Uznesenie ,
Zastavujúce odvolacie konanie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 27. jún 2023

Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 11Co/53/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5623201093
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Tichý
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2023:5623201093.1

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tichého a
členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v právnej veci navrhovateľa: Bc. H.
O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. F. XXX, právne zastúpený JUDr. Janou Fenclovou, advokátkou
so sídlom Kollárova 3, Liptovský Mikuláš, IČO: 50 655 906, proti žalovaným: 1/ U. L., rod. O., nar.
XX.XX.XXXX,trvalebytomZ.F.XXX,t.č.bytomDomovpreseniorovD.C.,H.X,Z.H.,2/JUDr.Y.O.,nar.

XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. F. XXX, právne zastúpený: LEGES Advisory s.r.o., so sídlom Pod Urpínom
923/5, Banská Bystrica, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného 2/ proti
uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš
č. k. 4C/18/2023-136 zo dňa 24.04.2023, takto

r o z h o d o l :

Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Liptovský Mikuláš (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) napadnutým
uznesením nariadil neodkladné opatrenie tak, že žalovanej 1/ uložil, aby nenakladala so spolu/
vlastníckymi podielmi na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území Z. F., evidovanými
na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor:

pod B 3 v 1/1-ine na liste vlastníctva číslo XXXX: byt č. X na 2. poschodí, vchod 1, nachádzajúci
sa v bytovom dome súp. č. XXX postavenom na CKN parc.č. 1332/4 v Z. F. s príslušenstvom spolu
so spoluvlastníckym podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu,
príslušenstve, ako aj so spoluvlastníckym podielom k pozemkom vedeným ako parcely registra „C“
evidované na katastrálnej mape: CKN parc. č. 1332/1, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1401 m2
a CKN parc. č. 1332/4, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 468 m2, vo veľkosti 8152/139632-ín,

pod B 28 v 1296/129024-inách na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované
na mape určeného operátu: KN parc. č. 191/501, orná pôda, 2823 m2,
pod B 25 v 1/168-ine na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 253/501, orná pôda, 1185 m2, KN parc.č. 254/501, orná pôda, 963 m2,
pod B 31 v 3/224-inách na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 258/501, orná pôda, 898 m2,

pod B 30 v 3/224-inách na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 318, orná pôda, 870 m2,
pod B 34 v 1/112-ine na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu:KNparc.č.458,ornápôda,4365m2,KNparc.č.516,ornápôda,8539m2,KNparc.č.579/501,
orná pôda, 2593 m2, KN parc. č. 699,orná pôda, 6611 m2, KN parc. č. 725, orná pôda, 9037 m2, KN
parc. č. 750, orná pôda, 13343 m2, KN parc. č. 838, orná pôda, 13014 m2, KN parc. č. 937, orná pôda,

5164 m2, KN parc. č. 993, orná pôda, 4896 m2, KN parc. č. 1215/1, orná pôda, 2871 m2, KN parc. č.
1215/2, orná pôda, 2106 m2, KN parc. č. 1232/1, trvalý trávny porast, 3175 m2, KN parc. č. 1232/2,trvalý trávny porast, 4311 m2, KN parc. č. 1451/1, trvalý trávny porast, 12703 m2, KN parc. č. 1451/2,
trvalý trávny porast, 18787 m2,
pod B 31 v 81/8071-inách na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného

operátu: KN parc. č. 471, orná pôda, 3986 m2, KN parc. č. 542, orná pôda, 10323 m2, KN parc. č. 1079,
orná pôda, 12407 m2,
pod B 33 v 41/3072-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1015, orná pôda, 4998 m2,
pod B 37 v 1/112-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného

operátu: KN parc. č. 1087, trvalý trávny porast, 12136 m2, KN parc. č. 1373, trvalý trávny porast, 24019
m2,
pod B 24 v 41/3072-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1136/501, orná pôda, 4066 m2,
pod B 34 v 41/2688-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1206/1, orná pôda, 4468 m2, KN parc. č. 1206/2, orná pôda, 4099 m2, KN parc. č.

1234/1, trvalý trávny porast, 1935 m2, KN parc. č. 1234/2, trvalý trávny porast, 2051 m2,
pod B 34 v 41/2688-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1408, trvalý trávny porast, 23753 m2,
pod B 9 v 1/35-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 4615/1, trvalý trávny porast, 4109 m2, KN parc. č. 4615/2, trvalý trávny porast,

832 m2,
pod B 9 v 1/35-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 4877, orná pôda, 2496 m2, KN parc. č. 4909, orná pôda, 2009 m2, KN parc. č
4912, orná pôda, 3255 m2, KN parc. č. 4928, orná pôda, 1017 m2, KN parc. č. 4935, orná pôda, 1129
m2, KN parc. č 4946/1, orná pôda, 1035 m2, KN parc. č. 4946/2, orná pôda, 195 m2, KN parc. č. 4953,

orná pôda, 11730 m2,
pod B 14 v 1/210-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 4936, orná pôda, 4678 m2,
pod B 15 v 1296/129024-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované
na mape určeného operátu: KN parc. č 191/502, orná pôda, 1186 m2,

pod B 19 v 4/672-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č 253/502, orná pôda, 11 m2, KN parc. č. 254/502, orná pôda, 17 m2,
pod B 14 v 3/224-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 258/502, orná pôda, 26 m2,
pod B 21 v 18/480-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného

operátu: KN parc. č. 276/502, orná pôda, 19 m2,
pod B 23 v 1/112-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 579/502, orná pôda, 147 m2,
pod B 17 v 324/32284-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované
na mape určeného operátu: KN parc. č. 584/502, orná pôda, 353 m2,

pod B 3 v 1/5-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
KNparc.č.3199/381,ornápôda,10m2,KNparc.č.4604/502,ornápôda,258m2,KNparc.č.4624/502,
orná pôda, 111 m2, KN parc. č. 4625/501, orná pôda, 78 m2, KN parc. č. 4625/502, orná pôda, 207 m2,
KN parc. č. 4625/503, orná pôda, 7 m2,
pod B 6 v 1/35-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného

operátu: KN parc. č. 5, zastavaná plocha a nádvorie, 217 m2,
pod B 31 v 81/8071-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 666, orná pôda, 8665 m2, KN parc. č. 860, orná pôda, 12574 m2,
pod B 31 v 81/8071-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 705, orná pôda, 6400 m2, KN parc. č. 755, orná pôda, 12586 m2,

pod B 32 v 1/112-ine na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1108, orná pôda, 7604 m2,
pod B 31 v 81/8071-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: parc. č. 952, orná pôda, 6538 m2,
pod B 31 v 81/8071-inách na liste vlastníctva č. XXXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného

operátu: KN parc. č. 584/501, orná pôda, 2528 m2,
a so spoluvlastníckymi podielmi žalovanej na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v katastrálnom území
Y. J., evidovanými na Okresnom úrade Poprad, katastrálny odbor:pod B 51 v 41/2688-inách na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu: KN parc. č. 1635/1, trvalý trávny porast, 1374 m2, KN parc. č. 1635/2, trvalý trávny porast,
1504 m2, KN parc. č 1635/3, trvalý trávny porast, 3607 m2, KN parc. č. 1635/4, trvalý trávny porast, 458

m2, KN parc. č. 1635/5, trvalý trávny porast, 738 m2, KN parc. č. 1635/6, trvalý trávny porast, 1614 m2,
KN parc. č. 1635/7, trvalý. trávny porast, 1335 m2, KN parc. č. 1635/8, trvalý trávny porast, 1728 m2,
KN parc. č. 1635/9, trvalý trávny porast, 811 m2, KN parc. č. 1635/10, trvalý trávny porast, 660 m2, KN
parc. č. 1635/11, trvalý trávny porast, 510 m2, KN parc. č. 1638/1, trvalý trávny porast, 991 m2, KN parc.
č. 1638/2, trvalý trávny porast, 1118 m2, KN parc. č. 1638/3, trvalý trávny porast, 980 m2, KN parc. č.

1638/4, trvalý trávny porast, 1487 m2, KN parc. č. 1638/5, trvalý trávny porast, 1580 m2, KN parc. č.
1638/6, trvalý trávny porast, 1678 m2, KN parc. č. 1638/7, trvalý trávny porast, 1402 m2, KN parc. č.
1638/8, trvalý trávny porast, 1422 m2, KN parc. č. 1638/9, trvalý trávny porast, 1123 m2, KN parc. č.
1638/10, trvalý trávny porast, 1107 m2, KN parc. č. 1638/11, trvalý trávny porast, 926 m2, KN parc. č.
1638/12, trvalý trávny porast, 619 m2, KN parc. č. 1638/13, trvalý trávny porast, 533 m2, KN parc. č.
1638/14, trvalý trávny porast, 425 m2, KN parc. č. 1638/15, trvalý trávny porast, 115 m2, KN parc. č.

1638/16, trvalý trávny porast, 319 m2, KN parc. č. 1638/17, trvalý trávny porast, 185 m2, KN parc. č.
1638/18, trvalý trávny porast, 22 m2,
pod B 671 v 1/495-ine na liste vlastníctva č. XXX, parcely registra „E“ evidované na mape určeného
operátu KN parc. č. 1623/1, ostatná plocha, 1514 m2, KN parc. č. 1623/2, ostatná plocha, 82 m2,
a to tak, že tieto spoluvlastnícke podiely alebo ich časť nemôže predať, darovať, zaťažiť, ani iným

spôsobom scudziť a previesť vlastnícke právo k týmto spoluvlastníckym podielom alebo ich časti v
prospech inej osoby. Výrokom II. navrhovateľovi voči žalovanej 1/ okresný súd náhradu trov konania
nepriznal. Výrokom III. navrhovateľovi voči žalovanému 2/ priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. V zákonnej lehote podal žalovaný 2/ (ďalej aj „odvolateľ“) proti predmetnému uzneseniu odvolanie s

poukazom na ust. § 365 ods. 1 písm. e), f), g), h) zákona č. 160/2015 Z. z Civilného sporového poriadku
(ďalej len „CSP“) a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil, a zároveň priznal žalovanému
2/ právo na náhradu trov konania.

3. Podaním zo dňa 24.05.2023 vzal odvolateľ svoje odvolanie späť. Ako prílohy k predmetnému

podaniu pripojil dohodu o urovnaní zo dňa 24.05.2023 uzatvorenú medzi účastníkmi konania, súhlas
navrhovateľa so späťvzatím odvolania žalovaného 2/ a súhlas žalovanej 1/ so zrušením neodkladného
opatrenia a so zastavením konania.

4. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP) vzhľadom na procesný úkon žalovaného 2/, ktorým

vzal podané odvolanie v celom rozsahu späť, odvolacie konanie podľa ustanovenia § 369 ods. 3 CSP
zastavil.

5. Podľa § 369 ods. 1 CSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal
odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

6. Podľa § 369 ods. 2 CSP ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého
rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti
napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho
konania.

7. Podľa § 369 ods. 3 CSP ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd
odvolacie konanie zastaví.

8. V prejednávanej veci podal voči uzneseniu súdu prvej inštancie odvolanie žalovaný 2/. Následne, ešte

pred rozhodnutím odvolacieho súdu, doručil súdu podanie, ktorým vzal svoje odvolanie späť v celom
rozsahu, nakoľko medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní.

9. Späťvzatie odvolania je dispozitívnym úkonom. Na účinné späťvzatie odvolania sa nevyžaduje ani
súhlas druhého účastníka, ani súhlas súdu. K späťvzatiu odvolania môže dôjsť až do okamihu, kým súd

o podanom odvolaní nerozhodne.

10. Vzhľadom na to, že žalovaný 2/ vzal späť svoje odvolanie skôr ako o ňom rozhodol odvolací súd, v
intenciách citovanej právnej úpravy bolo odvolacie konanie zastavené.11. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj
na odvolacie konanie.

12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 CSP a § 262

ods. 1 CSP. Vzhľadom na to, že ako navrhovateľ, tak i žalovaní 1/ a 2/ vyhlásili, že si nárok na
náhradu trov odvolacieho konania neuplatňujú, odvolací súd žiadnemu z účastníkov konania náhradu
trov odvolacieho konania nepriznal.

14. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej

otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti

uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby

na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu

oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa

rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
(§ 428 CSP)

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa. (§ 429 CSP)

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie

dovolania. (§ 430 CSP).