Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 14. november 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/70/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010735
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010735.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra

Philadelphyho a prísediacich H.. H. K. C. E. L. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 11. 2017 v
trestnej veci obžalovaného U., takto:

r o z h o d o l :

obžalovaný E. F., nar. XX. XX. XXXX v Krupine, trvalým bydliskom
V. Y. XXX/XX, L. L.,

uznáva sa vinným, ž e

dňa 18.09.2016 v čase okolo 19.40 h na odstavnej ploche parkoviska nachádzajúcom sa v Banskej
Bystrici medzi obytnými domami na adrese Sládkovičova XX a Sládkovičova XX fyzicky napadol H. E.,
nar. XX.XX.XXXX, tak, že po predchádzajúcej slovnej potýčke a po tom ako obvinený vystúpil zo svojho
vozidla, ho opakovane najmenej štyrikrát päsťou ruky udrel do oblasti tváre, na čo sa poškodený začal
brániť tak, že vystrel obe ruky pred seba a začal cúvať, kde obvinený ho ešte pri tom trhal za bundu

a tričko, až poškodený
zakopol o obrubník a spadol na chrbát na zem, kde ho obvinený následne stojac nad ním opakovane
najmenej štyrikrát kopol do oblasti tváre, čím mu uvedeným konaním spôsobil zlomeninu spodiny očnice
vpravo s posunom do čeľustnej dutiny s nutnosťou operácie, zlomeninu jarmovej kosti vpravo bez
posunu, zlomeninu nosovej kosti vpravo bez posunu a pomliaždenie tváre, ktoré zranenia si vyžiadali
hospitalizáciu a operáciu s dobou liečenia 3-5 týždňov, ktoré obmedzili poškodeného v obvyklom
spôsobe života po dobu 14 dní, pričom Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., krajskej pobočke Banská
Bystrica, so sídlom Skuteckého č. 20 vznikla za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi H. E. za

úhradu zdravotníckym zariadeniam škoda vo výške 1.724,01,-Eur

t e d a

konaním,ktorébezprostrednesmerovalokdokonaniutrestnéhočinu,ktoréhosadopustilvúmysleinému
úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, ale nedošlo k dokonaniu trestného činu,
dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 k § 155 ods. 1 Trestného zákonaprečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa o d s u dz u j e:

Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona,
§ 37 písm. h) Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. e) Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona,
§ 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:

1/ H. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XXXX/XX, L.Á.
L. náhradu škodu vo výške 3.590,05,- Eur,
2/ Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Skuteckého 22, Banská Bystrica, IČO:
35 937 874 škodu vo výške 1.724,01,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, ako aj prokurátor sa do troch dní po vyhlásení rozsudku
vzdali práva podať vo veci odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo

dňa jeho oznámenia.
Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.