Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Nitra
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Viera Koscelanská
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 8Csp/54/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119463210
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Koscelanská
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2023:6119463210.6
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Bratislava, Vajnorská
100/A, IČO: 47 967 692, zastúpeného KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Banská
Bystrica, Komenského 3, IČO: 36 648 892, proti žalovanej: S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., E. XXX/
XX, o zaplatenie 4.582,42 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Vierou Koscelanskou takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 35 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovanej súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnej výške.
o d ô v o d n e n i e :
1.PrávnypredchodcažalobcuPoštovábanka,a.s.sanávrhomnavydanieplatobnéhorozkazupodaným
na Okresnom súde Banská Bystrica - pracovisko upomínacieho konania (ďalej len upomínací súd)
domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.582,42 eur, spolu s úrokom
z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.756,46 eur od 13.11.2019 do zaplatenia a nahradiť
trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi ním a žalovanou bola uzavretá Zmluva o úvere č.
XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver vo výške 7.000 eur.
Žalovaná sa zaviazala splácať úver mesačnými splátkami vo výške 127,90 eur, pričom splatnosť prvej
splátky bola dohodnutá na 20.03.2016. Žalovaná si túto svoju povinnosť riadne a včas neplnila a
v dôsledku omeškania s plnením žalobca vyhlásil dňa 19.02.2018 úver za predčasne splatný. Po
vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaná uhradila pôvodnému žalobcovi mesačnými platbami celkovo
sumu 2.456,98 eur, ktoré plnenie sa započítalo na istinu úveru, takže dlh bol vyčíslený na sumu 4.582,42
eur.
2. Upomínací súd vydal dňa 16.01.2020 platobný rozkaz sp. zn. 3Up/1918/2019, ktorým zaviazal
žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 4.582,42 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 %
ročne zo sumy 3.756,46 eur od 13.11.2019 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Platobný rozkaz
sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a preto žalobca navrhol podľa § 10 ods. 1 zákona
č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, pokračovať v konaní na súde príslušnom podľa Civilného
sporového poriadku. Upomínací súd postúpil vec na prejednanie Okresnému súdu Nitra.
3. Okresný súd Nitra vec prejednal, oboznámil sa s listinnými dokladmi, prihliadol na to, že žalovaná
po podaní žaloby zaplatila sumu 2.047,32 eur, o ktorú bola v dôsledku čiastočného späťvzatia istina
znížená a rozsudkom č.k. 8Csp/54/2020-195 zo dňa 05.05.2021 zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy2.535,10 eur spolu s príslušenstvom a v späťvzatej časti konanie zastavil. Zároveň priznal žalobcovi
nárok na náhradu trov konania voči žalovanej.
4. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom
úvere zistil, že na jej základe bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 7.000 eur, ktorý úver sa žalovaná
zaviazala vrátiť prostredníctvom pravidelných mesačných splátok v počte 96 a výške 127,90 eur,
splatných vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca. Dátum splatnosti prvej splátky bol určený na deň
20.03.2016 a poslednej na deň 20.02.2024. Priemerná RPMN bola uvedená 10,78 % ročne, výška
úrokovej sadzby 15,60 % ročne, RPMN banky 16,80 % ročne. Žalovaná svoju povinnosť riadne a včas
splácať poskytnutý úver neplnila v období mesiacov október 2017 až apríl 2018, čím sa so svojou
peňažnou povinnosťou dostala do omeškania. Následkom bolo vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru
zo strany žalobcu, a to ku dňu 19.02.2018. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná uhradila
pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu celkovo sumu 2.456,98 eur a po začatí konania
na súde sumu 2.047,32 eur, čo žalobca zohľadnil v čiastočnom späťvzatí žaloby.
5. Súd v prvom rozhodnutí dospel k záveru, že žalobca preukázal platné uzavretie zmluvy o pôžičke,
na základe ktorej zmluvným stranám vznikli vzájomné práva a povinnosti. Žalovanej bol zo strany
žalobcu poskytnutý úver, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť prostredníctvom dohodnutých splátok.
Žalovaná si však svoju povinnosť riadne a včas neplnila a so splácaním (s peňažnou povinnosťou)
sa dostala do omeškania. V dôsledku toho bol jej dlh zosplatnený a žalovaná bola vyzvaná na jeho
jednorazovú úhradu. K námietke žalovanej k neplatnosti zosplatnenia, súd uviedol, že upozornenie
podľa § 53 ods. 9 OZ zo dňa 22.01.2018 bolo podané na poštovú prepravu dňa 23.01.2018 a výzva na
úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.02.2018 bola na poštovú prepravu podaná dňa 20.2.2018 a to na rovnakú
adresu žalovanej. I keď nie všetky pokusy o doručenie žalovanej sú úspešné, za rozhodujúcu súd
považoval skutočnosť, že žalobca tieto dokumenty žalovanej riadnym spôsobom, prostredníctvom pošty
doručoval, čo aj preukázal, avšak je zrejmé, že samotné neprevzatie si pošty žalovanou v rámci odbornej
lehotynemoholžalobcanijakoovplyvniťaniejeprípustné,abysatakýmtospôsobomktokoľvekzbavoval
zodpovednosti za svoje dlhy tým, že by dôvodil, že listiny mu neboli riadne doručené, keďže si ich
nevyzdvihol na pošte. Pokiaľ ide o zosplatnenie úveru mal zato, že bol zachovaný riadny zákonný postup
v súlade s § 53 ods. 9 OZ, ako aj § 565 OZ, kedy žalobca výzvou poskytol žalovanej v lehote 15 dní
možnosť oboznámiť sa so svojim dlhom a tento aj uhradiť. Vzhľadom na to, že k úhrade nedošlo, žalobca
pristúpil k zosplatneniu celého zvyšku úveru, k čomu došlo iba pričinením žalovanej z dôvodu, že riadne
a včas nesplácala mesačné splátky úveru tak, ako to bolo dohodnuté v zmluve a tak, ako to vyplýva z
plánu splátok. Pohľadávka žalobcu vo výške 475,90 eur bola ku dňu 22.01.2018 viac ako 3 mesiace po
lehote splatnosti. Čo sa týka nároku žalobcu na poplatky vo výške 36 eur, ktoré žalovaná považovala za
neprijateľné zmluvné podmienky, súd uviedol, že sa s touto námietkou nestotožňuje, pričom z tvrdenia
žalovanej vôbec nevyplýva z akého dôvodu by malo ísť o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Uviedol,
že plnenia, ktorých úhrada je upravená v zmluve a o ktorej bol zároveň spotrebiteľ informovaný, nie
sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami. V predmetnom prípade ide o poplatok za upomienku po
omeškaní splátky v sume 10 eur, za upomienku po omeškaní splátky v sume 25 eur, upozornenie pred
výzvou na splatenie úveru s príslušenstvom v zmysle poštovnej tarify Slovenskej pošty, a. s., ako aj za
výzvu na splatenie celého úveru s príslušenstvom v sume 3,50 eur. O úver požiadala sama žalovaná
a svojim podpisom vyjadrila súhlas s podmienkami zmluvy a teda vyjadrila súhlas aj s predmetnými
poplatkami uvedenými v zmluve.
6. Voči rozsudku súdu prvej inštancie podala žalovaná odvolanie, v ktorom uviedla, že
rozhodnutie považuje za nesprávne. Poukázala predovšetkým na to, že žalobca neuniesol dôkazné
bremeno, keď nepreukázal doručenie výzvy na zaplatenie dlžnej časti úveru a výzvy na úhradu dlžnej
sumy - zosplatnenie, pretože uvedené doklady sa v spise nenachádzajú. Je toho názoru, že neboli
splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v zmysle § 53 ods. 9 a § 566 OZ, pretože
žalobca nepredložil doručenku k oznámeniu o vyhlásení okamžitej splatnosti a preto nebol oprávnený
vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a v tejto súvislosti poukázala na uznesenie NS SR sp.zn. 5Cdo
129/2010 zo dňa 28.01.2011. Ďalej uviedla, že RPMN nie je uvedená správne, čím sa súd vôbec
nezaoberal a poukázala aj na to, že sa stále vykonávajú zrážky z jej mzdy, preto mal súd žalobu
zamietnuť alebo zrážky zo mzdy zastaviť. Taktiež namietala nárok žalobcu na poplatky vo výške 36
eur, ktoré nemajú oporu v Občianskom zákonníku.7. Krajský súd Nitra uznesením č.k. 8CoCsp/14/2021-226 zo dňa 15.07.2021 rozsudok súdu prvej
inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti a vo výroku o nároku na náhradu trov konania zrušil a vec
v tomto rozsahu vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Toto uznesenie
nadobudlo právoplatnosť dňa 20.08.2021.
8. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že vzhľadom na námietky žalovanej
sa v prvom rade zaoberal platnosťou predčasného zosplatnenia úveru podľa § 53 ods. 9 v spojení
s § 565 OZ. Žalobca predložil súdu prvej inštancie listinné dôkazy preukazujúce, že žalovaná k
13.10.2017 uhradila žalobcovi nepravidelnými splátkami sumu 2.589,80 eur, pričom splátky splatné dňa
20.11.2017, 20.12.2017 a 20.01.2018 neboli uhradené. Dňa 22.01.2018 vyzval žalobca žalovanú na
úhradu pohľadávky vo výške 475,90 eur s tým, že ide o pohľadávku viac ako 3 mesiace po lehote
splatnosti, pozostávajúcu z omeškanej splátky 448,90 eur a poplatkov vo výške 27 eur, a to v lehote 15
kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Vzhľadom na to, že žalovaná pohľadávku neuhradila,
žalobca ku dňu 19.02.2018 pristúpil k predčasnému zosplatneniu úveru. Žalobca odoslanie výzvy
22.01.2018 žalovanej preukázal elektronickým podacím hárkom č. R., z ktorého vyplýva, že zásielka
bola žalovanej odoslaná dňa 23.01.2018 pod č. O.. Odoslanie oznámenia o predčasnom zosplatnení
úveru žalobca preukázal podacím hárkom č. EPH119949611, z ktorého vyplýva, že zásielka č. A bola
žalovanej odoslaná dňa 20.02.2018.
9. Odvolací súd poukázal na ustanovenie § 565 OZ, podľa ktorého, ak ide o splnenie dlhu v splátkach,
môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo
dohodnutéalebourčenévrozhodnutísúdu.Právonazaplateniecelejpohľadávky(stratavýhodysplátok)
môže veriteľ využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Ustanovenie § 53 ods. 9 OZ
modifikuje ustanovenie § 565 OZ vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám. Podľa tohto ustanovenia je
strata výhody splátok podmienená splnením týchto podmienok: a) musí ísť o spotrebiteľskú zmluvu, b)
strata výhody splátok nenastáva automaticky pre nesplnenie niektorej splátky, ale až po uplatnení práva
veriteľa; veriteľ môže toto právo uplatniť najskôr až po uplynutí lehoty 3 mesiacov od omeškania dlžníka
so zaplatením splátky, c) veriteľ upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva
na zaplatenie celej pohľadávky.
10. Veriteľ v spotrebiteľskom vzťahu má právo od dlžníka ( spotrebiteľa) žiadať zaplatenie celej
pohľadávky. Ak toto právo chce uplatniť, môže tak urobiť len ak od splatnosti nezaplatenej splátky
uplynula najmenej 3-mesačná lehota. Až po jej uplynutí nastane strata výhody splátok upravená v
ustanovení § 565 OZ (ak je súčasne splnená podmienka o upozornení dlžníka, že veriteľ požaduje
zaplatenie celej pohľadávky). Ak veriteľ nevyužije svoje právo požadovať splatenie celého dlhu, je
naďalej oprávnený požadovať zaplatenie splátky, ktorá sa už stala splatnou. Pred uplynutím uvedenej
lehoty nie je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka splnenie celého dlhu naraz. Dlžník môže stratu výhody
splátok odvrátiť tým, že zaplatí dlhovanú splátku. Uplynutie 3-mesačnej lehoty od splatnosti nezaplatenej
splátky na splatnosť celého peňažného dlhu nepostačuje. Zákon navyše vyžaduje, aby veriteľ dlžníka
upozornil,žesiuplatňujeprávonazaplatenieceléhodlhu(stratavýhodysplátok).Veriteľmusíuplatnenie
svojho práva notifikovať vopred aspoň v 15-dňovej lehote. Po jej uplynutí sa právo na zaplatenie celej
zvyšujúcej pohľadávky stáva účinným. Obsahom upozornenia dlžníka je, že veriteľ si uplatňuje právo
na zaplatenej celej pohľadávky.
11. Podľa názoru odvolacieho súdu bolo právne významnou otázkou, ktorú bolo v prejednávanej veci
potrebné zodpovedať otázka, či na to, aby veriteľ preukázal splnenie podmienok podľa § 53 ods. 9
v spojení s § 565 OZ je postačuje, preukázateľné odoslanie výzvy podľa § 53 ods. 9 OZ v spojení
s § 565 OZ, alebo je potrebné predložiť potvrdenie o doručení výzvy (doručenku) dlžníkovi. V tejto
súvislosti je potrebné poukázať na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. decembra
2020 sp. zn. 5 Cdo 36/2020 zverejnený v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR 1/2021 pod č. 4 a
uviesť,žeustanovenie§45ods.1Občianskehozákonníkaupravujerežimdoručovaniehmotnoprávnych
úkonov. V zmysle uvedeného ustanovenia prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu,
keď jej dôjde. V danom prípade sa jedná o takzvanú teóriu dôjdenia a teda pri hmotnoprávnych
úkonoch sa nevyžaduje skutočné doručenie a prevzatie písomnosti zachytávajúcej právny úkon.
Účinnosť adresovaných jednostranných hmotnoprávnych úkonov v režime Občianskeho zákonníka,
resp. celkovo v oblasti súkromného práva predpokladá, že prejav vôle dôjde, resp. je doručený
adresátovi, t. j. že sa dostane do sféry jeho dispozície - už týmto okamihom začína právny úkon pôsobiť
voči druhej zmluvnej strane. Slovné spojenie „dostane do jeho dispozičnej sféry“ nemožno vykladaťv zmysle procesnoprávnych predpisov. Je ním potrebné rozumieť objektívnu možnosť neprítomnej
osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna prax takou možnosťou
chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale i také prípady, kedy
doručením listu obsahujúceho prejav vôle, do bydliska alebo sídla adresáta či do jeho poštovej schránky,
poprípade i hodením oznámenia do poštovej schránky o uložení takej zásielky, nadobudol adresát
hmotnoprávnehoúkonuobjektívnupríležitosťzoznámiťsasobsahomzásielky.Pritomniejenevyhnutné,
aby sa adresát skutočne zoznámil s obsahom hmotnoprávneho úkonu, postačuje, že mal objektívnu
možnosť spoznať jeho obsah (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. januára
2011 sp. zn. 5Cdo/129/2010). Rozhodujúce je objektívne hľadisko, t. j. ak sa preukáže, že adresát
mal reálnu možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, nastávajú právne účinky jednostranného právneho
úkonu obsahujúceho takýto prejav bez ohľadu na to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil. Prejav
vôle musí dôjsť adresátovi v čase, v ktorom sa podľa obvyklých okolností mohol s obsahom prejavu
vôle oboznámiť. Dôjdením prejavu vôle do dispozičnej sféry adresáta sa završuje proces účinného
doručenia právneho úkonu a od tohto momentu je právny úkon pre konajúci subjekt záväzný a nemožno
ho jednostranne odvolať.
12. Odvolací súd poukázal na článok V. bod 5.5 Obchodných podmienok, ktorý upravuje komunikáciu
banky s dlžníkom tak, že v prípade, ak je korešpondencia zaslaná poštou, považuje sa za doručenú
5. deň po jej odoslaní v rámci Slovenskej republiky a 10. deň v prípade zasielania korešpondencie do
zahraničia, ak nie je preukázaný iný dátum doručenia. Ak sa korešpondencia vráti späť do banky z
dôvodu jej neprevzatia, za deň doručenia sa považuje deň jej vrátenia do banky. Ak dôjde k odmietnutiu
prevzatia korešpondencie, za deň doručenia sa považuje deň odmietnutia jej prevzatia.
13. Odvolací súd uviedol, že v zmluvnej právnej praxi sa zvyknú v súvislosti s doručovaním právnych
úkonov a iných listín v zmluvách používať dojednania upravujúce tzv. fikciu doručenia, podľa ktorej
sa zásielka považuje za doručenú bez ohľadu na to, či doručenie (v zmysle faktického prevzatia
zásielky) bolo reálne vykonané. Ide o dva prípady, a to že zásielka sa považuje za doručenú uplynutím
vopred určených dní odo dňa jej odoslania alebo druhý prípad, že zásielka sa považuje za doručenú
dňom jej vrátenia odosielajúcemu subjektu z dôvodu neprevzatia adresátom. Súdna prax zaujala
odmietavé stanovisko k fikcii doručenia na základe toho, že sa zásielka považuje za doručenú uplynutím
vopred určených dní odo dňa jej odoslania, keď dohodou zmluvných strán nemožno platne dojednať
nevyvrátiteľnú domnienku ani fikciu, že určitá zásielka obsahujúca právny úkon sa považuje za doručenú
len na základe jej odoslania bez toho, aby došla do sféry adresáta. Táto fikcia doručenia neobstojí ako
platne dojednaná pre jej rozpor s ustanovením § 45 ods. 1 OZ v spojení s ustanovením § 39 OZ, nakoľko
ustanovenie § 45 ods.1 OZ je kogentným ustanovením a nepripúšťa odchylnú dohodu zmluvných strán.
Dispozičná sféra adresáta je vymedzená zmluvne dohodnutým doručovacím režimom, t. j. kontaktnými
adresami účastníkov s tým, že doručenie písomnosti je účinné už tým, že sa doručí do dohodnutého
miesta alebo určenej osobe. Týmto okamihom sa zásielka dostáva do sféry adresáta, pričom už nie
je dôležité, či sa adresát s obsahom zásielky zoznámil alebo nie. Pri druhom spôsobe dojednania
fikcie doručenia je irelevantné, či sa adresát v mieste doručovania skutočne zdržiava, dôležité je ako
vymedzil spôsob prijímania zásielok v zmluve, pričom sa predpokladá, že ak účastník v zmluve uvedie
určitú adresu, tak tým vymedzil svoju dispozičnú sféru, kde má možnosť oboznámiť sa s doručovanou
zásielkou. Ide však o o nadbytočné dojednanie, nakoľko pri doručovaní hmotnoprávnych úkonov sa
nevyžaduje reálneprevzatiezásielky,takžeajbeztaktodojednanejfikciidoručenia sabudeprávnyúkon
považovať za doručený bez ohľadu na jeho faktické prevzatie, ak dôjde do dispozičnej sféry adresáta.
V prípade sporu o doručení písomnosti bude dôkazné bremeno o doručení zaťažovať odosielateľa, je
preto vhodné, aby odosielateľ doručenie adresátovi zadokumentoval resp. vedel relevantne preukázať.
V danom prípade podľa názoru odvolacieho súdu nie je zrejmé, akým spôsobom sa žalovaná mala
oboznámiť s obsahom zásielky zo dňa 22.01.2018 a zo dňa 19.02.2018.
14. Odvolací súd zaujal právny názor aj k zosplatnenia úveru a konštatovaniu súdu prvej inštancie,
že ku dňu 22.01.2018 bola pohľadávka žalobcu vo výške 475,90 eur viac ako 3 mesiace splatnosti. Po
oboznámení sa s obsahom spisu mal za preukázané, že ku dňu 20.10.2017 nebola žalovaná v omeškaní
so žiadnou splátkou, pretože niektoré splátky síce včas neuhradila, ale následne ich doplatila. Preto je
odvolací súd toho názoru, že žalovaná sa dostala do omeškania nezaplatením splátky dňa 20.11.2017 a
následne dňa 20.12.2017 a dňa 20.01.2018, čo predstavuje 3 neuhradené splátky spolu vo výške 383,70
eur (127,90 eur x 3). Podľa výzvy zo dňa 22.01.2018 mala byť žalovaná k uvedenému dňu v omeškaní so
splátkami spolu vo výške 448,90 eur, pričom nie je zrejmé, s nezaplatením ktorých splátok sa žalovanádo omeškania dostala a či uvedené omeškanie bolo v skutočnosti aspoň 3 mesiace. Odvolací súd je
toho názoru, že pokiaľ sa žalovaná dostala do omeškania so splátkou splatnou dňa 20.11.2017, tak ku
dňu 22.01.2018 bola v omeškaní len 2 mesiace a preto neboli žalobcom splnené predpoklady platného
predčasného zosplatnenia spotrebiteľského úveru podľa § 53 ods. 9 v spojení s § 565 OZ, na ktoré je
súd povinný prihliadať ex offo, nakoľko nesplnenie uvedených predpokladov spôsobuje jeho absolútnu
neplatnosť podľa § 39 OZ.
15. Odvolací súd ako problematické vnímal aj zmluvné dojednanie, podľa ktorého má dlžník platiť
poplatok za upomienku vo výške 10 eur a pri v poradí druhej upomienke 25 eur. Uviedol, že podstatou
týchto poplatkov je pridanie bližšie nešpecifikovaných a spotrebiteľovi nevysvetlených nákladov, ktoré
nie sú preukázané. Je za hranicou rozumného úsudku, aby poplatok vo výške 10 eur a 25 eur sledoval
výdavky spojené s vyhotovením a zaslaním upomienky. Poplatok za upomienku nemožno chápať ani
ako poplatok za službu, plnenie, ktoré je poskytované spotrebiteľovi.
16. Po vrátení spisu z odvolacieho súdu súd prvej inštancie uznesením č.k. 8Csp/54/2020-265 zo dňa
16.09.2021 pripustil zmenu žalobcu tak, že na miesto doterajšieho žalobcu 365. bank, a.s. Bratislava
(do 02.07.2021 podnikajúci pod obch. menom Poštová banka, a.s.), pripustil vstup do konania novému
žalobcovi - BENCONT COLLECTION a.s., Bratislava, nakoľko Zmluvou o postúpení pohľadávok zo
dňa 14.04.2021 uzatvorenou podľa § 524 a nasl. OZ pôvodný žalobca postúpil predmetnú pohľadávku
na postupníka BENCONT COLLECTION a.s. Bratislava. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa
15.11.2021.
17. Právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 18.10.2021 uviedol, že je toho názoru, že
riadnym spôsobom preukázal odoslanie zásielky zo dňa 22.01.2018 (upozornenie spotrebiteľa v zmysle
§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka), ako aj zásielky zo dňa 19.02.2018 (oznámenia o predčasnom
zosplatnení úveru). Napriek názoru odvolacieho súdu žalobca považuje obe zásielky za doručené a
to v zmysle fikcie doručenia, dôkaz o doručení resp. o vrátení nedoručenej zásielky nepredložil. Ďalej
uviedol, že sa nestotožňuje s názorom odvolacieho súdu o tom, že by mala byť žalovaná v omeškaní len
s úhradou 2 splátok. Žalovaná sa podľa neho dostala do omeškania splátky dňa 20.11.2017 a následne
dňa 20.12.2017 a 20.01.2018, čo predstavuje spolu 3 neuhradené splátky vo výške 383,70 eur (127,90
eur x 3), teda niet pochýb, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou troch splátok. Pokiaľ ide o nárok na
poplatky za upomienky, s poukazom na uznesenie odvolacieho súdu, vzal žalobu v tejto časti späť,
t.j. čo do výšky 10 eur s príslušenstvom a 25 eur s príslušenstvom, spolu 35 eur.
18. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 16.06.2023 uviedla, že sa pridržiava svojich
doterajších vyjadrení a opätovne poukázala na to, že jej nebolo riadne doručené upozornenie
spotrebiteľavzmysle§53ods.9Občianskehozákonníkaaoznámenieopredčasnomzosplatneníúveru.
Zároveň uviedla, že po celú dobu sú jej vykonávané zrážky zo mzdy o čom predložila potvrdenie svojho
zamestnávateľa zo dňa 05.06.2023 a mzdové listy za roky 2017-2023, z ktorých dokladov je zrejmé, že
za obdobie od marca 2017 do 30.04.2023 jej zamestnávateľ strhol v prospech žalobcu sumu 8.626,20
eur a v zrážkach i naďalej pokračuje. Navrhla súdu aby žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
19. Súd sa opätovne oboznámil s pôvodne predloženými i doplnenými listinnými dokladmi a to: zmluvou
o spotrebiteľskom úvere „lepšia splátka“ číslo XXXXXXXXXX. zo dňa 23.02.2016, aktuálnym stavom
úveru ku dňu 30.11.2019, predžalobnou výzvou zo dňa 28.11.2019, upozornením - výzva na splatenie
dlžnej časti úveru zo dňa 22.01.2018, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 19.02.2018, obchodnými
podmienkami pre spotrebiteľské úvery, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby, všeobecnými
obchodnými podmienkami, mzdovým listom žalovanej za rok 2017, 2018, 2019, 2020, žiadosťou o
realizáciu zrážok zo mzdy zo dňa 10.10.2016, uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k.
17Co/364/2017-151 zo dňa 24.10.2018, odlišným stanoviskom sudcu C. P. k nálezu sp. zn. I.A
mzdovým listom žalovanej za rok 2021, poštovým podacím hárkom zo dňa 03.12.2019, rozpisom
zásielok pre R., rozpisom zásielok pre EPH XXXXXXXXX, zmluvou o postúpení pohľadávok číslo I/2021
zo dňa 14.04.2021, potvrdením zamestnávateľa žalovanej o vykonaných zrážkach zo dňa 05.06.2023,
mzdovým listom žalovanej za rok 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022,2023 a zistil takýto skutkový a
právny stav.
20. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu 365 Bank a.s.
(do 02.07.2021, podnikajúcim pod obchodným menom Poštová banka, a.s.) a žalovanou bola dňa23.02.2016 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. XXXXXXXXXX, na základe
ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 7.000 eur a dojednané
ďalšie zmluvné podmienky týkajúce sa splácania úveru, poplatkov, práv a povinností zmluvných strán.
Žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnuté finančné prostriedky v 96-ich mesačných splátkach po 127,90
eur, splatných vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca. Dátum splatnosti prvej splátky bol stanovený
na deň 20.03.2016 a poslednej na deň 20.02.2024. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená
aj Dohoda o zrážkach zo mzdy, pričom žalobca listom zo dňa 10.10.2016 požiadal zamestnávateľa
žalovanej o jej realizáciu. Žalovaná do októbra 2017 úver riadne splácala a sama potvrdila, že v období
od 10/2017 do 04/2018, kedy bola PN, úver splácať nemohla. Ku dňu 20.10.2017 nebola v omeškaní so
žiadnou splátkou, pretože ak aj niektorú splátku neuhradila v plnej výške, tak ju doplatila. Z aktuálneho
stavu úveru a prehľadu zaplatených splátok vyplýva, že v októbri 2017 bola uhradená splátka vo
výške 127,90 eur. Do omeškania sa dostala až nezaplatením splátky dňa 20.11.2017 a následne
dňa 20.12.2017 a 20.01.2018, čo predstavuje 3 neuhradené splátky. Zo mzdového listu žalovanej za
rok 2018 vyplýva, že neuhradila ani splátku splatnú dňa 20.02.2018 a v marci 2018 bola zrazená iba
suma 26,98 eur. Žalobca však už v januári 2018 reagoval tak, že žalovanú listom zo dňa 22.01.2018
upozornil, že pohľadávka banky je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti a vyzval ju na zaplatenie
omeškanej pohľadávky vo výške 448,90 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Následne pristúpil
k vyhláseniu predčasnej splatnosti, keď podaním zo dňa 19.02.2018 žalovanej oznámil, že sa jeho
pohľadávkakudňu19.02.2018stávasplatnouvcelomrozsahuavyzvalžalovanúnaúhradudlžnejsumy
vo výške 6.596,20 eur v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Tieto zásielky žalobca doručoval na adresu
žalovanej, ktorú uviedla v zmluve a ktorú je možné považovať za jej dispozičnú adresu. Po vyhlásení
predčasnej splatnosti úveru, avšak ešte pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu, žalovaná
uhradila celkovo sumu 2.456,98 eur, po začatí konania na súde sumu 2.047,32 eur, na základe čoho
žalobca zobral žalobu späť a konanie v tejto časti bolo právoplatne zastavené ( výrok II. rozsudku č.k. 8
Csp/54/2020-195 zo dňa 05.05.2021). Podaním zo dňa 18.10.2021 došlo k ďalšiemu späťvzatiu žaloby,
ktorým žalobca zobral žalobu späť v časti nároku na zaplatenie sumy 35 eur za upomienky (25 eur +
10 eur), takže predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2.500,10 s prísl., titulom
úhrady zostatku úveru na základe toho, že úver bol dňom 19.02.2018 vyhlásený za predčasne splatný.
Súd zároveň zistil, že potom ako žalobca zobral žalobu čiastočne späť z dôvodu úhrady dlhu na základe
zrážok zo mzdy žalovanej, vykonaných do 13.04.2021, žalovaná i naďalej splácala úver, nakoľko sú
jej vykonávané zrážky zo mzdy na základe žiadosti žalobcu (veriteľa) zo dňa 10.10.2016. Z potvrdenia
zamestnávateľa žalovanej zo dňa 05.06.2023 vyplýva, že mesačné zrážky sa vykonávajú nepretržite od
roku 2017, pričom do 30.04.2023 (s výnimkou obdobia kedy bola žalovaná PN) bola v prospech žalobcu
zrazená suma vo výške 8.626,20 eur a niečo uhradila aj mimo vykonaných zrážok, čiže v súčasnej dobe
je pohľadávka žalobcu takmer uhradená. Žalobca však túto skutočnosť nezohľadnil a svoj žalobný nárok
v období po máji 2021 s ohľadom na uvedené už nijako neupravil.
21. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „zákon o
spotrebiteľských úveroch“), v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na
účelytohtozákonajedočasnéposkytnutiepeňažnýchprostriedkovnazákladezmluvyospotrebiteľskom
úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom
spotrebiteľov.
22. Podľa § 2 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie
zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje
poskytnutépeňažnéprostriedkyvrátiťazaplatiťcelkovénákladyspotrebiteľaspojenésospotrebiteľským
úverom.
23. Podľa § 52 ods. 1 až 4 zákona č. 40/1964 Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“),
spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so
spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce
právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany,
ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom
je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci
predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.24.Podľa§53ods.1a5Občianskehozákonníka,spotrebiteľskézmluvynesmúobsahovaťustanovenia,
ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech
spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú
hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne
a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky
upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
25. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, účinného v čase mimoriadneho zosplatnenia úveru, ak
ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo
podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne
upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
26. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie
celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
27. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom
odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
28. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne
a včas.
29. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca môže
vziať žalobu späť.
30. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O
čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
31. Súd prvej inštancie po zistení skutkového stavu, riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu,
ktorým je v zmysle § 391 ods.2 CSP viazaný, sa pri svojom rozhodovaní a posudzovaní dôvodnosti
nároku žalobcu prioritne zaoberal tým, či došlo k platnému vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru,
pretože iba tak sa môže žalobca domáhať jednorázovej úhrady zostatku dlhu.
32. Z písomnosti žalobcu označenej ako „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa
22.01.2018 vyplýva, že žalobca upozornil žalovanú v zmysle § 53 ods.9 OZ že ku dňu 22.01.2018 je
pohľadávkabankyvyplývajúcazoZmluvyoúvere viacako3mesiacepolehotesplatnosti.Jejvýškabola
vyčíslená na sumu 475,90 eur, ktorá pozostáva z omeškanej splátky vo výške 448,90 eur a poplatkov vo
výške 27 eur. Žalobca zároveň vyzval žalovanú na jej úhradu v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia
tejto výzvy, inak je banka oprávnená vyhlásiť úver predčasne splatným. Táto výzva bola doručovaná
žalovanej na jej adresu označenú v zmluve, ktorá je jej dispozičnou adresou, čo vyplýva z podacieho
hárku č. R.. Zásielka bola žalovanej odoslaná dňa 23.01.2018 pod č. O.. Doklad o doručení resp. vrátení
nedoručenej zásielky nebol súdu predložený.
33. Z písomnosti žalobcu označenej ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy“ zo dňa 19.02.2018 vyplýva,
že žalobca oznámil žalovanej, že ku dňu 19.02.2018 je úverová pohľadávka predčasne splatná v celom
rozsahu. Vyčíslená bola na sumu 6.596,28 eur, ktorá pozostáva z dlžnej istiny vo výške 6.213,44 eur,
z úroku vo výške 346,84 eur a poplatkov za upomienky vo výške 36 eur. Žalobca vyzval žalovanú na
úhradu dlžnej sumy v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy. Výzva bola doručovaná
žalovanej na jej adresu označenú v zmluve, ktorá je jej dispozičnou adresou, čo vyplýva z podacieho
hárku č... Zásielka bola žalovanej odoslaná dňa 20.02.2018 pod č. UC232307190SK. Doklad o
doručení resp. vrátení nedoručenej zásielky nebol súdu predložený.
34. Súd prvej inštancie opierajúc sa o rozhodnutie odvolacieho súdu konštatuje, že v danom prípade
neboli splnené podmienky ustanovenia § 53 ods. 9 v spojení § 565 Občianskeho zákonníka pre
vyhlásenie predčasnej splatnosti. Súd poukazuje na odôvodnenie uznesenia odvolacieho súdu v bodoch
20. - 28. Z nich vyplýva, že podmienkou riadneho zosplatnenia dlhu je riadne doručenie oboch prejavov
vôle veriteľa dlžníkovi. Zároveň ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka umožňuje využiť právo
veriteľa požiadať dlžníka o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky najneskôr dosplatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Podmienkou účinnosti výzvy na zaplatenie celej pohľadávky
je, že veriteľ v zákonom stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní pred uplatnením práva na
zosplatnenie, upozornil spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva. Lehota 15 dní začína plynúť nasledujúci
deň potom, čo veriteľovi vzniklo právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t. j. po uplynutí troch
mesiacov od omeškania so zaplatením splátky. Účinnosť uplatnenia práva podľa § 565 Občianskeho
zákonníka je teda podmienená tým, že veriteľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil
spotrebiteľa na to, že toto právo využije. Bez takéhoto včasného upozornenia je uplatnenie právna na
zosplatnenie neúčinné. V bode 28. svojho rozhodnutia odvolací súd uviedol, že žalovaná sa dostala
do omeškania so splátkou splatnou dňa 20.11.2017 a tak ku dňu 22.01.2018 bola v omeškaní len 2
mesiace, nie 3 mesiace ako tvrdil žalobca a preto neboli naplnené predpoklady platného predčasného
zosplatnenia spotrebiteľského úveru podľa § 53 ods. 9 v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka.
35. Súd prvej inštancie poukazuje i na vyjadrenie právneho zástupcu zo dňa 18.10.2021, v ktorom
uvádza, že žalovaná sa dostala do omeškania splátky zo dňa 20.11.2017 a následne dňa 20.12.2017
a 20.01.2018, čo predstavuje spolu 3 neuhradené splátky vo výške 383,70 eur, teda niet pochýb, že
žalovaná bola v omeškaní s úhradou troch splátok. Jeho tvrdenie súd nespochybňuje, pretože žalovaná
bola skutočne v omeškaní so splátkami zo dňa 20.11.2017, 20.12.2017 a 20.01.2018, avšak nie počet
omeškaných splátok, ale dĺžka omeškania, ktorá nemôže byť kratšia ako 3 mesiace, je podstatná.
Žalovaná sa dostala do omeškania dňa 21.11.2017 so splátkou splatnou dňa 20.11.2017, pričom
od tejto doby do „Upozornenia - Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 22.01.2018 neuplynuli 3
mesiacepotrebnénamožnosťpostupovaťpodľa§565OZavyhlásiťmimoriadnusplatnosť.Veriteľmôže
vyhlásiť mimoriadnu splatnosť najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky
za splnenia podmienky, že súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie
tohtopráva.Akžalobcaupozornilžalovanúnauplatnenieprávavyhlásiťmimoriadnusplatnosťúverudňa
22.01.2018apredčasnúsplatnosťvyhlásilkudňu19.02.2018,pričomžalovanásadoomeškaniadostala
so splatením splátky dňom 21.11.2018, nedodržal podmienku ustanovenia § 53 ods. 9 OZ, pretože
omeškanie žalovanej v tom čase netrvalo 3 mesiace. Súd konštatuje, že žalovaná od omeškania
splátky zo dňa 20.11.2017, aj pri nezaplatení troch po sebe nasledujúcich splátok v lehote splatnosti
(s treťou splátkou sa dostala do omeškania dňa 21.01.2018), nebola ku dňu odoslania „Upozornenia -
Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 22.01.2018 (t.j. od 21.11.2017 do 22.01.2018) v omeškaní
3 mesiace ako tvrdí žalobca, ale iba 2 mesiace.
36. K doručovaniu písomností („Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 22.01.2018
a „Výzva na úhradu dlžnej sumy“ zo dňa 19.02.2018) súd uvádza, že žalovaný doručoval zásielky do
dispozičnej sféry žalovanej, avšak nevedel preukázať, či v danom prípade išlo o fikciu doručenia v
zmysle toho, že si žalovaná zásielky neprevzala, pretože v takom prípade by sa zásielky vrátili žalobcovi
späť, alebo došlo k riadnemu doručeniu, čo však žalovaná popiera, pričom táto skutočnosť žalobcom
nebola preukázaná, hoci dôkazné bremeno o doručení je na jeho strane. Doručovanie v zmysle fikcie
uplynutím vopred určených dní odo dňa odoslania zásielky nie je súdnou praxou akceptovaná, čo
vyplýva z rozhodnutia odvolacieho súdu v bode 26.
37. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je
opodstatnená, pretože bolo preukázané, že neboli splnené zákonné podmienky pre vyhlásenie
predčasnejsplatnostiúveruvzmysle§53ods.9vspojenís§565OZ.Zuvedenéhodôvodujevyhlásenie
predčasnej splatnosti úveru na základe písomnosti žalobcu označenej ako „Výzva na úhradu dlžnej
sumy“ zo dňa 19.02.2018 neplatné a nemá žiadne právne účinky, preto žalobca nemá právny dôvod,
na základe ktorého by sa mohol domáhať voči žalovanej zaplatenia celého zostatku úveru. Súd preto
po zastavení konania v späťvzatej časti o zaplatenie sumy 35 eur (poplatky za upomienky) podľa § 145
ods.2 CSP, žalobu vo zvyšnej časti zamietol.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa§262ods.1CSP,onárokunanáhradutrovkonaniarozhodneajbeznávrhusúdvrozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanej, ktorá
mala vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov
konania rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie
nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej
veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní,
náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.