Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 22. november 2023

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: B3-46T/67/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1322010399
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2023:1322010399.13

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava I pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 22.11.2023 takto

r o z h o d o l :

S. B., D.. XX.XX.XXXX S. O., H. N. G. XXX,

sa uznáva za vinného, že

1/ obvinený v presne nezistenom čase od 19.30 hod. dňa 12.11.2021 do 05.30 hod. dňa 13.11.2021 v
N. na X. N. XX vnikol na oplotený pozemok, ktorý bol zabezpečený neuzamknutou posuvnou bránou, z

ktorého následne odcudzil presne nezisteným spôsobom bez zjavného použitia násilia tam zaparkované
a neuzamknuté osobné motorové vozidlo značky BMW 530xi, čierna metalíza, evidenčné číslo vozidla
D.-XXXCJ, S.: J., rok výroby 05/2007 spolu s osvedčením o evidencii vozidla časť I číslo W. a jedným
kľúčom od vozidla, ktorý sa nachádzal v zapaľovaní vozidla, čím týmto konaním spôsobil poškodenému
F. F. škodu krádežou predmetného vozidla vo výške 6.200,-€,

2/ obvinený v čase od 02:30 hod. dňa 21.10.2021 do presne nezisteného času, najneskôr však do 08:07

hod. dňa 21.10.2021, v Bratislave na ulici Račianske mýto 1/A, vykonal krádež vlámaním do reštaurácie
Red Cafe a to takým spôsobom, že poškodil zadné dvere reštaurácie, avšak bez úspešného vniknutia
do objektu a tak následne vypáčil dvere z prednej strany reštaurácie a z priestorov reštaurácie Red
Cafe odcudzil jeden bližšie nešpecifikovaný tablet značky Lenovo a jeden bližšie nešpecifikovaný tablet
značky Huawei, oba na blokovanie tovaru a jednu neotvorenú fľašu Fernet Stock Citrus o objeme 1 liter,
čím týmto konaním spôsobil v poškodenej spoločnosti ADJ, a.s., so sídlom Grösslingová 71, Bratislava,
IČO: 51007002 škodu krádežou vo výške 230,- € a škodu poškodením prevádzky vo výške 244,-€,

3/ obvinený v čase od 22:30 hod. dňa 20.10.2021 do 06:30 hod. dňa 21.10.2021 v Bratislave na ulici
Smrečianska2vreštauráciiMalýBajkal,poškodilzazjavnéhopoužitianásilia2ksvstupnýchpresklených
dverí a to takým spôsobom, že na dverách č. 1 odstránil 2ks cylindrických vložiek a následne na dverách
č.2 odstránil 2ks cylindrických vložiek, pričom na dverách č. 2 rozbil neznámym predmetom sklenenú
výplň v spodnej časti dverí, čím spôsobil poškodenému M. J., D.. XX.XX.XXXX, N. G. XXXXX/X,
Bratislava škodu poškodením vo výške 441,70 €,
t e d a

v bode 1
prisvojil si cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu,

v bode 2

prisvojil si cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, čin spáchal vlámaním poškodil

cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,v bode 3

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,

v bode 2

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,

v bode 3

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, 38 ods. 4, § 42
ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 22 (dvadsaťdva) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd ruší výrok o treste uložený rozsudkom MS Bratislava 1 zo dňa

28.08.2023, sp. zn. 58T 11/2023 ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá obž. trest prepadnutia veci a to:

- 1 ks navigácia TomTom

- 1 ks autonabíjačka batérií zn. Ultimate speed
- 1 ks kamera zn. Denver
- 1 ks pracovný kufrík zn. Hitachi DS 12 DVF
- 1 ks svietidlo zelenej farby UB12D
- 1 ks čierna nabíjačka zn Hitachi UC 12SD

- 1 ks zelený železný kufrík s obsahom 25 kusov náradia

Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodeným :

- spoločnosť ADJ, a.s., so sídlom Grösslingova 71, Bratislava vo výške 50,- €,
- spoločnosť Kooperativa poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Štefanovičova 4 vo výške 442,50 €,
- spoločnosť ČSOB poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Žižkova 11 vo výške 378,08 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Mestskom súde Bratislava I. Oznámením rozsudku je

jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku.