Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 19. december 2006

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 20P/129/2006

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8306210924
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 12. 2006

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Gildeinová
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2006:8306210924.1

Uznesenie

Okresný súd Humenné v právnej veci opatrovankyne H. H., J.. XX.XX.XXXX, zastúpenej opatrovníkom
Domovom sociálnych služieb Dúbrava o návrhu DSS Dúbrava o súhlas k nakladaniu s finančnými
prostriedkami takto

r o z h o d o l :

Súd u d e ľ u j e Domovu sociálnych služieb Dúbrava súhlas na zrušenie vkladnej knižky č.
XXXXXXXXXX/XXXX klientky H. H., vedenej v N. N. a.s. pobočka Snina, na ktorej bola ku dňu

XX.XX.XXXX suma XXXXXX,XX Sk a súhlasí s prevedením týchto finančných prostriedkov na osobný
účet zriadený v prospech H. H. č. XXXXXXXXXX/XXXX I. v Č. pobočka Snina.

Žiaden z účastníkov nemá právo a náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Domov sociálnych služieb Dúbrava podal na tunajšom súde návrh, ktorým žiadal, aby súd udelil súhlas

so zrušením vkladnej knižky č. XXXXXXXXXX/XXXX v sume XXXXXX,XX Sk klientky H. H. vedenej v N.
N. a.s. pobočka Snina z dôvodu zavedenia osobného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX I. Č. Snina. Vkladnú
knižku požadovali zrušiť z dôvodu jednoduchšej manipulácie s účtom zavedeným v ČSOB pomocou
internetových príkazov na úhradu. Zamedzí sa tým duplicitnej evidencii úspor a nepríjemnostiam pri ich
výbere zo strany Slovenskej sporiteľne.

Na pojednávaní konanom dňa 19.12.2006 zástupca navrhovateľa uviedol, že na podanom návrhu trvajú
v celom rozsahu s tým, že žiadajú, aby súd udelil súhlas na zrušenie vkladnej knižky ich opatrovankyne
H. H. a prevedenie finančných prostriedkov na osobný účet vedený v Č. pobočka Snina.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil, že opatrovankyňa, H. H. bola rozsudkom Okresného súdu
v Humennom sp. zn. J. XXXX/XX-XX zo dňa 10.01.1996 pozbavená spôsobilosti k právnym úkonom.

Uznesením Okresného súdu v Humennom sp. zn. K. XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX jej bol za opatrovníka
ustanovený Domov sociálnych služieb Dúbrava.

Opatrovankyni je v DSS poskytovaná celodenná starostlivosť. Domov sociálnych služieb zriadil pre
opatrovankyňu vkladnú knižku č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorá je vedená v N. N.. Na túto vkladnú
knižku je poukazovaný dôchodok opatrovankyne a tento jej príjem slúži na úhradu všetkých potrieb

opatrovankyne. DSS zaviedol pre opatrovankyňu osobný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX I. Č. Snina.
Vzhľadom k jednoduchšej manipulácii s osobným účtom ako s vkladom na vkladnej knižke, je v záujme
opatrovankyne, aby bola vkladná knižka vedená v N. N. zrušená a aby boli finančné prostriedky
prevedené na novozriadený osobný účet opatrovankyne, preto súd na pojednávaní konanom dňa
19.12.2006 rozhodol tak, že Domovu sociálnych služieb Dúbrava udelil súhlas na zrušenie vkladnej
knižky č. XXXXXXXXXX/XXXX klientky H. H., vedenej v N. N. M..N.. pobočka Snina, na ktorej bola

ku dňu 31.12.2005 suma XXXXXX,XX Sk a súhlasil s prevedením týchto finančných prostriedkov na
osobný účet zriadený v prospech H. H. č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Č. pobočka Snina.O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
písomného doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu. Účastníci, ktorí sa vzdali práva
podať proti rozhodnutiu odvolanie, toto právo podať odvolanie nemajú.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3, O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha podľa § 205 ods.1, O.s.p.