Uznesenie – Zodpovednosť za škodu ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Svidník

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Mária Tvrdíková

Oblasť právnej úpravy – Občianske právoZodpovednosť za škodu

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Rozhodnutie

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 3C/19/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8618200744
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 10. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tvrdíková
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2022:8618200744.7

Uznesenie
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X
3C/19/2018-163
8618200744

U Z N E S E N I E

Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Mária Tvrdíková, v spore žalobcu 1. D. E., F. G., nar. XX.XX.XXXX,
bytom X.mája XXX/XX, XXX XX B., zastúpená advokátom JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, so sídlom Dr.
Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, 2. H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. mája XXX/XX, XXX XX
B. a 3. B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX B., proti žalovanému I. B. F., J., so sídlom
Ružinovská 1/E, 821 02 Bratislava, IČO: 35 793 783, o náhradu nemajetkovej ujmy takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier v tomto znení:
I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni v 1. rade sumu 2.500,- Eur do 15 dní od právoplatnosti
uznesenia.
II. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi v 2. rade sumu 2.000,- Eur do 15 dní od právoplatnosti
uznesenia.

III. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi v 3. rade sumu 2.000,- Eur do 15 dní od právoplatnosti
uznesenia.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
V. Žalobkyni v 1. rade sa v r a c i a súdny poplatok v sume 540,- Eur zaplatený na účet Slovenskej pošty
a.s. a to prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. – prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska cesta
9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, v lehote do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného
uznesenia prevádzkovateľovi systému.

O d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia sa podanou žalobou proti žalovanému domáhali náhrady nemajetkovej ujmy a to žalobca
v 1. rade vo výške 9.000,- Eur a žalobcovia v 2. a 3. rade každý v sume 4.500,- Eur.

-2- 3C/19/2018

2. Na pojednávaní konanom dňa 10.10.2022 účastníci zhodne navrhli vo veci uzavrieť zmier.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4... Nakoľko obsah zmieru, ktorý uzavreli účastníci konania bol v súlade s ustanoveniami Občianskeho
zákonníka, súd zmier medzi účastníkmi konania schválil v
zmysle § 148 ods. 2 CSP. Zároveň sa účastníci konania dohodli, že každý z nich si bude znášať trovy
konania sám.

5. O vrátení poplatku súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch
a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, nakoľko žalobcovia neboli povinní
platiť v konaní súdny poplatok.

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP a § 357 CSP).

Vo Svidníku dňa 10. októbra 2022

JUDr. Mária Tvrdíková
sudca

r o z h o d o l :

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.