Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 21. december 2022

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 0T/123/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4422010688
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 12. 2022

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Kovácsová
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2022:4422010688.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v konaní pred sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Evou Kovácsovou
trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku s poukazom na ustanovenie §
348 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 22.12.2022, takto

r o z h o d o l :

Obvinený X. N. narodený XX.XX.XXXX v J. L., trvale bytom J., Na kopci XX

je v i n n ý , ž e

dňa 20.12.2022 v čase približne o 18.30 h, v predajni TESCO na Ul. J. cesta 111 v Nových Zámkoch,
vzal z predajných pultov 1 ks čipsy LAYS MAX CHEESE & ONI v hodnote 1,69,-€, 1 ks čipsy LAYS
SALTED 140 g v hodnote 1,69,- Eur, 1 ks Lindt kalendár červený 300 g v hodnote 5,39,- Eur, 2 ks Lindt
kalendár str. 300 g v hodnote 5,39,- Eur za 1ks, 2 ks Giana pasírované paradajky 680 g v hodnote 1,79,-
Eur za 1 ks, 2 ks RACIOL SLNECNIC. olej 51 v hodnote po 18,99,- Eur 1ks, 3 ks GIANA OLEJ SLNEC

11 v hodnote po 3,39,- Eur 1 ks, Spišská údená krkovička 0,712 kg v hodnote 8,47,- Eur, Záhorácka
údená slanina 0,958 kg v hodnote 11,40,- Eur, Údené bravčové plece 1,172 kg v hodnote 10,54,- Eur,
Záhorácka údená slanina 1,177 kg v hodnote 14,01,- Eur, Spišská údená krkovička 0,648 kg v hodnote
7,71,- Eur, 1 ks Red Bull 0,473 1 v hodnote 2,60,-Eur, 1 ks Giana pasírované paradajky 680g v hodnote
1,79,- Eur, Záhorácka údená krkovička 0,964 kg v hodnote 11,47,- Eur, 1 ks TD Arašidy sol. 500 g v
hodnote 1,79,- Eur, 1 ks MV KOLAGEN .60 cps v hodnote 6,29,- Eur, 2 ks dezert RAFAELLO T15 150

g v hodnote po 4,99,- Eur 1 ks, 1 ks TD. Arašidy solené 500 g v hodnote 1,79,- Eur, Záhorácka údená
krkovička 1,081 kg v hodnote 12,86,- Eur, 1 ks dezert FERRERO-R0CHER TI 6 v hodnote 7,29,- Eur, 1
ks TD Arašidy sol. 500 g v hodnote 1,79,- Eur, 1 ks dezert FERRERO ROCHER TI 6 v hodnote 7,29,- Eur,
1 ks čokoláda MILKA OREO 300 g v hodnote 4,39,- Eur, 1 ks makrela MKA Str. Cheesc. 300 g v hodnote
4,39,- Eur, Ostrá klobása 400 g v hodnote 4,99,- Eur, ryža TS DLOUHOZRNNÁ 1kg v hodnote. 1,59,-
Eur, 2 ks dezert FERRERO PRESTIGE 246G v hodnote po 9,99,- Eur 1 ks, 1 ks Red Bull 0,355 1 VO v
hodnote 2,00,- Eur, Záhorácka údená krkovička 0,953 kg v hodnote 11,34,- Eur, Údené bravčové predné

koleno 1,311 kg v hodnote 7,20,- Eur, Údené bravčové predné koleno 0,961 kg v hodnote 5,28,- Eur,
Údené bravčové predné koleno 0,857 kg v hodnote 4,70,- Eur, Údené bravčové predné koleno 1,017 kg
v hodnote 5,58,- Eur, Údené bravčové predné koleno 1,048 kg v hodnote 5,75,- Eur, Údené bravčové
predné koleno 0,981 kg v hodnote 5,39,- Eur, Zlaté kurča chladené OA v hodnote 9,51,- Eur, Zlaté kurča
chladené OA v hodnote 8,69,- Eur, Zlaté kurča chladené OA v hodnote 9,09,- Eur, Ostra klobása 400 g v
hodnote 4,99,- Eur, ryža TS DLOUHOZRNNÁ 1 kg v hodnote 1,59,- Eur, Ostrá klobása 400 g v hodnote

4,99,- Eur, Pikador klobása 400 g v hodnote 5,49,- Eur, Ostrá klobása 200g v hodnote 2,99,- Eur, 2
ks BEBE Brumík CO30g v hodnote po 0,45 Eur 1 ks Tradičné údené stehno VB 1,093 kg v hodnote
9,83,- Eur, Údené bravčové predné koleno 1,023kg v hodnote 5,62,- Eur, Zlaté kurča chladené OA v
hodnote 8,23,- Eur, Údené bravčové predné koleno 1,13 kg v hodnote 6,20,- Eur, Tradičné údené stehno
VB 1,034 kg v hodnote 9,30,- Eur, TS Bravčové karé bez kosti mb 1,224 kg v hodnote 7,94,- Eur, TS
Bravčové karé bez kosti mb 1,078 kg v hodnote 7,00,- Eur, TS Bravčové stehno mb 1,228 kg v hodnote
7,23,- Eur, Tradičné údené stehno VB 1,034 kg v hodnote 9,30,- Eur, 5 ks TS Maďarská klobáska 400

g v hodnote po 3,09,- Eur za 1ks, TS Bravčové stehno mb 0,76 kg v hodnote 4,48,- Eur, TS Bravčovéstehno mb 0,774 kg v hodnote 4,56,- Eur, TS Bravčové stehno mb 0,858 kg v hodnote 5,05,- Eur, Spišská
údená krkovička 0,672 kg v hodnote 8,00,- Eur, následne si uvedené veci vložil do nákupného vozíka, s
ktorým prešiel samoobslužnou pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím takto svojím konaním spôsobil

poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava, IČO: 31 321 828,
škodu odcudzením vecí vo výške 427,35 EUR a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že blokom
na pokutu č. M. vystaveným Obvodným oddelením PZ Nové Zámky dňa 14.07.2022 mu bola uložená
pokuta vo výške 30,-EUR za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990
Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá :

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona pri zistení
poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a nezistení priťažujúcej okolnosti podľa
§ 37 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz

sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne
konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi
vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor
predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a

vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením
vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť,
a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už
nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať

podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.