmysle § 99 a 232 CMP. Krajský súd v Prešove
uviedol v uznesení z 29.1.2019 konanie podľa § 74 CMP. Každý jeho žalobný návrh spĺňal náležitosti

ustanovené v § 127 CSP, bol od začiatku jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný a podporený
listinnými dôkazmi. Súdy odmietli posudzovať podanie podľa obsahu a použili iba neprimeraný
formalizmus a prílišný tlak doplniť nezákonnosti, ktoré nemajú základný význam pre zákonnosť s
ústavnými princípmi spravodlivého procesu.

Právny systém slovenského práva pozná zákonné dôvody, keď zodpovednosť osôb s akútnou duševnou
poruchou sa takéto osoby nepovažujú za spôsobilých konať pre svoju duševnú psychickú poruchu.

Súdom zákonným spôsobom ozrejmil, prečo nemôže predložiť lekársku správu o zdravotnom stave
exmanželky.Okresný súd Humenné a Krajský súd v Prešove zneužívaním a prekrúcaním práva svojvoľne vydali
nezákonné uznesenia, keď zneužívajú § 235 ods. 2 CMP v slove „môže“. Keďže súdy odmietli konať
zákonným spôsobom a vydávali svojvoľné uznesenia pri výkone svojej moci, uviedol, že mu doteraz

vznikla priama majetková škoda vo výške 1 600 eur.

3.KžalobepripojilrozhodnutiaOkresnéhosúduHumennévoveciachsp.zn.9C/17/2018,10Ps/21/2016,
11C/34/2019 a 11C/386/2015, ako aj rozhodnutia Krajského súdu v Prešove v konaniach vedených pod
sp. zn. 3Co/15/2020, 19Co/91/2018 a 12Co/73/2019, ktoré by mali byť podkladom pre uplatnenú žalobu.

4. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila tak, že z jej obsahu vyplýva, že žalobca uplatňuje nárok na náhradu
škody spôsobenej pri výkone verejnej moci v zmysle ustanovení zákona č. 514/2003 Z.z., pričom jeho
nárok nebol predbežne prerokovaný v zmysle § 15 a nasl. citovaného zákona. V dôsledku toho nie je
nárok uplatniteľný súdnou cestou.

5. Po doručení vyjadrenia žalovanej žalobcovi ten dňa 4.2.2021 zaslal súdu žiadosť o predbežne
prerokovanie nároku na náhradu škody z nezákonného rozhodnutia podľa § 15 zákona č. 514/2003
Z.z. Táto žiadosť bola preposlaná žalovanej, ktorej začala plynúť šesťmesačná lehota na predbežné
prerokovanie žalobcom uplatneného nároku.

6. Súd konanie vo veci prerušil uznesením z 17.5.2021 do 12.9.2021 z dôvodu, že posledným dňom
lehoty na rozhodnutie o žiadosti žalobcu o predbežné prerokovanie nároku je 11.september 2021.

7. Žalovaná listom z 3.9.2021 oznámila žalobcovi výsledok predbežného prerokovania nároku na
náhradu škody a to taký, že nárok považuje za nedôvodný a preto ho neuspokojí. Oznámenie bolo

žalobcovi doručené dňa 11.9.2021.

Súd po odpadnutí prekážky, pre ktorú bolo konanie prerušené do 12.9.2021, v konaní pokračoval.
Žalovaná sa k veci samej vyjadrila tak, že nárok uplatnený žalobcom považuje v celom rozsahu za
bezdôvodný, keďže tento je uplatnený bez naplnenia čo i len jednej zákonom ustanovenej podmienky

pre možnosť vzniku zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.

Poukázala na článok 46 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky, podľa ktorého každý á právo na náhradu
škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím súdu, iného štátneho orgánu či orgánu verejnej správy
alebo nesprávnym úradným postupom. Toto právo však nemožno vykladať ako právo absolutné, ktoré

možno uplatňovať voči štátu bez splnenia akýchkoľvek ďalších zákonných podmienok. Pre úspešné
uplatnenie nároku zákon vyžaduje kumulatívne splnenie predpokladov a to 1. existenciu nezákonného
rozhodnutia, resp. nesprávneho úradného postupu, ktoré možno považovať za „škodovú udalosť“, a
ktoré predstavujú tzv. právny titul nároku na náhradu škody, 2. vznik škody, 3. existencia príčinnej
súvislosti medzi nezákonným rozhodnutím orgánu štátu alebo jeho nesprávnym úradným postupom a

škodou.

V prípade, ak nie je naplnený čo i len jeden z vyššie uvedených predpokladov, zodpovednostný vzťah
medzi štátom a subjektom dožadujúcim sa náhrady škody nevzniká.

Právnym prostriedkom na uplatnenie nároku je žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu
škodyalenakštátnyorgánnárokunevyhovie,môžesažiadateľobrátiťžalobounasúd.Súdnekonanieje
sporové a riadi sa zásadou kontradiktórnosti. To znamená, že strany sporu sú povinné označiť skutkové
tvrdenia a tieto tvrdenia náležite preukázať.

Zo žaloby však nie je zrejmé, čo konkrétne má byť právnym titulom žalobcom uplatňovaného nároku
a predovšetkým nie je zrejmé, či sa má jednať o nezákonné rozhodnutie alebo nesprávny úradný
postup. Tiež nie je zrejmé, akým spôsobom mala škoda žalobcovi vzniknúť a nedostatočným spôsobom
je identifikované čoho sa žalobca domáha. Žalobca len uviedol sumu 1 600 eur, ale formulácia je
nejasná a nezrozumiteľná, preto žalovaná fakticky ani nemá bližšiu možnosť sa k uplatnenému nároku

kvalifikovane vyjadriť.

Pripojené rozhodnutia Okresného súdu Humenné a Krajského súdu v Prešove nemôžu ani len
hypoteticky predstavovať právny titul na náhradu škody, lebo všetky, až na rozhodnutie vo veci11C/386/2015,súkudňupodaniažalobyprávoplatné.Tedaanijednoztýchtorozhodnutínebolozrušené
ani zmenené po nadobudnutí právoplatnosti z dôvodu jeho rozporu so zákonom. Preto ani jedno z týchto
rozhodnutí nemôže spĺňať definičné znaky nezákonného rozhodnutia podľa § 3 ods. 1 písm. a) v spojení

s § 5 a § 6 zákona č. 514/2003 Z.z.

Nemožnouvažovaťanionesprávnomúradnompostupe,keďžežalobcatakýtonesprávnypostupnetvrdí
a poukazuje len na nezákonnosť samotných rozhodnutí. Žalobca tak nepreukázal existenciu žiadneho
kvalifikovaného pochybenia na strane orgánov verejnej moci - Okresného súdu Humenné ani Krajského

súdu v Prešove a boli by teda spôsobilé na založenie zodpovednosti žalovanej za škodu. Žalobca ani
len čiastočne neodôvodnil ním deklarovanú škodu a túto škodu už vôbec nepreukázal. Posudzovanie
existencie príčinnej súvislosti ako tretej zákonnej podmienky je preto podľa názoru žalovanej v danom
prípade celkom vylúčené.

Žalovaná žiadala, aby súd podanú žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal jej právo na náhradu trov

konania.

8. Žalobca sa k vyjadreniu žalovanej vyjadril tak, že aj keď rozhodnutia, na ktoré poukazuje nadobudli
právoplatnosť ešte neznamená, že sú aj zákonné. Žalovaná nepochopila právny problém a nezákonnosť
priložených listinných dôkazov. Je nemožné zvrátiť nezákonný postup súdov zákonným spôsobom,

lebo súdy odmietajú konať v zmysle platných zákonov. Žalovaná ani nevykonala analýzu postupu
nezákonnostisúdov.Znímpredloženýchpísomnostíjednoznačnevyplývanezákonnýpostupsúdovasú
popísané skutkové stavy a nezákonné rozhodnutia. Poukázal na súdne rozhodnutia v spise 6C/39/2020,
z ktorých je zrejmé, že trpia vadami, ktoré majú za následok hrubé porušenie právnych noriem. Keďže
problém je na strane súdov s dodržiavaním zásad právneho štátu, znova žiadal, aby súd mu priznal

náhradu škody vo či žalovanej ako majetkovú ujmu vo výške 1 600 eur.

9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s rozhodnutiami predloženými žalobcom ako listinné
dôkazy a s obsahom príslušných spisov. Žalobca označil štyri konania Okresného súdu Humenné,
v rámci ktorých malo dôjsť k vydaniu nezákonných rozhodnutí. Ide o konania vedené pod sp. zn.

11C/34/2019, 9C/17/2018, 10Ps/21/2016 a 11C/386/2015.

10. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 11C/34/2019 vyplýva, že žalobca podal dňa 13.11.2019 návrh v
zmysle § 38 ods. 2 OZ proti odporkyni P. W.. Uznesením č. k. 11C/34/2019-10 z 15.1.2020 súd odmietol
podanie žalobcu, ktoré by mohlo byť žalobou. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.7.2020 v

spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove. Ten uznesením č. k. 3Co/15/2020-22 z 1.7.2020 potvrdil
uznesenie súdu prvej inštancie a stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Uznesenie
nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.7.2020.

11. Pod sp. zn. 9C/17/2018 sa viedlo konanie žalobcu proti odporkyni P. W. o zrušenie rozsudku sp.

zn. 21C/463/2015. Návrh bol podaný dňa 5.4.2018 a súd ho odmietol uznesením č. k. 9C/17/2018-13
z 27.4.2018. V dôsledku odvolania podaného žalobcom Krajský súd v Prešove uznesením č. k.
19Co/91/2018-33 z 29.1.2011 zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a vec vrátil na ďalšie konanie.
Následne Okresný súd uznesením č. k. 9C/17/2018-43 z 17.5.2019 konanie o návrhu navrhovateľa na
obmedzenie spôsobilosti na právne úkony P. W. zastavil. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa

9.10.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 12Co/73/2019-52 z 27.8.2019, ktorý
potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov
odvolacieho konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 9.10.2019.

12. Pod sp. zn. 10Ps/21/2016 sa viedlo konanie žalobcu proti odporkyni P. W. o zrušenie rozsudku

sp. zn. 21C/463/2015. Návrh bol podaný dňa 6.10.2016. O tomto návrhu bolo rozhodnuté uznesením
č. k. 10Ps/21/2016-18 z 12.5.2017 tak, že súd konanie o návrhu navrhovateľa na zrušenie rozsudku
Okresného súdu Humenné sp. zn. 21C/463/2015 z 6.10.2015 zastavil. Konanie o návrhu navrhovateľa
na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony P. W. zastavil. Vo výroku č. I. rozhodnutie nadobudlo
právoplatnosť dňa 8.6.2017 a vo výroku II. dňa 3.3.2018, lebo Krajský súd v Prešove uznesením č. k.

4CoP/21/2017-52 z 15.2.2018 potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení konania o
návrhu navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony P. W.. Zároveň rozhodol, že žiaden
z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a
vykonateľnosť dňa 13.3.2018.13. Pod sp. zn. 1C/386/2015 sa viedlo konanie žalobkyne P. Š. proti žalovanému P. Š. o vyporiadanie
bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobca z tohto konania označil ako nezákonné uznesenie

č. k. 11C/386/2015-82 z 5.11.2018, ktorým súd konanie nezastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť
a vykonateľnosť dňa 13.11.2018. Vo veci samej bolo rozhodnuté rozsudkom č. k. 11C/386/2015-164,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.7.2019.

14. Na nariadenom pojednávaní žalobca uviedol, že označil štyri protizákonné konania a rozhodnutia

a na základe nich žiada škodu. Pokiaľ vyjde najavo, že on klame, tak platí všetky náklady spojené
s konaním. Tvrdil, že škoda mu mala byť spôsobená uzneseniami vydanými v konaní sp. zn.
11C/386/2015 a uznesením vydaným v konaní 10Ps/21/2016. V tomto konaní krajský súd najprv vrátil
spis prvoinštančnému súdu ako predčasne predložený a až potom prvoinštančný súd uznesením
z 12.5.2017 zastavil konanie o obmedzenie spôsobilosti jeho predchádzajúcej manželky. V konaní
9C/17/2018 súd najprv rozhodol, že podanie odmieta, ale keď podal odvolanie, tak ten istý súd rozhodol,

že konanie zastavuje. V konaní sp. zn. 11C/34/2019 súd odmietol podanie, ktoré by mohlo žalobou.

15. Zástupca žalovanej na pojednávaní zotrval na písomných vyjadreniach ako aj na stanovisku,
že podaná žaloba má byť zamietnutá. Poukázal na závery a stanovisko žalovanej o predbežné
prerokovanie nároku. Poukázal na to, že nie je splnený ani prvý predpoklad uplatneného nároku a to,

že musí ísť o rozhodnutia právoplatné, ktoré boli neskôr zrušené.

16. Podľa § 1 písm. a) zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej
moci a o zmene niektorých zákonov, tento zákon upravuje zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú
orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci.

Podľa § 3 ods. 1 cit. zákona, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu,
ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti tohto zákona, pri výkone verejnej
moci za a) nezákonným rozhodnutím, b) nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením
osobnej slobody, c) rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo d)

nesprávnym úradným postupom. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, zodpovednosti podľa ods. 1 sa nemožno
zbaviť.

Podľa § 5 ods. 1 cit. zákona, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím má účastník
konania, ktorému vznikla škoda v dôsledku rozhodnutia vydaného v tomto konaní.

Podľa § 6 ods. 1 cit. zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, právo na náhradu škody spôsobenej
nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda
spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd, ktorý rozhoduje
o náhrade škody, je viazaný rozhodnutím tohto orgánu.

Podľa § 17 ods. 1 cit. zákona, uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk, ak osobitný predpis neustanovuje
inak.

17. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná uhradiť mu škodu vo výške 1 600

eur, ktorá mu vznikla vydaním nezákonných rozhodnutí.

Malo ísť o nezákonné rozhodnutia vydané v konaní sp. zn. 11C/34/2019 a to rozhodnutie
prvoinštančného súdu z 15.1.2020, ktorým podanie bolo odmietnuté ako aj rozhodnutie Krajského súdu
v Prešove, ktorý napadnuté uznesenie prvoinštančného súdu potvrdil.

Ďalej malo ísť o rozhodnutia vydané v konaní 9C/17/2018 a to rozhodnutie prvoinštančného súdu z
27.4.2018, ktorým súd odmietol žalobu, rozhodnutie Krajského súdu v Prešove z 29.1.2019, ktorým bolo
zrušené uznesenie o odmietnutí žaloby, uznesenie zo 17.5.2019 prvoinštančného súdu, ktorým bolo
konanie zastavené a uznesenie odvolacieho súdu z 27.8.2019, ktorým rozhodnutie súdu prvej inštancie

bolo potvrdené.

Tiež žalobca označil uznesenie prvoinštančného súdu vydané v konaní sp. zn. 10Ps/21/2016 z
12.5.52017, ktorým konanie bolo zastavené tak v časti o zrušenie rozsudku sp. zn. 21C/463/2015 ako ajkonanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony P. W.. V tomto konaní malo byť vydané nezákonné
rozhodnutie Krajského súdu v Prešove dňa 15.2.2018, ktorý potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie.

Napokon malo ísť o nezákonné rozhodnutie súdu prvej inštancie vydané v konaní 11C/386/2015 dňa
5.11.2018, ktorým súd prvej inštancie konanie nezastavil.

18. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že všetky žalobcom označené uznesenia
nadobudli právoplatnosť a ani jedno z nich nebolo po právoplatnosti zrušené alebo zmenené pre

nezákonnosť príslušným orgánom.

Prvým predpokladom úspešnosti žaloby o náhradu škody spôsobenej vydaním nezákonného
rozhodnutia je to, že právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená bolo zrušené alebo
zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nebola splnená táto podmienka, lebo ani jedno z
označených rozhodnutí nebolo po právoplatnosti zrušené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd
vec uzatvoril tak, že žalobca sa nemôže domáhať náhrady škody v zmysle § 6 ods. 1 zák. č. 514/2003
Z.z., lebo neoznačil a nepredložil súdu rozhodnutie, ktoré by bolo po právoplatnosti zrušené alebo
zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. V takom prípade súd už neskúmal ďalšie predpoklady

pre úspešnosť podanej žaloby a to je vzniknutá škoda a príčinná súvislosť medzi škodou a vydaním
nezákonného rozhodnutia.

Je potrebné len konštatovať, že žalobca uplatnenú škodu ani nijako neodôvodnil, uviedol len sumu 1
600 eur. Nepreukázal ani, že takto uplatnená škoda by mala byť v príčinnej súvislosti s rozhodnutiami,

ktoré označil ako nezákonné.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaná žaloba je nedôvodná a preto
ju zamietol.

19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane
náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v konaní úspešná a preto jej súd
priznal náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v celom rozsahu.

Žalobca sa na pojednávaní vyjadril tak, že ak vyjde najavo, že on nemá pravdu, tak platí všetky náklady.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.