Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 2. jún 2020

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/35/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120010411
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:6120010411.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. O. O., podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s §

241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 02. 06. 2020, takto

r o z h o d o l :

Obvinení: 1./ O. Š. nar. XX. XX. XXXX Z. K., trvale bytom K. K., rozvedený, trestaný

2./ M. Š. nar. XX. XX. XXXX Z. K. K., trvale bytom K. K., O. XX, vydatá, trestaná,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e

dňa 26. 03. 2020 v čase o 14.00 hod. v predajni HPM Tesco, ul. Zvolenská cesta č. 8/A, Banská Bystrica
po predchádzajúcej dohode vzali z predajnej plochy z rôznych oddelení 1 ks Fixky NA TEX CARIO vo
výške 1,79 Eur, 2 ks Poklad Treasure vo výške 27,98 Eur, 2 ks Dóza na sendvič vo výške 7,98 Eur, 1
ks Dek farby s trbl. Vo výške 1,69 Eur, 1 ks Pistol X Shot BB vo výške 7,99 Eur, 1ks Dek farby 10 vo
výške 1,69 Eur, 1 ks TS Guloc pero 10 vo výške 1,99 Eur, 1 ks Kufor BHPC veľký vo výške 51,09 Eur, 1

ks Baterka s magnetom vo výške 4,49 Eur, 1 ks RC 1:24 OFF Road vo výške 12,99 Eur, 2 ks Korektor
vo výške 1,18 Eur, 1 ks Hra Infinity Nado vo výške 2,29 Eur, 1 ks Carousel Bublifuk vo výške 7,19 Eur,
2 ks PattexlOO Gel vo výške 6,38 Eur, 1 ks Xshot 30 Pln Šipky vo výške 4,29 Eur, 1 ks Gulôcko pero
Ladyli vo výške 3,49 Eur, 2 ks Akryl farba 50 tyr vo výške 6,68 Eur, Model hmota s TRBL vo výške 1,69
Eur, 1 ks Reik súprava náradia vo výške 24,99 Eur, 1 ks Baterka s magnetom vo výške 4,99 Eur, 1 ks
Mikrofixa 24 ks vo výške 24,99 Eur, 1 ks Baterka s magnetom vo výške 4,99 Eur, 1 ks Mikrofixa 24 ks
vo výške 4,99 Eur, 1 ks Reik Gola Sada 55 ks vo výške 10,99 Eur, 1 ks Dóza na sendvič ST vo výške
3,99 Eur, 1 ks T Bat. Hi. Tech AAAx8 vo výške 2,49 Eur, 1 ks K Stylus pera NHP vo výške 2,99 Eur, 2

ks Polymér hmota 6 Fa vo výške 3,18 Eur, 1 ks Popisovač zlatý BL vo výške 1,34 Eur, 1 ks TS gulôck.
Pero vo výške 5,49 Eur, 1 ks Popisovač strieb B vo výške 1,34 Eur, 1 ks T Bat Hi Tech AAx8 vo výške
2,49 Eur, 1 ks Hl. fľaša Stor 710 m vo výške 5,99 Eur, 3 ks Sam. Far. Pap. Ba 8 lis. Vo výške 5,97 Eur, 1
ks Fľaša Stor Spider vo výške 3,99 Eur, Lep Blocek 76x76 vo výške 1,49 Eur, Liet robot Silverl vo výške
20,99 Eur, 1 ks Dis. Lopta sviet. vo výške 3,19 Eur, 1 ks Termo taška Stor. vo výške 7,99 Eur, 1 ks F.
Kabat 63 10 vo výške 19,99 Eur, 1 ks 2 Peračník dievčenský vo výške 5,99 Eur, 1 ks Bater Led fareb.
Vo výške 2,19 Eur, 1 ks Akryl farba 50 tyr vo výške 3,19 Eur, 1 ks Kľúčenky 3D Forini vo výške 4,69

Eur, 1 ks Reik závitnica vo výške 7,99 Eur, pričom tento tovar obaja dávali do nákupného vozíka, Peter
Šnelly g. a. h. následne vyšiel z HPM Tesca von a Martina Ševčíková g. a. h. išla s nákupným vozíkom
a predmetným tovarom do skúšobných kabínok, kde tento tovar potom, čo z neho dala dole čiarové
kódy a zabezpečovacie zariadenia, dala do cestovného kufra a následne prešla pokladničnou zónou bez
zaplatenia uvedeného tovaru, pričom asi 10 metrov od pokladničnej zóny bola zastavená pracovníkom
SBS služby, ktorý Martine Ševčíkovej g. a. h. povedal, že uvedenú krádež tovaru videli na kamerovom
systéme, čím tak uvedeným konaním spôsobili pre spoločnosť TESCO STORES SR, a.s., so sídlom ul.

Kamenné nám. Č. I/A, Bratislava, IČO: 31321828, prevádzka HPM Tesco Banská Bystrica, Zvolenská
cesta č. 8, škodu krádežou v celkovej výške 314,99 Eur, a to aj napriek tomu, že Martina Ševčíkovág. a. h. bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená, a to rozsudku
Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 5T 61/18 zo dňa 01. 02. 2019 právoplatným dňa 01. 02. 2019,

t e d a

obvinený 1./ O. Š.

si spoločným konaním prisvojil cudziu vec s tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu

obvinená 2./ M. Š.

si spoločným konaním prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, hoci
bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,

č í m s p á c h a l i

obvinený 1./. O. Š.

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Trestného zákona,

obvinená 2./ M. Š.

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spáchaný formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j ú:

Obvinený 1./ O. Š.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, §
46 Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Obvinená 2./ M. Š.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods.
2, 3 a 8 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody súd zaraďuje obvineného do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa§287ods.1Tr.poriadkusúd ukladá obvinenýmO.Š.aM.Š.povinnosťspoločneanerozdielne
nahradiť poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a. s., so sídlom ul. Kamenné námestie č. I/A,
Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 295,-Eur.

Poučenie:Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné

pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým
istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodenéhoodkáženaobčianskesúdnekonanie,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.

Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.