Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 12. júl 2022

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 4T/35/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4422010339
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Tamaškovič
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2022:4422010339.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom v trestnej veci
obvineného K. T., narodeného XX.XX.XXXX pre pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1,
odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na základe návrhu prokurátorky na schválenie dohody o vine a
treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 13.07.2022 takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila

prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený K. T., narodený XX.XX.XXXX dňa
20.06.2022 sp. zn. 1Pv 57/20/4404, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.

Obvinený K. T., narodený XX.XX.XXXX v Š., trvale bytom A. R. Ž., adresa na doručovanie písomností:
A. R. Ž., S. XX,

j e v i n n ý, ž e

ako zamestnanec prepravnej spoločnosti J. T., I.. W.. V.. so sídlom Š. XXXX/X, XXX XX R. U. v období od
01.03.2019 do 16.08.2019 počas prepravy jemu zverených prázdnych kovových boxov z R. zo závodu
K. D. L. I., D. D. I., XXX XX I. do spoločnosti O. I., I.. W.. V.. - odštepný závod Q., K. P. XXXX, XXX
XX Q., ktorá v týchto kovových boxoch pravidelne dodávala majiteľovi týchto kovových boxov K. D. L.
I. A. O., H. XXX-Z., XXX XX I., R. komponenty do automobilov na základe Zmluvy o odbere platnej

do 31.12.2022, odpredal v Č. W. celkovo 914 kusov prázdnych kovových boxov typu 2032 v hodnote
najmenej 45.517,20 Eur a celkovo 372 kusov prázdnych kovových boxov typu 2035 v hodnote najmenej
21.125,00 Eur, nasledovným spôsobom:
- dňa 01.03.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 120 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 05.03.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 100 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 20 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,

- dňa 06.03.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 156 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 08.03.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 104 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 52 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 14.03.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 18.03.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len

v počte 64 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 32 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 19.03.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 156 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 21.03.2019 v mieste-dodania vyložil kovové boxy len
v počte 104 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 52 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 22.03.2019 na základe dodacieho listu - Č. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 72 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 26.03.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy lenv počte 48 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 24 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 27.03.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 84 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 29.03.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 48 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 36 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 05.04.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 60 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 09.04.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len

v počte 32 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 28 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 10.04.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 12.04.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 56 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 40 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,

- dňa 25.04.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 29.04.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 56 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 40 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 30.04.2019 na základe dodacieho listu- P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 120 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 02.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 72 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 48 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 03.05.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 132 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 07.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len

v počte 80 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 52 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 08.05.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 10.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 48 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 48 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov

typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 17.05.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 120 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 21.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 56 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 64 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,

- dňa 22.05.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 156 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a dňa 24.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len
v počte 80 kusov typ 2032, pričom neodovzdal 76 kusov jemu zverených prázdnych kovových boxov
typu 2032, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 27.05.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 84 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 48 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
28.05.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 56 kusov typ 2032 a 16 kusov typ 2035,
pričom neodovzdal jemu zverené prázdne kovové boxy v počte 28 kusov typ 2032 a 32 kusov typ 2035,
ktoré po ceste odpredal,
- dňa 04.06.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 84 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 48 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
06.06.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 56 kusov typ 2032 a 16 kusov typ 2035,
pričom neodovzdal jemu zverené prázdne kovové boxy v počte 28 kusov typ 2032 a 32 kusov typ 2035,
ktoré po ceste odpredal,
- dňa 07.06.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 108 kusov

typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 24 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
10.06.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 72 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 36 kusov typ 2032 a 24 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 25.06.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 84 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 48 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa

27.06.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 56 kusov typ 2032 a 16 kusov typ 2035,
pričom neodovzdal jemu zverené prázdne kovové boxy v počte 28 kusov typ 2032 a 32 kusov typ 2035,
ktoré po ceste odpredal,- dňa 28.06.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 36 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
01.07.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 64 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu

zverené prázdne kovové boxy v počte 32 kusov typ 2032 a 36 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 09.07.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 36 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
11.07.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 84 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 12 kusov typ 2032 a 36 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,

- dňa 12.07.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 36 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
16.07.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 84 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 12 kusov typ 2032 a 36 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 17.07.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 36 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa

19.07.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 70 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 26 kusov typ 2032 a 36 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 25.07.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 120 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 24 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
30.07.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 108 kusov typ 2032, pričom neodovzdal

jemu zverené prázdne kovové boxy v počte 12 kusov typ 2032 a 24 kusov typ 2035, ktoré po ceste
odpredal,
- dňa 31.07.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 48 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 24 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
02.08.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 40 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu

zverené prázdne kovové boxy v počte 8 kusov typ 2032 a 24 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,
- dňa 08.08.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 96 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 36 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
13.08.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 56 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 40 kusov typ 2032 a 36 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal,

- dňa 14.08.2019 na základe dodacieho listu - P. č. XXXXXXXX prevzal kovové boxy v počte 120 kusov
typ 2032 v hodnote najmenej a 49,80 Eur a 24 kusov typ 2035 v hodnote najmenej a 65,00 Eur a dňa
16.08.2019 v mieste dodania vyložil kovové boxy len v počte 80 kusov typ 2032, pričom neodovzdal jemu
zverené prázdne kovové boxy v počte 40 kusov typ 2032 a 24 kusov typ 2035, ktoré po ceste odpredal
a v mieste dodania spoločnosti O. I., I.. W.. V.. - odštepný závod Q. následne namiesto originálov

dodacích listov vystavených v závode K. D. L. I. predkladal fotokópie dodacích listov - P. s pozmenenými
údajmi o počte prepravovaných kovových boxov, ktoré opatril pečiatkou spoločnosti J. T., I.. W.. V..,
finančné prostriedky získané odpredajom kovových boxov použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil
spoločnosti K. D. L. I. A. O., H. XXX-Z., XXX XX I., R. ako majiteľovi týchto kovových boxov škodu vo
výške najmenej 66.642,20 Eur, pričom spôsobená škoda bola uhradená,

t e d a

si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,

t ý m s p á c h a l

pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.

Za to m u s ú d u k l a d á

Podľa § 213 odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, za nezistenia
priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39
odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá skúšobná doba v trvaní 36 (tridsaťšesť)
mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nových Zámkoch podala návrh na schválenie dohody o vine a
treste, ktorá bola uzatvorená dňa 20.06.2022 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky
a obvineným K. T..

Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom

konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku
kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej
schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a
náhrade škody).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c) Trestného
poriadku